14 definiții pentru mutelcă
din care- explicative (6)
- morfologice (3)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MUTÉLCĂ, mutelci, s. f. Piesă de metal de mărime variabilă care are la mijloc o gaură cu filet în care se îmbucă spirala unui șurub sau o tijă cu filet. – Din pol., ucr. muterka.
MUTÉLCĂ, mutelci, s. f. Piesă de metal de mărime variabilă care are la mijloc o gaură cu filet în care se îmbucă spirala unui șurub sau o tijă cu filet. – Din pol., ucr. muterka.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
mutelcă sf [At: SP. POPESCU, M. G. 28 / V: (reg) ~tarcă, ~earcă, ~ercă / Pl: ~lci / E: pn muterka, ucr мутерка] 1 Piesă de metal de mărime variabilă, găurită la mijloc, cu filet pe pereții găurii, și în care se fixează spirala unui șurub sau o tijă cu filet corespunzător. 2 (Lpl) Sfere de plumb găurite, înșirate pe coarda de jos a volocului sau a plasei de pescuit, ca să le țină la fundul apei. 3 (Mol; Dob) Coarbă. 4 (Prc) Parte a coarbei în care se fixează vârful. 5 (Reg; îf mutercă) Șurubelniță. 6 (Reg) Mitră2 (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MUTÉLCĂ, mutelci, s. f. (Regional) Piuliță. Beregata domnișorului pomădat umbla repede, în sus și-n jos, ca o mutelcă. CAMILAR, N. II 142. Un om c-un ciocan de fier într-o mînă și c-o cheie pentru mutelci în alta s-apropie de gară. SP. POPESCU, M. G. 28. Șuruburi și mutelci te împiedecau la fiecare pas. ANGHEL, PR. 82.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MUTÉLCĂ ~ci f. pop. Piesă metalică, prevăzută cu o gaură filetată, care se poate înșuruba pe o tijă cu un filet corespunzător; piuliță. /<pol., ucr. muterka
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mutercă sf vz mutelcă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mutércă și -elcă f., pl. ĭ (rut. pol. muterka, d. germ. mütterchen, mămucă, mutelcă, dim. d. mutter, mamă). Piuliță, șurub care cuprinde capătu altuĭ șurub (fr. écrou).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
mutélcă s. f., g.-d. art. mutélcii; pl. mutélci
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mutélcă s. f., g.-d. art. mutélcii; pl. mutélci
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mutelcă, -ci.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MUTÉLCĂ s. v. piuliță.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MUTÉLCĂ s. v. șurubelniță.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MUTELCĂ s. (TEHN.) piuliță, (reg.) gîscă, (înv.) tîrșie.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mutelcă s. v. ȘURUBELNIȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
mutélcă (mutélci), s. f. – Piuliță. – Var. mutercă. Pol. muterka, din germ. Mütterchen „mămică” (Cihac, II, 207; Iordan, Dift., 95; Scriban; Iordan, BF, VI, 169). În Mold.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F46) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
mutelcă, mutelcisubstantiv feminin
- 1. Piesă de metal de mărime variabilă care are la mijloc o gaură cu filet în care se îmbucă spirala unui șurub sau o tijă cu filet. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: piuliță
- Beregata domnișorului pomădat umbla repede, în sus și-n jos, ca o mutelcă. CAMILAR, N. II 142. DLRLC
- Un om c-un ciocan de fier într-o mînă și c-o cheie pentru mutelci în alta s-apropie de gară. SP. POPESCU, M. G. 28. DLRLC
- Șuruburi și mutelci te împiedecau la fiecare pas. ANGHEL, PR. 82. DLRLC
-
etimologie:
- muterka DEX '98 DEX '09