14 definitzii pentru necinste
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (5)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
NECÍNSTE s. f. Lipsa de cinste de probitate; ocara insulta; rushine dezonorare. Pref. ne + cinste.
necinste sf [At: CORESI EV. 366 / E: ne + cinste] 1 (Inv) Lipsa de marire de glorie. 2 (Inv) Umilintza. 3 (Inv) Dispretz. 4 (Pex) Situatzie intamplare dezonoranta Si: dezonoare rushine. 5 (Inv) Batjocura. 6 (Inv) Insulta. 7 (Inv) Pedeapsa care consta in mustrare aspra batjocorire etc. a cuiva. 8 (Ilv) A face ~ A dezonora. 9 Lipsa de corectitudine de onestitate in timpul indeplinirii functziei.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NECÍNSTE s. f. Lipsa de cinste de probitate; ocara insulta; rushine dezonoare. Ne + cinste.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
NECÍNSTE s. f. Lipsa de cinste; batjocura ocara insulta; rushine. Hotari sa ceara dreptate pentru necinstea ce ia facut sotzia lui. ISPIRESCU L. 27.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
necinste f. dezonoare.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
necínste f. Dezonoare. Oprobiŭ. Neonestitate.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
necínste s. f. g.d. art. necínstei
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
necínste s. f. g.d. art. necínstei
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
NECÍNSTE s. 1. incorectitudine necorectitudine (inv.) incorectziune malonestitate. (~ unui slujbash.) 2. v. dezonoare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
NECÍNSTE s. v. afront batjocura injurie insulta jignire ocara ofensa rushine umilintza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
NECINSTE s. 1. incorectitudine necorectitudine (inv.) incorectziune malonestitate. (~ unui slujbash.) 2. dezonoare rushine (pop.) ocara (inv. shi reg.) ponos ponoslu. (Nu poate indura ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
necinste s. v. AFRONT. BATJOCURA. INJURIE. INSULTA. JIGNIRE. OCARA. OFENSA. RUSHINE. UMILINTZA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Necinste ≠ cinste onoare cinstit onest
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
NECINSTE. Subst. Necinste incorectitudine necorectitudine incorectziune (inv.) coruptzie corupere coruptibilitate venalitate (livr.). Escrocare escrocherie hotzie sharlatanie sharlatanism (rar) potlogarie (fam.) potlogarit (fam.) pungashie pungasheala (fam.) borfashie (rar). Inshelare inshelaciune inshelatorie trishare. Infidelitate nefidelitate tradare. Ipocrizie prefacatorie fatzarnicie fatzarie (inv.) shiretenie shiretzie (rar) viclenie vicleshug vulpenie. Masluire masluiala (rar) mistificare mistificatzie (rar) falsificare. Mituiala mituire shpertzuiala (fam.). Escroc hotz sharlatan potlogar (fam.) pungash borfash. Inshelator trishor. Tradator. Ipocrit fatzarnic. Masluitor mistificator falsificator. Mituitor. SHpertzar ciubucar (fig. fam.). Adj. Necinstit neonest incorect corupt coruptibil venal (livr.) veros (livr.). Hotzesc sharlatanesc (rar) potlogaresc (fam.) pungashesc (fam.). Infidel nefidel neloial neleal. Ipocrit prefacut prefacator (rar) fatzarnic shiret viclean. Masluit falsificat denaturat. Vb. A fi necinstit a fi incorect. A escroca a fura a hotzi (rar) a potlogari (fam.) a pungashi (fam.). A inshela a duce de nas a trisha. A trada. A se preface a se fatzarnici (inv.) a se fatzari (inv.). A maslui a falsifica. A da mita a mitui a da shpertz a shpertzui. A lua mita a umbla dupa shpertz (dupa ciubuc). Adv. (In mod) necinstit incorect. Hotzeshte potlogareshte (fam.). V. hotzie imoralitate inshelatorie josnicie; minciuna viclenie.
- sursa: DAS (1978)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F103) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
necinstesubstantiv feminin
- 1. Lipsa de cinste de probitate. DEX '09 DLRLCsinonime: batjocura dezonorare insulta ocara rushine
- Hotari sa ceara dreptate pentru necinstea ce ia facut sotzia lui. ISPIRESCU L. 27. DLRLC
-
etimologie:
- Prefix ne + cinste. DEX '09