optziuni
  • info

14 definitzii pentru pansea

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PANSEÁ pansele s. f. Numele a doua plante erbacee decorative din familia violaceelor: a) planta cu tulpina mica cu frunze late ovale cu flori nemirositoare avand cinci petale inegale de culori variate; panselutza (Viola wittrockiana); b) planta cu frunze ovale shi cu flori cu petale mari rotunjite shi variat colorate (Viola tricolor). Din fr. pensée.

PANSEÁ pansele s. f. Numele a doua plante erbacee decorative din familia violaceelor: a) planta cu tulpina mica cu frunze late ovale cu flori nemirositoare avand cinci petale inegale de culori variate; panselutza (Viola wittrockiana); b) planta cu frunze ovale shi cu flori cu petale mari rotunjite shi variat colorate (Viola tricolor). Din fr. pensée.

pansea sf [At: ALECSANDRI T. 1008 / Pl: ~ele / E: ngr πανσές fr pensée] (Mpl) 1 Planta erbacee din familia violaceelor cu tulpina mica simpla sau ramificata cu frunze late ovale de culoare verdeinchis cu flori nemirositoare cu cinci petale inegale diferit colorate in culori foarte variate cultivata k planta decorativa Si: (reg) barbaimparatului gushagainii treifratzipatatzi (Viola Wittrockina). 2 (Bot; shic ~elesalbatice) Treifratzipatatzi (Viola tricolor). 3 Planta cu tulpina inalta cu frunze ovale lanceolate cu inflorescentza ramificata cu flori de culoare roz (Silene Armeria). 4 (Bot; Mun; ic) ~eleboiereshti Zorea (Pharbitis purpurea).

PANSEÁ pansele s. f. (Mai ales la pl.) Planta erbacee cu flori catifelate multicolore cultivata k planta ornamentala (Viola tricolor). Pe fereastra se vedea gradina cu iarba tunsa poteci de nisip galben... rondurile de pansele trandafirii. C. PETRESCU A. 352. Ma usuc ma topesc din picioare k o pansea arsa de vint. ALECSANDRI T. 1008. Voi fiicele Aurorei dulci tinere pansele... Frumoase k icoana din visurile mele Nu putetzi citeodata de mine sai vorbitzi? ALEXANDRESCU M. 199.

PANSEÁ ~éle f. 1) Planta erbacee decorativa cultivata pentru florile ei cu petale mari catifelate de diferite culori; catifelutza. 2) Floare a acestei plante. /<fr. pensée

*panseá f. pl. ele (fr. pensée). Catifelutza o floare.

pansele f. pl. Bot. catifelutze (= fr. pensée).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

panseá s. f. art. panseáua g.d. art. pansélei; pl. panséle art. pansélele

panseá s. f. art. panseáua g.d. art. pansélei; pl. panséle

pansea sele.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PANSEÁ s. (BOT.) 1. (Viola tricolor) panselutza (pop.) catifelutza (reg.) puizea treifratzipatatzi. 2. (Viola wittrockiana) panselutza (reg.) barbaimparatului gushagainii treifratzipatatzi.

PANSEA s. (BOT.) 1. (Viola tricolor) panselutza (pop.) catifelutza (reg.) puizea treifratzipatatzi. 2. (Viola wittrockiana) panselutza (reg.) barbaimparatului gushagainii treifratzipatatzi.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

panseá (panséle) s. f. Treifratzipatatzi (Viola tricolor). Fr. pensée cf. it. pansè panzèa.

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

VIOLA L. PANSELE VIOLETE TOPORASHI VIORELE fam. Violaceae. Gen originar din Africa America Asia Australia Europa Noua Zeelanda peste 150 specii anuale bienale sau perene erbacee sau semilemnoase. Frunze alterne sau radicale lungpetziolate ovate sau cordiforme cu stipele. Flori solitare rar cite 2 in axa frunzei 5 sepale un apendice la baza 5 petale cea dedesubt mai mare decit celelalte purtind un pinten 5 stamine. Fruct capsula.

Viola x wittrockiana Gams (syn. V. tricolor hort.; V. tricolor var. maxima hort.) « Pansea ». Hibrid obtzinut prin incrucisharea speciilor: V. altaica KerGawl. V. tricolor L. shi V. lutea Huds. infloreshte in mart.oct. primavaratoamna. Flori ashezate la subsuoara frunzelor terminal pe pedunculi lungi shi dreptzi petalele pot fi unicolore bicolore panashte striate sau cu macule mari mai inchise decit fondul. Planta bienala cu tulpina ramificata de jos terminata printro floare pina la 030 m inaltzime garnisita cu frunze denticulate cele superioare oblonglanceolate cele inferioare de la ovat rotunde la cordiforme prevazute cu 2 stipele mari foliacee penatfidate.

Intrare: pansea
substantiv feminin (F151)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pansea
  • panseaua
plural
  • pansele
  • panselele
genitiv-dativ singular
  • pansele
  • panselei
plural
  • pansele
  • panselelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

pansea, panselesubstantiv feminin

  • 1. Numele a doua plante erbacee decorative din familia violaceelor. DEX '09 DEX '98
    sinonime: panselutza trei-fratzi-patatzi diminutive: panselutza
    • 1.1. Planta cu tulpina mica cu frunze late ovale cu flori nemirositoare avand cinci petale inegale de culori variate (Viola wittrockiana). DEX '09 DEX '98
      sinonime: barbaimparatului gusha-gainii
    • 1.2. Planta cu frunze ovale shi cu flori cu petale mari rotunjite shi variat colorate (Viola tricolor). DEX '09 DEX '98
      sinonime: barbaimparatului catifelutza gusha-gainii puizea
      • format_quote Pe fereastra se vedea gradina cu iarba tunsa poteci de nisip galben... rondurile de pansele trandafirii. C. PETRESCU A. 352. DLRLC
      • format_quote Ma usuc ma topesc din picioare k o pansea arsa de vint. ALECSANDRI T. 1008. DLRLC
      • format_quote Voi fiicele Aurorei dulci tinere pansele... Frumoase k icoana din visurile mele Nu putetzi citeodata de mine sai vorbitzi? ALEXANDRESCU M. 199. DLRLC
      • diferentziere mai ales la plural Planta erbacee decorativa cultivata pentru florile ei cu petale mari catifelate de diferite culori. DLRLC NODEX
  • 2. Floare a acestor plante. NODEX
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.