optziuni
  • info

12 definitzii pentru obseda

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

OBSEDÁ obsedez vb. I. Tranz. (Despre imagini idei sentimente etc.) A urmari a preocupa intens shi permanent pe cineva a starui in mintea cuiva; a persecuta a chinui. Din fr. obséder.

OBSEDÁ obsedez vb. I. Tranz. (Despre imagini idei sentimente etc.) A urmari a preocupa intens shi permanent pe cineva a starui in mintea cuiva; a persecuta a chinui. Din fr. obséder.

obseda vt [At: VLAHUTZA O. A. III 9 / Pzi: ~dez / E: fr obseder] (D. ganduri imagini etc.) 1 A nui ieshi nici un moment din minte cuiva. 2 A chinui.

OBSEDÁ pers. 3 obsedeaza vb. I. Tranz. (Despre o imagine o idee un sentiment etc.) A urmari a preocupa neincetat a starui fara intrerupere in mintea cuiva. O problema care... ma obsedat mereu. CAMIL PETRESCU U. N. 371. Lupta cu tine insutzi k sa alungi din minte imaginea care te obsedeaza. BART E. 229. Citeun cuvint frumos sonor il obseda i umbla prin gura enervant. VLAHUTZA O. A. III 9.

OBSEDÁ vb. I. tr. (Despre idei imagini etc.) A preocupa intens a urmari a starui in mintea cuiva. [< fr. obséder].

OBSEDÁ vb. tr. (despre idei imagini etc.) a preocupa intens a urmari neincetat. (< fr. obséder)

A OBSEDÁ pers.3 ~eáza tranz. (despre ganduri idei sentimente etc.) A preocupa in permanentza shi in mod complet; a urmari; a stapani. /<fr. obséder

obsedà v. 1. a fi mereu in jurul cuiva spre a se face stapan pe spiritul sau: a obseda pe un bolnav; 2. a importuna prin asiduitatzile sale; 3. a turmenta cu staruintza vorbind de anumite idei.

*obsedéz v. tr. (fr. obséder d. lat. obsidére a asedia d. sedére a shedea. V. obsesiune). Ma tot invirtesc pe linga cineva k sa obtzin ceva k saĭ plac importunez plictisesc. Fig. Aceasta ideĭe ma obsedeaza.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

obsedá (a ~) vb. ind. prez. 3 obsedeáza

obsedá vb. ind. prez. 1 sg. obsedéz 3 sg. shi pl. obsedeáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

OBSEDÁ vb. a chinui a framanta a persecuta a preocupa a tortura a urmari (fig.) a roade a tiraniza. (Il ~ un gand.)

OBSEDA vb. a chinui a framinta a persecuta a preocupa a tortura a urmari (fig.) a roade a tiraniza. (Il ~ un gind.)

Intrare: obseda
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • obseda
  • obsedare
  • obsedat
  • obsedatu‑
  • obsedand
  • obsedandu‑
 singular plural
  • obsedeaza
  • obsedatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • obsedez
 (sa)
  • obsedez
  • obsedam
  • obsedai
  • obsedasem
a II-a (tu)
  • obsedezi
 (sa)
  • obsedezi
  • obsedai
  • obsedashi
  • obsedaseshi
a III-a (el, ea)
  • obsedeaza
 (sa)
  • obsedeze
  • obseda
  • obseda
  • obsedase
plural I (noi)
  • obsedam
 (sa)
  • obsedam
  • obsedam
  • obsedaram
  • obsedaseram
  • obsedasem
a II-a (voi)
  • obsedatzi
 (sa)
  • obsedatzi
  • obsedatzi
  • obsedaratzi
  • obsedaseratzi
  • obsedasetzi
a III-a (ei, ele)
  • obsedeaza
 (sa)
  • obsedeze
  • obsedau
  • obsedara
  • obsedasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

obseda, obsedezverb

  • 1. (Despre imagini idei sentimente etc.) A urmari a preocupa intens shi permanent pe cineva a starui in mintea cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: chinui persecuta preocupa stapani starui urmari
    • format_quote O problema care... ma obsedat mereu. CAMIL PETRESCU U. N. 371. DLRLC
    • format_quote Lupta cu tine insutzi k sa alungi din minte imaginea care te obsedeaza. BART E. 229. DLRLC
    • format_quote Citeun cuvint frumos sonor il obseda i umbla prin gura enervant. VLAHUTZA O. A. III 9. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.