optziuni
  • info

8 definitzii pentru mutilat

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MUTILÁT A mutilatzi te adj. Ciuntit schilodit; p. ext. desfigurat. V. mutila.

MUTILÁT A mutilatzi te adj. Ciuntit schilodit; p. ext. desfigurat. V. mutila.

mutilat ~a [At: ARISTIA PLUT. / Pl: ~atzi ~e / E: mutila] 1 a (D. partzi ale corpului) Taiat amputat cu o arma in urma unei explozii a unui accident etc. 2 a (D. oameni) Care are o parte a corpului mutilata (1). 3 a (Pex) Desfigurat. 4 sm (Spc) Invalid de razboi.

MUTILÁT A mutilatzi te adj. Ciuntit schilodit (prin taierea sau ruperea unui membru al corpului). K toate mahalalele ishi avea shi a voastra fapturile ei cu trupuri mutilate shi cu mintea scrintita. PAS Z. I 54. ◊ (Substantivat) Mutilatul dupa citeva clipe vorbi iar. CAMILAR N. II 91. Dar pe linga mine trec oameni in cirje schilozi betegitzi «marii mutilatzi» ai razboiului... catre mausoleul eroilor. SAHIA N. 16.

MUTILÁT A adj. s.m. shi f. (Om) care nu mai e intreg; schilod. [Cf. fr. mutilé].

MUTILÁT A adj. s. m. f. (om) care nu mai e intreg; schilod. (< fr. mutilé)

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

mutilát adj. m. pl. mutilátzi; f. sg. mutiláta pl. mutiláte

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MUTILÁT adj. s. (MED.) 1. adj. schilod schilodit (livr.) estropiat (pop.) stropshit (inv. shi reg.) stricat (reg.) schilavit (inv.) rupturit sacatifsit. (Persoana ~ intrun accident.) 2. adj. s. v. invalid.

MUTILAT adj. s. (MED.) 1. adj. schilod schilodit (livr.) estropiat (pop.) stropshit (inv. shi reg.) stricat (reg.) schilavit (inv.) rupturit sacatifsit. (Persoana ~.) 2. adj. s. invalid (inv.) sacatifsit. (~ de razboi.)

Intrare: mutilat
mutilat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mutilat
  • mutilatul
  • mutilatu‑
  • mutilata
  • mutilata
plural
  • mutilatzi
  • mutilatzii
  • mutilate
  • mutilatele
genitiv-dativ singular
  • mutilat
  • mutilatului
  • mutilate
  • mutilatei
plural
  • mutilatzi
  • mutilatzilor
  • mutilate
  • mutilatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

mutilat, mutilataadjectiv

  • 1. Ciuntit, schilodit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ciuntit schilodit
    • format_quote K toate mahalalele ishi avea shi a voastra fapturile ei cu trupuri mutilate shi cu mintea scrintita. PAS Z. I 54. DLRLC
    • format_quote (shi) substantivat Mutilatul dupa citeva clipe vorbi iar. CAMILAR N. II 91. DLRLC
    • format_quote (shi) substantivat Dar pe linga mine trec oameni in cirje schilozi betegitzi «marii mutilatzi» ai razboiului... catre mausoleul eroilor. SAHIA N. 16. DLRLC
etimologie:
  • vezi mutila DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.