14 definiții pentru pansea
din care- explicative (6)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- enciclopedice (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PANSEÁ, pansele, s. f. Numele a două plante erbacee decorative din familia violaceelor: a) plantă cu tulpina mică, cu frunze late, ovale, cu flori nemirositoare, având cinci petale inegale de culori variate; panseluță (Viola wittrockiana); b) plantă cu frunze ovale și cu flori cu petale mari, rotunjite și variat colorate (Viola tricolor). – Din fr. pensée.
PANSEÁ, pansele, s. f. Numele a două plante erbacee decorative din familia violaceelor: a) plantă cu tulpina mică, cu frunze late, ovale, cu flori nemirositoare, având cinci petale inegale de culori variate; panseluță (Viola wittrockiana); b) plantă cu frunze ovale și cu flori cu petale mari, rotunjite și variat colorate (Viola tricolor). – Din fr. pensée.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
pansea sf [At: ALECSANDRI, T. 1008 / Pl: ~ele / E: ngr πανσές, fr pensée] (Mpl) 1 Plantă erbacee din familia violaceelor cu tulpina mică, simplă sau ramificată, cu frunze late, ovale, de culoare verde-închis, cu flori nemirositoare cu cinci petale inegale diferit colorate, în culori foarte variate, cultivată ca plantă decorativă Si: (reg) barba-împăratului, gușa-găinii, trei-frați-pătați (Viola Wittrockina). 2 (Bot; șîc ~ele-sălbatice) Trei-frați-pătați (Viola tricolor). 3 Plantă cu tulpina înaltă, cu frunze ovale, lanceolate, cu inflorescență ramificată, cu flori de culoare roz (Silene Armeria). 4 (Bot; Mun; îc) ~ele-boierești Zorea (Pharbitis purpurea).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PANSEÁ, pansele, s. f. (Mai ales la pl.) Plantă erbacee cu flori catifelate, multicolore, cultivată ca plantă ornamentală (Viola tricolor). Pe fereastră se vedea grădina cu iarba tunsă, poteci de nisip galben... rondurile de pansele, trandafirii. C. PETRESCU, A. 352. Mă usuc, mă topesc din picioare, ca o pansea arsă de vînt. ALECSANDRI, T. 1008. Voi, fiicele Aurorei, dulci, tinere pansele... Frumoase ca icoana din visurile mele, Nu puteți cîteodată de mine să-i vorbiți? ALEXANDRESCU, M. 199.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PANSEÁ ~éle f. 1) Plantă erbacee decorativă, cultivată pentru florile ei cu petale mari, catifelate, de diferite culori; catifeluță. 2) Floare a acestei plante. /<fr. pensée
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*panseá f., pl. ele (fr. pensée). Catifeluță, o floare.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pansele f. pl. Bot. catifeluțe (= fr. pensée).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
panseá s. f., art. panseáua, g.-d. art. pansélei; pl. panséle, art. pansélele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
panseá s. f., art. panseáua, g.-d. art. pansélei; pl. panséle
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pansea, -sele.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PANSEÁ s. (BOT.) 1. (Viola tricolor) panseluță, (pop.) catifeluță, (reg.) puizea, trei-frați-pătați. 2. (Viola wittrockiana) panseluță, (reg.) barba-împăratului, gușa-găinii, trei-frați-pătați.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PANSEA s. (BOT.) 1. (Viola tricolor) panseluță, (pop.) catifeluță, (reg.) puizea, trei-frați-pătați. 2. (Viola wittrockiana) panseluță, (reg.) barba-împăratului, gușa-găinii, trei-frați-pătați.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
panseá (panséle), s. f. – Trei-frați-pătați (Viola tricolor). Fr. pensée, cf. it. pansè, panzèa.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
VIOLA L., PANSELE, VIOLETE, TOPORAȘI, VIORELE, fam. Violaceae. Gen originar din Africa, America, Asia, Australia, Europa, Noua Zeelandă, peste 150 specii, anuale, bienale sau perene, erbacee sau semilemnoase. Frunze alterne sau radicale, lung-pețiolate, ovate sau cordiforme, cu stipele. Flori solitare, rar cîte 2, în axa frunzei, 5 sepale, un apendice la bază, 5 petale, cea dedesubt mai mare decît celelalte purtînd un pinten, 5 stamine. Fruct, capsulă.
- sursa: DFL (1989)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Viola x wittrockiana Gams (syn. V. tricolor hort.; V. tricolor var. maxima hort.), « Pansea ». Hibrid obținut prin încrucișarea speciilor: V. altaica Ker-Gawl., V. tricolor L. și V. lutea Huds. înflorește în mart.-oct., primăvara-toamna. Flori așezate la subsuoara frunzelor, terminal, pe pedunculi lungi și drepți, petalele pot fi unicolore, bicolore, panaște, striate sau cu macule mari, mai închise decît fondul. Plantă bienală cu tulpină ramificată de jos, terminată printr-o floare, pînă la 0,30 m înălțime, garnisită cu frunze denticulate, cele superioare oblong-lanceolate, cele inferioare de la ovat- rotunde la cordiforme, prevăzute cu 2 stipele mari, foliacee, penat-fidate.
- sursa: DFL (1989)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F151) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pansea, panselesubstantiv feminin
- 1. Numele a două plante erbacee decorative din familia violaceelor. DEX '09 DEX '98sinonime: panseluță trei-frați-pătați diminutive: panseluță
- 1.1. Plantă cu tulpina mică, cu frunze late, ovale, cu flori nemirositoare, având cinci petale inegale de culori variate (Viola wittrockiana). DEX '09 DEX '98sinonime: barba-împăratului gușa-găinii
- 1.2. Plantă cu frunze ovale și cu flori cu petale mari, rotunjite și variat colorate (Viola tricolor). DEX '09 DEX '98sinonime: barba-împăratului catifeluță gușa-găinii puizea
- Pe fereastră se vedea grădina cu iarba tunsă, poteci de nisip galben... rondurile de pansele, trandafirii. C. PETRESCU, A. 352. DLRLC
- Mă usuc, mă topesc din picioare, ca o pansea arsă de vînt. ALECSANDRI, T. 1008. DLRLC
- Voi, fiicele Aurorei, dulci, tinere pansele... Frumoase ca icoana din visurile mele, Nu puteți cîteodată de mine să-i vorbiți? ALEXANDRESCU, M. 199. DLRLC
- diferențiere Plantă erbacee decorativă, cultivată pentru florile ei cu petale mari, catifelate, de diferite culori. DLRLC NODEX
-
-
- 2. Floare a acestor plante. NODEX
etimologie:
- pensée DEX '09 DEX '98 NODEX