14 definitzii pentru mushitza
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MÚSHITZA mushitze s. f. 1. Nume dat ingramadirii de insecte care se formeaza in jurul butoaielor cu vin al vaselor de otzet sau al fructelor in fermentatzie. 2. Multzime de larve care se dezvolta vara pe carne sau pe cadavre din ouale depuse de o specie de musca. 3. (Reg.) Nume dat unor insecte parazite care ataca radacinile shi frunzele unor plante. 4. (Reg.) Mucegai; umezeala. Din bg. mušica.
MÚSHITZA mushitze s. f. 1. Nume dat ingramadirii de insecte care se formeaza in jurul butoaielor cu vin al vaselor de otzet sau al fructelor in fermentatzie. 2. Multzime de larve care se dezvolta vara pe carne sau pe cadavre din ouale depuse de o specie de musca. 3. (Reg.) Nume dat unor insecte parazite care ataca radacinile shi frunzele unor plante. 4. (Reg.) Mucegai; umezeala. Din bg. mušica.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
mushitza sf [At: PSALT. 221 / V: (reg) mosh~ ~shatza / A shi: (reg) mushitza / Pl: (rar) ~tze shi ~tzi / E: bg мушица srb mužica] (Csc) 1 (Ent; inv) TZantzar (Culex). 2 (Ent; inv) Mushina (2). 3 (Irg) Musca (1) (Musca domestica). 4 (Reg) Musca (28) (Musca Caesar). 5 (Ent; reg) Strechea oilor (Oestris ovis). 6 (Ent) Molie (1). 7 (Reg; csc) Roiuri de musculitze ingramadite in jurul bauturilor alcoolice sau in jurul altor lichide care fermenteaza Si: (reg) mushinitza (1) mushitzar mushlitza (1). 8 Gramajoara de oua depuse vara de unele mushte (1) pe carnea descoperita sau pe cadavre Si: (irg) mushina (3) mushinitza (2). 9 (Pex) Larve care se dezvolta din ouale depuse vara de catre unele mushte Si: (irg) mushina (4) mushinitza (3). 10 (Reg) Insecte parazite care traiesc pe frunzele pomilor sau ale altor plante. 11 (Reg) Albine de la urdinish care nemaiavand loc in stup stau afara cand e gata sa roiasca stupul. 1213 (Pete de) mucegai (1). 14 (Spc) Mucegai de vin. 15 (Reg; ie) A dormi sa faca ~tzi Ia gura A dormi adanc shi timp indelungat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MÚSHITZA mushitze s. f. 1. (Cu sens colectiv) Nume dat ingramadirii de musculitze mai ales din jurul butoaielor cu vin al vaselor cu otzet sau al fructelor in fermentatzie. Au refuzat sa primeasca printre dinsele pe... tzintzari shi alte mici soiuri de muscutze shi de mushitze. ODOBESCU S. III 486. ♦ Gramada de insecte care se dezvolta pe radacinile shi frunzele plantelor. Mushitza e de regula multa marunta shi shade potlog pe frunze. MARIAN INS. 463. 2. (Cu sens colectiv) Gramada de larve care se dezvolta vara pe carnea descoperita din ouale depuse de muscaalbastra (de carne).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MÚSHITZA ~e f. 1) la pl. Multzime de mushte mici care se aduna in jurul unui vas in care fermenteaza ceva (must fructe etc.). 2) Gramada de larve care se dezvolta din ouale depuse de unele mushte pe carnea tzinuta descoperita. 3) Insecta parazita care traieshte pe frunzele unor pomi sau ale unor plante. /<bulg. mušica
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
mushitza f. 1. larva de musca; 2. vierme in carne etc. [Bulg. MUSHITZA tzantzar].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
múshitza f. pl. e (vsl. sirb. bg. mušica dim. d. muha musca). Vechĭ. TZintzar. Azĭ. Col. Oŭa de musca depuse pe carne. Carnea a facut mushitza shiaŭ depus mushtele oŭale pe ĭa. SHi mushina pl. ĭ shi e (Dos.).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
mushatza sf vz mushitza
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
múshitza s. f. g.d. art. múshitzei; pl. múshitze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
múshitza s. f. g.d. art. múshitzei; pl. múshitze
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MÚSHITZA s. 1. (ENTOM.; Drosophila funebris) betziva muscabetziva musculitzadevin. 2. v. mucegai.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MÚSHITZA s. v. musca streche tzantzar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MUSHITZA s. 1. (ENTOM.; Drosophila funebris) betziva muscabetziva musculitzadevin. 2. mucegai mucezeala (rar) mucezitura (reg.) mucoare mucureala sfoiag sfoiegeala. (Alimentul a prins un strat de ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
mushitza s. v. MUSCA. STRECHE. TZINTZAR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
múshitza (múshitze) s. f. 1. (Inv.) TZintzar musca mica. 2. Oua de musca. Mr. múshitza megl. mushitza. Sl. myšĭk (Miklosich Slaw. Elem. 30; Cihac II 206) cf. bg. sb. cr. mušica (Conev 52). Var. mushina s. f. (tzintzar; oua de musca) prin incrucishare cu mushina mishina s. f. (furnicare mishunare).
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
mushitza, mushitzesubstantiv feminin
- 1. Nume dat ingramadirii de insecte care se formeaza in jurul butoaielor cu vin al vaselor de otzet sau al fructelor in fermentatzie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Au refuzat sa primeasca printre dinsele pe... tzintzari shi alte mici soiuri de muscutze shi de mushitze. ODOBESCU S. III 486. DLRLC
-
- 2. Multzime de larve care se dezvolta vara pe carne sau pe cadavre din ouale depuse de o specie de musca. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 3. Nume dat unor insecte parazite care ataca radacinile shi frunzele unor plante. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mushitza e de regula multa marunta shi shade potlog pe frunze. MARIAN INS. 463. DLRLC
-
etimologie:
- mušica DEX '98 DEX '09