15 definiții pentru pardos

din care

Explicative DEX

PÁRDOS, pardoși, s. m. (Înv.) Panteră ♦ Fig. Om viteaz, curajos – Din sl. parŭdosŭ.

PÁRDOS, pardoși, s. m. (Înv.) Panteră ♦ Fig. Om viteaz, curajos – Din sl. parŭdosŭ.

pardos1 sm [At: MOXA, 362/19 / V: ~oț, ~duț / A și: ~os / Pl: ~oși / E: slv парьдось, ngr πάρδος, mg párduc] (Înv) 1 (Zlg) Panteră (Felis pardus). 2 (Fig) Om curajos. 3-4 (Piele sau) blană de panteră.

pardos2 s [At: DOSOFTEI, V. S. decembrie 237v/24 / Pl: nct / E: pvb pardosi] (Înv) Pardoseală.

PÁRDOS, pardoși, s. m. (Astăzi mai ales poetic) Leopard. Ele vin din fundul lumii, de prin clime înfocate, De la India brahmină, unde fiarele-ncruntate, Pardoși, tigri, șerpi gigantici stau în jungli tupilați. ALECSANDRI, P. III 28. Defăimă năpăstuirea, Pe urși, tigri, lei, pardoși, Arătînd a lor turbare Și a sîngelui vărsare, Și că sînt nesățioși. ALEXANDRESCU, P. 32. (Metaforic) Arhiereul Gherontie să iasă înaintea biruitorului cu pîne și sare. Și dacă închinăciunea e bine primită, am să văd; socot că mă voi osteni și eu pînă la curte, să îmblînzesc leul și pardosul. SADOVEANU, N. P. 345.

PÁRDOS ~și m. 1) înv. Mamifer exotic carnivor, foarte agil, de talie mare, având corp puternic și mlădios, coadă lungă și blană galbenă cu pete negre; leopard; panteră. 2) Blana acestui mamifer. 3) fig. Om curajos, viteaz. /<sl. parudosu, ngr. párdos

pàrdos m. 1. leopard: pardoși, tigri, șerpi gigantici AL.; 2. fig. viteaz: pardoși dela Lipneț AL. [Slav. PARŬDUSŬ (din lat. PARDUS)].

1) párdos m., pl. șĭ (vsl. parŭdosŭ, parŭdusŭ și parŭdŭ, d. vgr. párdos, de unde și lat. pardus. V. leopard). Vechĭ. Leopard. Fig. Viteaz.

2) párdos n. (ngr. pátos, pardoseală. V. pardosesc). Vechĭ. Pardoseală.

pardoț sm vz pardos1

parduț sm vz pardos1

Ortografice DOOM

párdos (înv.) s. m., pl. párdoși

párdos s. m., pl. párdoși

Relaționale

PÁRDOS s. v. leopard, panteră, pardoseală, podea.

pardos s. v. LEOPARD. PANTERĂ. PARDOSEALĂ. PODEA.

Etimologice

párdos (párdoși), s. m. – Panteră. Mgr. πάρδος, parțial prin intermediul sl. parŭdosŭ (Cihac, II, 246; Conev 56; Vasmer, Gr., 111). Sec. XVII, înv.

Intrare: pardos
substantiv masculin (M6)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pardos
  • pardosul
  • pardosu‑
plural
  • pardoși
  • pardoșii
genitiv-dativ singular
  • pardos
  • pardosului
plural
  • pardoși
  • pardoșilor
vocativ singular
plural
pardoț
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
parduț
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

pardos, pardoșisubstantiv masculin

  • 1. învechit Leopard, panteră. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Ele vin din fundul lumii, de prin clime înfocate, De la India brahmină, unde fiarele-ncruntate, Pardoși, tigri, șerpi gigantici stau în jungli tupilați. ALECSANDRI, P. III 28. DLRLC
    • format_quote Defăimă năpăstuirea, Pe urși, tigri, lei, pardoși, Arătînd a lor turbare Și a sîngelui vărsare, Și că sînt nesățioși. ALEXANDRESCU, P. 32. DLRLC
    • format_quote metaforic Arhiereul Gherontie să iasă înaintea biruitorului cu pîne și sare. Și dacă închinăciunea e bine primită, am să văd; socot că mă voi osteni și eu pînă la curte, să îmblînzesc leul și pardosul. SADOVEANU, N. P. 345. DLRLC
    • 1.1. figurat Om viteaz, curajos. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „pardos

Visit YouGlish.com