opțiuni
  • info

10 definiții pentru motan

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MOTÁN, motani, s. m. Masculul pisicii; cotoi, motoc, pisoi. ♦ Epitet dat unei persoane tăcute, ascunse, ipocrite, care nu-și exteriorizează gândurile sau sentimentele. – Et. nec.

MOTÁN, motani, s. m. Masculul pisicii; cotoi, motoc, pisoi. ♦ Epitet dat unei persoane tăcute, ascunse, ipocrite, care nu-și exteriorizează gândurile sau sentimentele. – Et. nec.

motan sm [At: NEGRUZZI, S. I, 68 / Pl: ~ni / E: cf motoc1] 1 Mascul al pisicii Si: cotoi, pisoi, (pop) mâț (1), (reg) mâtârlan, mâtoc1 (1), mihoc1. 2 (D. oameni; îla) Ca un ~ plouat Abătut. 3 Epitet dat unei persoane viclene, ipocrite. 4 Epitet dat unei persoane tăcute, morocănoase. 5 Epitet dat unui tânăr afemeiat. 6 (Bot; reg; îc) Barba ~ului Barba-ursului (Equisetum arvense).

MOTÁN, motani, s. m. 1. Cotoi, pisoi. Nu te uita ca un motan blînd, că te cunosc eu cîte parale faci. SADOVEANU, N. F. 8. În cotlon torcea motanul. EMINESCU, O. I 84. Găsii o băbuță zbîrcită încungiurată de căței și de motani. NEGRUZZI, S. I 68. 2. Fig. Om ipocrit, ascuns, despre care e greu să știi ce gîndește, care tace și face.

MOTÁN ~i m. 1) Mascul al pisicii; cotoșman; cotoi; pisoi. 2) fig. Persoană tăcută, ascunsă și fățarnică. /Orig. nec.

motan m. Mold. cotoiu: un motan ghemuit după sobă CR. [Derivat din primitivul mot (de unde și motoc), înrudit cu fr. matou (dial. motou)].

motán m. (dim. motoc pin schimbare de sufix). Est. Cotoĭ, masculu pisiciĭ. – În Ban. și Olt. mîrtan și -tón.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

motán s. m., pl. motáni

motán s. m., pl. motáni

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

MOTÁN s. (ZOOL.) cotoi, pisoi, (pop.) mâț, pisic, (reg.) cotoc, mihoc, mârtan, mâtârlan, mâțoc, motoc, pisoc, (Ban. și Transilv.) mârtac, (prin Olt.) mârtoc. (~ul e masculul pisicii.)

MOTAN s. (ZOOL.) cotoi, pisoi, (pop.) mîț, pisic, (reg.) cotoc, mihoc, mîrtan, mîtîrlan, mîțoc, motoc, pisoc, (Ban. și Transilv.) mîrtac, (prin Olt.) mîrtoc. (~ e masculul pisicii.)

Intrare: motan
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • motan
  • motanul
  • motanu‑
plural
  • motani
  • motanii
genitiv-dativ singular
  • motan
  • motanului
plural
  • motani
  • motanilor
vocativ singular
  • motanule
  • motane
plural
  • motanilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

motan, motanisubstantiv masculin

  • 1. Masculul pisicii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: cotoi motoc pisoi diminutive: motănaș
    • format_quote Nu te uita ca un motan blînd, că te cunosc eu cîte parale faci. SADOVEANU, N. F. 8. DLRLC
    • format_quote În cotlon torcea motanul. EMINESCU, O. I 84. DLRLC
    • format_quote Găsii o băbuță zbîrcită încungiurată de căței și de motani. NEGRUZZI, S. I 68. DLRLC
    • 1.1. Epitet dat unei persoane tăcute, ascunse, ipocrite, care nu-și exteriorizează gândurile sau sentimentele. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.