optziuni
  • info

18 definitzii pentru nuntziu

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

NÚNTZIU nuntzii s. m. (In sintagma) Nuntziu papal (sau apostolic) = reprezentant diplomatic permanent al Vaticanului intro tzara straina (cu rang de ambasador) shi in acelashi timp pe langa biserica natzionala (de obicei cu rang de arhiepiscop). [Var.: núnciu s. m.] Din it. nunzio lat. nuntius. corectata

nuntziu sm [At: SHINCAI HR. III 287/8 / V: ~nciu / Pl: ~i / E: lat nuntius ger Nuntius it nunzio] (SHis ~ apostolic apostolicesc sau papal) Reprezentant diplomatic permanent al papei intro tzara straina asimilat k rang ambasadorilor.

NÚNTZIU nuntzii s. m. Reprezentant diplomatic permanent al Vaticanului intro tzara straina asimilat k rang ambasadorilor. [Var.: núnciu s. m.] Din it. nunzio lat. nuntius.

NÚNTZIU nuntzii s. m. Reprezentant diplomatic al Vaticanului intro tzara straina. La unsprezece shi jumatate vine eminentzasa nuntziul papal. VORNIC P. 104. Varianta: núnciu (BALCESCU O. II 267) s. m.

NÚNTZIU s.m. Prelatambasador al papei intro tzara straina. [Pron. tziu var. nunciu s.m. / cf. germ. Nuntius it. nunzio < lat. nuntius mesager].

NÚNTZIU s. m. prelatambasador al Vaticanului intro tzara straina. (< it. nunzio lat. nuntius)

NÚNTZIU ~i m. Reprezentant diplomatic al papei de la Roma intro tzara straina. /<it. nunzio lat. nuntius[1]

  1. Var. nunciu — LauraGellner

* núntziŭ m. (it. nunzio d. lat. nuntius anuntzator nuntiare a anuntza). Ambasador al papeĭ. Fals nunciŭ.

NÚNCIU s. m. v. nuntziu.

nunciu sm vz nuntziu

NÚNCIU s.m. v. nuntziu.

nunciu m. reprezentantul papei pe langa un guvern.

* nunciatúra núnciŭ V. nuntz.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

núntziu [tziu pron. tzĭu] s. m. art. núntziul; pl. núntzii art. núntziii (tziii)

núntziu s. m. [tziu pron. tziu] art. núntziul; pl. núntzii art. núntziii (sil. tziii)[1]

  1. Var. nunciu — LauraGellner

nuntziu tzii.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

NÚNTZIU s. (POL.) legat. (~ al papei intrun stat.)[1]

  1. Var. nunciu — LauraGellner

NUNTZIU s. (POLITICA) legat. (~ al papei intrun stat.)

Intrare: nuntziu
  • pronuntzie: nuntzĭu
substantiv masculin (M69)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nuntziu
  • nuntziul
  • nuntziu‑
plural
  • nuntzii
  • nuntziii
genitiv-dativ singular
  • nuntziu
  • nuntziului
plural
  • nuntzii
  • nuntziilor
vocativ singular
  • nuntziule
plural
  • nuntziilor
substantiv masculin (M69)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nunciu
  • nunciul
  • nunciu‑
plural
  • nuncii
  • nunciii
genitiv-dativ singular
  • nunciu
  • nunciului
plural
  • nuncii
  • nunciilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

nuntziu, nuntziisubstantiv masculin

  • chat_bubble (in) sintagma Nuntziu papal (sau apostolic) = reprezentant diplomatic permanent al Vaticanului intro tzara straina (cu rang de ambasador) shi in acelashi timp pe langa biserica natzionala (de obicei cu rang de arhiepiscop). DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: legat
    • format_quote La unsprezece shi jumatate vine eminentzasa nuntziul papal. VORNIC P. 104. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.