13 definitzii pentru motiva

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MOTIVÁ motivez vb. I. Tranz. A expune cauzele unui fapt ale unei atitudini ale unei actziuni; a aduce explicatzii argumente in favoarea unei actziuni a unei hotarari; a justifica. ♦ Spec. (Despre elevi studentzi) A prezenta o motivare (scrisa) pentru justificarea absentzelor de la cursuri. ♦ A indreptatzi o actziune un gest etc. Din fr. motiver.

motiva vt [At: NEGULICI / Pzi: ~vez / E: fr motiver] 1 A arata motivul (1 2) care sta la baza unei actziuni a unei stari sufleteshti etc. 2 A aduce explicatzii argumente in favoarea unei actziuni a unei hotarari Vz a justifica. 3 A indreptatzi o actziune un gest. 4 (Spc; d. elevi studentzi etc.) A justifica absentza de la cursuri prezentand o motivare scrisa. 5 (D. cadre didactice sau administrative) A socoti indreptatzite absentzele cuiva shi a le scuza.

MOTIVÁ motivez vb. I. Tranz. A arata motivele unui fapt ale unei atitudini ale unei actziuni; a aduce explicatzii argumente in favoarea unei actziuni a unei hotarari; a justifica. ♦ Spec. (Despre elevi studentzi) A prezenta o motivare (scrisa) pentru justificarea absentzelor de la cursuri. ♦ A indreptatzi o actziune un gest etc. Din fr. motiver.

MOTIVÁ motivez vb. I. Tranz. A justifica a arata a explica motivele cauzele unui fapt. ♦ A indreptatzi a sustzine a intemeia. Actziunile eroilor nu sint peste tot motivate cu destula putere. GHEREA ST. CR. II 262.

MOTIVÁ vb. I. tr. A expune a arata motivele unui fapt ale unei actziuni etc.; a justifica. ♦ A servi drept cauza pentru...; a pricinui. [< fr. motiver it. motivare].

MOTIVÁ vb. tr. a expune a arata motivele unui fapt ale unei actziuni; a justifica. ◊ a servi drept cauza pentru... (< fr. motiver)

A MOTIVÁ ~éz tranz. 1) (actziuni atitudini hotarari etc.) A prezenta drept just legitim aducand motive intru sustzinere; a justifica; a indreptatzi. 2) A explica servind drept motiv. /<fr. motiver

motivà v. 1. a da motivele: a motiva un refuz; 2. a servi de motiv: temeri au motivat aceasta masura.

*motivéz v. tr. (fr. motiver it. motivare). Prezent motivele arat cauzele: elevu motiveaza o absentza. Servesc de motiv justific: nimic n’a motivat aceasta masura. Fals profesoru motiveaza absentzele elevuluĭ. Corect e: profesoru scuza absentzele elevuluĭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

motivá (a ~) vb. ind. prez. 3 motiveáza

motivá vb. ind. prez. 1 sg. motivéz 3 sg. shi pl. motiveáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MOTIVÁ vb. 1. v. justifica. 2. v. scuza.

MOTIVA vb. 1. a indreptatzi a justifica (livr.) a legitima. (Toate acestea ~ hotarirea lui.) 2. a justifica a scuza. (Scopul ~ mijloacele.)

Intrare: motiva
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • motiva
  • motivare
  • motivat
  • motivatu‑
  • motivand
  • motivandu‑
singular plural
  • motiveaza
  • motivatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • motivez
(sa)
  • motivez
  • motivam
  • motivai
  • motivasem
a II-a (tu)
  • motivezi
(sa)
  • motivezi
  • motivai
  • motivashi
  • motivaseshi
a III-a (el, ea)
  • motiveaza
(sa)
  • motiveze
  • motiva
  • motiva
  • motivase
plural I (noi)
  • motivam
(sa)
  • motivam
  • motivam
  • motivaram
  • motivaseram
  • motivasem
a II-a (voi)
  • motivatzi
(sa)
  • motivatzi
  • motivatzi
  • motivaratzi
  • motivaseratzi
  • motivasetzi
a III-a (ei, ele)
  • motiveaza
(sa)
  • motiveze
  • motivau
  • motivara
  • motivasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

motiva, motivezverb

  • 1. A expune cauzele unui fapt ale unei atitudini ale unei actziuni; a aduce explicatzii argumente in favoarea unei actziuni a unei hotarari. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: justifica
    • 1.1. prin specializare (Despre elevi studentzi) A prezenta o motivare (scrisa) pentru justificarea absentzelor de la cursuri. DEX '09 DEX '98
    • 1.2. A indreptatzi o actziune un gest etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Actziunile eroilor nu sint peste tot motivate cu destula putere. GHEREA ST. CR. II 262. DLRLC
      • diferentziere A servi drept cauza pentru... DN
        sinonime: pricinui
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.