opțiuni
  • info

6 definiții pentru orchestrat

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

orchestrat, ~ă a [At: DLR / Pl: ~ați, ~e / E: orchestra] 1 (Rar; d. piese muzicale, concerte) Aranjat pentru a fi executat de orchestră (1). 2 (Fig) Coordonat.

ORCHESTRÁ, orchestrez, vb. I. Tranz. A aranja o bucată muzicală pentru a putea fi executată de orchestră. – Din fr. orchestrer.

ORCHESTRÁ vb. I. tr. A scrie fiecare dintre părțile pentru instrumente ale unei compoziții muzicale. [Var. orhestra vb. I. / cf. fr. orchestrer, it. orchestrare].

A ORCHESTRÁ ~éz tranz. (piese muzicale) A aranja pentru a fi interpretat de orchestră; a instrumenta. /<fr. orchestrer

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

orchestrá vb., ind. prez. 1 sg. orchestréz, 3 sg. și pl. orchestreáză

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ORCHESTRÁ vb. (MUZ.) a instrumenta.

Intrare: orchestrat
orchestrat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • orchestrat
  • orchestratul
  • orchestratu‑
  • orchestrată
  • orchestrata
plural
  • orchestrați
  • orchestrații
  • orchestrate
  • orchestratele
genitiv-dativ singular
  • orchestrat
  • orchestratului
  • orchestrate
  • orchestratei
plural
  • orchestrați
  • orchestraților
  • orchestrate
  • orchestratelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

orchestra, orchestrezverb

  • 1. A aranja o bucată muzicală pentru a putea fi executată de orchestră. DEX '09 DEX '98 MDN '00
    sinonime: instrumenta
    • diferențiere A scrie fiecare dintre părțile pentru instrumente ale unei compoziții muzicale. DN
  • 2. A organiza o campanie, o mișcare revendicativă. MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.