optziuni
  • info

5 definitzii pentru navalit

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

NAVALÍ navalesc vb. IV. Intranz. 1. A se repezi asupra cuiva sau undeva cu intentzii agresive dushmanoase criminale etc. ♦ Spec. A se repezi asupra dushmanului sau asupra unui loc detzinut de acesta. 2. A se repezi a se napusti undeva spre ceva a fugi in graba la cineva a da buzna. ♦ A intra sau a ieshi in graba (shi pe neashteptate in neoranduiala ori in mare cantitate). 3. A reveni in mare graba shi in mare numar undeva la cineva; a se ingramadi a se imbulzi a se inghesui. ♦ (Despre sange) A se strange in cantitate mare (intrun organ sau intro parte a corpului). Din sl. navaljati.

NAVALÍ navalesc vb. IV. 1. Intranz. shi tranz. (Adesea fig.) A tabari asupra cuiva cu scopuri dushmanoase; a ataca; a invada. 2. Intranz. A se revarsa a patrunde tumultuos. 3. Intranz. A se repezi intro anumita directzie; (despre o multzime) a se imbulzi. 4. Intranz. (Despre lichide) A se revarsa in cantitate mare cu fortza. Sb. navaliti bg. navaljam.

A NAVALÍ ~ésc 1. intranz. 1) A da navala; a intra in numar mare shi cu scopuri agresive (pe un teritoriu strain). 2) A se arunca cu lacomie sau cu violentza; a se napusti; a tabari; a se repezi; a napadi. 3) (despre lichide mase de aer etc.) A razbate cu putere ieshind de undeva. 4) fig. (despre persoane) A intra pe neashteptate in mare graba; a da buzna. 5) (mai ales despre multzimi)A ieshi in mare graba shi in neoranduiala. 6) (despre sange) A curge cu putere shi in cantitate mare (dintrun organ sau dintro parte a corpului). 2. tranz. 1) A ataca mereu shi insistent; a napadi. ~ cu intrebari pe cineva. 2) (despre stari sufleteshti sau fizice) A cuprinde brusc shi cu putere; a napadi; a copleshi; a podidi. /<sl. navaljati

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

navalí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. navalésc imperf. 3 sg. navaleá; conj. prez. 3 sg. shi pl. navaleásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

NAVALÍ vb. 1. v. napusti. 2. a veni (pop.) a da. (Stai putzin k doar nu ~ barbarii!) 3. v. imbulzi. 4. a erupe a irupe a izbucni a rabufni a tzashni (reg.) a nasadi (prin Olt. shi Ban.) a bui (Transilv.) a bujdi (prin Olt.) a bushni (Transilv. shi Mold.) a buti. (Petrolul ~ din pamant.)

Intrare: navalit
navalit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • navalit
  • navalitul
  • navalitu‑
  • navalita
  • navalita
plural
  • navalitzi
  • navalitzii
  • navalite
  • navalitele
genitiv-dativ singular
  • navalit
  • navalitului
  • navalite
  • navalitei
plural
  • navalitzi
  • navalitzilor
  • navalite
  • navalitelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

navali, navalescverb

  • 1. A se repezi asupra cuiva sau undeva cu intentzii agresive dushmanoase criminale etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: repezi
    • format_quote Dei vedea... k sa trezit shi navaleshte la tine... fugi incoace spre mine. CREANGA P. 215. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Nu shtii maica ciobanii Ratacitau cirlanii Ori drumul au ratacit Ori haiduci iau navalit? ALECSANDRI P. P. 59. DLRLC
    • format_quote reflexiv invechit rar Imparatzia turceasca asupra noastra se navaleshte. ARHIVA R. I 47. DLRLC
    • 1.1. prin specializare A se repezi asupra dushmanului sau asupra unui loc detzinut de acesta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: ataca tabari
      • format_quote De cite ori un vrajmash puternic navalea in tzara totzi locuitorii cimpiilor pustiau orashele shi satele shi se stringeau cu turmele shi bucatele lor la muntzi. BALCESCU O. I 27. DLRLC
      • format_quote tranzitiv In tineretzele noastre dam razboi dushmanului cind ne navalea glia. CAMILAR N. I 104. DLRLC
    • 1.2. Despre fortze armate: invada, napadi. DLRLC
      sinonime: invada napadi
  • 2. A se revarsa a patrunde tumultuos. DLRLC
    sinonime: patrunde revarsa
    • format_quote Asupra singuratatzii in care vegheau uimitzi cei doi camarazi navali o suflare rece aripa departata a furtunii. SADOVEANU M. C. 95. DLRLC
    • format_quote Noaptea luminoasa K o unda de parfum Navaleshten casa. TOPIRCEANU P. O. 99. DLRLC
    • format_quote Un zgomot de trasuri departate navali in odaie. VLAHUTZA O. A. III 72. DLRLC
    • 2.1. tranzitiv Copleshi, invalui. DLRLC
      sinonime: copleshi invalui
      • format_quote Eu simtz cum ma navalesc din ce in ce mai irezistibile ideile negre. CARAGIALE O. II 268. DLRLC
    • 2.2. tranzitiv figurat Asalta. DLRLC
      sinonime: asalta
      • format_quote Daca mai navalit cu intrebarile cind era satzi spui? CARAGIALE O. III 53. DLRLC
      • format_quote Este cam indiscret din partemi a va navali astfel cu poezii. ALECSANDRI S. 43. DLRLC
    • 2.3. (Despre lichide) A se revarsa cu fortza in cantitate mare. DLRLC
      • format_quote Asupra lumii navali o ploaie cumplita. SADOVEANU O. VI 513. DLRLC
      • 2.3.1. (Despre sange) A se strange in cantitate mare (intrun organ sau intro parte a corpului). DEX '09 DEX '98
        • format_quote Singele navali in obrajii tinarului. Indignarea se amesteca shi cu temerea. CALINESCU E. O. I 56. DLRLC
        • format_quote In zguduirea sufleteasca in care vibra simtzea cum i navaleshte singele la inima. BART E. 22. DLRLC
  • 3. A se repezi a se napusti undeva spre ceva a fugi in graba la cineva a da buzna. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: napusti repezi
    • format_quote Catre patru dupa amiaza navali in odaie un gradat. CAMIL PETRESCU U. N. 248. DLRLC
    • 3.1. A intra sau a ieshi in graba (shi pe neashteptate in neoranduiala ori in mare cantitate). DEX '09 DEX '98
  • 4. A reveni in mare graba shi in mare numar undeva la cineva; a se ingramadi a se imbulzi a se inghesui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: imbulzi inghesui ingramadi
    • format_quote Vara navalesc multzime de bolnavi la cura. NEGRUZZI S. I 317. DLRLC
    • format_quote figurat Roate de frunze moarte navaleau la fereastra. SADOVEANU O. I 330. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.