optziuni
  • info

17 definitzii pentru multzumire

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MULTZUMÍRE multzumiri s. f. Actziunea de a (se) multzumi; exprimare a recunoshtintzei; rasplatire. ♦ Satisfactzie placere bucurie fericire multzumita; cuvant gest prin care se multzumeshte (1) cuiva pentru ceva. [Var.: (reg.) multzamíre s. f.] V. multzumi.

MULTZUMÍRE multzumiri s. f. Actziunea de a (se) multzumi; exprimare a recunoshtintzei; rasplatire. ♦ Satisfactzie placere bucurie fericire multzumita; cuvant gest prin care se multzumeshte (1) cuiva pentru ceva. [Var.: (reg.) multzamíre s. f.] V. multzumi.

multzumire sf [At: N. TEST. (1648) 197v/31 / V: (ivp) ~tzam~ ~tzem~ ~tzim~ / Pl: ~ri / E: multzumi] 1 Exprimare a recunoshtintzei a satisfactziei Si: (ivr) multzumeala. 2 (Inv) Aprobare a actziunilor cuiva. 34 (Stare de) satisfactzie (de) bucurie. 5 Ceea ce produce satisfactzie bucurie Si: (ivp) multzumita. 67 (Inv iljv) De ~tzam~ (Intrun mod) satisfacator. 8 (Inv; ie) A avea de ~ A fi multzumit sa... 9 (Iae) A considera k bucurie sa... 10 (Rar) Capriciu. 11 (Ivp) Rasplatire. 12 (Ivp) Recompensa materiala.

MULTZUMÍRE multzumiri s. f. (SHi in forma multzamire) 1. Actziunea de a multzumi exprimare a recunoshtintzei; rasplatire recompensa. K dar de multzamire pentru mire ele primesc de la mireasa... mere shi altele. SHEZ. XII 16. 2. Satisfactzie placere bucurie. Peste un an de la plecare intorcinduse imparatul biruitor de la razboi a gasit acasa mare multzumire: cocon imparatesc de trei luni in virsta. CARAGIALE P. 105. Co multzumire adinca nemaisimtzita El in ochii ei se uita. EMINESCU O. I 53. Pe tine an tinar te vaz cu multzamire! ALEXANDRESCU M. 4. Varianta: (regional) multzamíre s. f.

MULTZUMÍRE ~i f. 1) v. A MULTZUMI shi A SE MULTZUMI. 2) Sentiment de bucurie; satisfactzie; placere. /v. a multzumi

multzumire f. 1. manifestare de recunoshtintza shi vorbele cu cari se exprima: iam adus mutzumiri; 2. placere bucurie: am avut o mare multzumire; 3. starea persoanei multzumite.

MULTZAMÍRE s. f. v. multzumire.

multzamire sf vz multzumire

multzemire sf vz multzumire

multzimire sf vz multzumire

multzamíre f. Aratarea recunoshtintzeĭ pin vorbe. Rasplata recompensa. Satisfactziune bucurie placere: soldatziĭ eraŭ plinĭ de multzamire de ceĭa ce le spusese generalu.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

multzumíre s. f. g.d. art. multzumírii; pl. multzumíri

multzumíre s. f. g.d. art. multzumírii; pl. multzumíri

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MULTZUMÍRE s. 1. v. slava. 2. v. satisfactzie. 3. v. bucurie.

MULTZUMÍRE s. v. compensare compensatzie daune despagubire rasplata recompensa reparatzie.

MULTZUMIRE s. 1. (BIS.) har multzumita slava. (Aduce ~ divinitatzii.) 2. satisfactzie (rar) satisfacere. (Am cel putzin ~ k...) 3. bucurie desfatare mingiiere placere satisfactzie (inv. shi pop.) multzumita (inv.) haz mingiietura. (Simte o mare ~.)

multzumire s. v. COMPENSARE. COMPENSATZIE. DAUNE. DESPAGUBIRE. RASPLATA. RECOMPENSA. REPARATZIE.

Multzumire ≠ nemultzumire

Intrare: multzumire
multzumire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • multzumire
  • multzumirea
plural
  • multzumiri
  • multzumirile
genitiv-dativ singular
  • multzumiri
  • multzumirii
plural
  • multzumiri
  • multzumirilor
vocativ singular —
plural —
multzamire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • multzamire
  • multzamirea
plural
  • multzamiri
  • multzamirile
genitiv-dativ singular
  • multzamiri
  • multzamirii
plural
  • multzamiri
  • multzamirilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

multzumire, multzumirisubstantiv feminin

  • 1. Actziunea de a (se) multzumi; exprimare a recunoshtintzei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: recompensa rasplatire antonime: nemultzumire
    • format_quote K dar de multzamire pentru mire ele primesc de la mireasa... mere shi altele. SHEZ. XII 16. DLRLC
    • 1.1. Cuvant gest prin care se multzumeshte cuiva pentru ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: bucurie fericire multzumita placere satisfactzie
      • format_quote Peste un an de la plecare intorcinduse imparatul biruitor de la razboi a gasit acasa mare multzumire: cocon imparatesc de trei luni in virsta. CARAGIALE P. 105. DLRLC
      • format_quote Co multzumire adinca nemaisimtzita El in ochii ei se uita. EMINESCU O. I 53. DLRLC
      • format_quote Pe tine an tinar te vaz cu multzamire! ALEXANDRESCU M. 4. DLRLC
etimologie:
  • vezi multzumi DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.