optziuni
  • info

19 definitzii pentru of (interj.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

OF (1) interj. (2) ofuri s. n. 1. Interj. Exclamatzie care exprima: a) durere amaraciune regret; deznadejde; necaz ciuda; b) scarba dezgust; c) admiratzie entuziasm; d) o dorintza o rugaminte; e) mirare surprindere. 2. S. n. Oftat suspin; p. ext. durere amaraciune tristetze mahnire regret; suferintza; deznadejde. ♦ Dorintza neimplinita. [Var.: oh interj.] Onomatopee.

OF (1) interj. (2) ofuri s. n. 1. Interj. Exclamatzie care exprima: a) durere amaraciune regret; deznadejde; necaz ciuda; b) scarba dezgust; c) admiratzie entuziasm; d) o dorintza o rugaminte; e) mirare surprindere. 2. S. n. Oftat suspin; p. ext. durere amaraciune tristetze mahnire regret; suferintza; deznadejde. ♦ Dorintza neimplinita. [Var.: oh interj.] Onomatopee.

of [At: N. TEST. (1648) 95v/25 / V: (asr) oh i / Pl: (1314) ~uri / E: fo] Exclamatzie care exprima: 1 i Durere. 2 i Mahnire. 3 i Mila. 4 i Necaz. 5 i Regret. 6 i Scarba. 7 i Admiratzie. 8 i Entuziasm. 9 i Dorintza. 10 i Rugaminte. 11 i Mirare. 12 i (Are) Exclamatzie care preceda shi intareshte o afirmatzie sau o constatare. 13 sn (Arg; ie) A da pe ~ A da pe gratis. 14 sn Tristetze.

OF interj. (SHi in forma oh) Exclamatzie care exprima sentimente k: a) durere amaraciune mihnire regret; deznadejde; necaz ciuda. Of! craishorule! credema k sa aibi tu puterea mea ai vintura tzarile shi marile. CREANGA P. 190. Of! of! am ramas iar cu piatran casa. ALECSANDRI T. I 49. Oh! cind ar voi femeile sa shtie ce inalta solie au primit. NEGRUZZI S. I 56; b) scirba dezgust. Oh eu nu nui mai pot suferi! DRAGHICI R. 73. ♦ (Substantivat n. cu pl. of uri) Oftat suspin; p. ext. durere amaraciune mihnire regret suferintza deznadejde. Zii ma k ma arde la inima!... SHi in nishte of uri lungi traganate cu intorsaturi de gitlej ishi tremurau tziganii cintecul. SADOVEANU O. VI 208. Ishi dadea seama k a pus intre Manlache shi Rusandra un stavilar de neurnit carel razbuna shi de oful inimii lui. POPA V. 290. Oricine are nevricale shi ofuri la inima. G. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. I 177. Varianta: oh interj.

OF1 interj. (se foloseshte pentru a exprima durere amaraciune neplacere deznadejde necaz scarba dispretz admiratzie surprindere mirare etc.). /Onomat.

of! int. exprima o durere mai ales sufleteasca. [Onomatopee].

of interj. de durere orĭ de neplacere: Of raŭ ma doare! Of ce plictiseala! V. ah uf.

OH interj. v. of.

oh i vz of

oh! int. exprimand durere. V. of!

oh interj. de durere shi plictiseala: oh shi tu acuma! V. of ah.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

of1 interj.

of interj.

oh interj.

oh interj.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

OF interj. a! ah! aoleu! au! i! o! oh! vai! (pop.) valeu! (Transilv. shi Ban.) tulai! (Mold.) vah! (~! ce durere simt!)

OF interj. a! ah! aoleu! au! i! o! oh! vai! (pop.) valeu! (Transilv. shi Ban.) tulai! (Mold.) vah! (~! ce durere simt!)

OH interj. v. of.

OH interj. a! ah! aoleu! au! i! o! of! vai! (pop.) valeu! (Transilv. shi Ban.) tulai! (Mold.) vah! (~! ce durere simt!)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

of interj. Ah (exprima tristetzea durerea dorul). Mr. oh uh. Creatzie expresiva cf. o uh shi tc. of ngr. sb. oh. Der. of s. n. (suspin tinguire; chin suparare); oafa s. f. (Arg. femeie stricata prostituata); oft s. n. (plingere suspin vaiet); ofta vb. (a suspina a se jelui) mr. uhtedz a carui der. nu face dificultatzi (dupa Cipariu Elemente 40 din lat. optare; dupa Cihac II 235 din sl. ochu); oftat s. n. (suspin plingere); oftatura s. f. (plingere regret).

Intrare: of (interj.)
of2 (interj.) interjectzie
interjectzie (I10)
  • of
interjectzie (I10)
Surse flexiune: DOR
  • oh
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

ofinterjectzie

  • 1. Exclamatzie care exprima: DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.1. durere amaraciune regret; deznadejde; necaz ciuda. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Of! craishorule! credema k sa aibi tu puterea mea ai vintura tzarile shi marile. CREANGA P. 190. DLRLC
      • format_quote Of! of! am ramas iar cu piatran casa. ALECSANDRI T. I 49. DLRLC
      • format_quote Oh! cind ar voi femeile sa shtie ce inalta solie au primit. NEGRUZZI S. I 56. DLRLC
    • 1.2. scarba dezgust. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Oh eu nu nui mai pot suferi! DRAGHICI R. 73. DLRLC
    • 1.3. admiratzie entuziasm. DEX '09 DEX '98
    • 1.4. o dorintza o rugaminte. DEX '09 DEX '98
    • 1.5. mirare surprindere. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.