optziuni
  • info

13 definitzii pentru moshteni

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MOSHTENÍ moshtenesc vb. IV. Tranz. 1. A dobandi un bun un patrimoniu o avere etc. prin moshtenire. ♦ A deveni succesorul moshtenitorul cuiva. ♦ P. ext. A detzine pe cale ereditara o insushire o caracteristica etc. 2. P. gener. A obtzine a dobandi. Din moshtean.

moshteni1 [At: CORESI EV. 403 / V: (irg) mushtini / Pzi: ~nesc / E: moshtean] 1 vt A primi un bun pe cale de succesiune Si: (inv) a moshneni. 2 vt A dobandi prin testament. 3 vt (C. i. oameni) A deveni succesorul moshtenitorul (1) cuiva la posesiunea unor bunuri a unor drepturi. 4 vt A detzine pe cale ereditara o insushire o caracteristica etc. 5 vtf (inv) A pune pe cineva in stapanirea unui bun Si: a darui. 6 vt (Irg) A pune stapanire pe ceva. 7 vt A obtzine. 8 vi (Reg) A fi originar din...

moshteni2 vi [At: ALR SN III h 777/316 / Pzi: ~nesc / E: nct] (Reg) A mocoshi.

MOSHTENÍ moshtenesc vb. IV. Tranz. 1. A primi un bun pe cale de succesiune a dobandi prin testament. ♦ A deveni succesorul moshtenitorul cuiva. ♦ P. ext. A detzine pe cale ereditara o insushire o caracteristica etc. 2. P. gener. A obtzine a dobandi. Din moshtean.

MOSHTENÍ moshtenesc vb. IV. Tranz. 1. A primi ceva k moshtenire a dobindi prin testament. A moshtenit o casa. ▭ [Boierii] nu erau o clasa nobiliara k in Europa ei naveau... dreptul da fi singuri proprietari de pamint da moshteni titluri shi slujbe. BALCESCU O. II 14. ◊ Fig. (Cu privire la traditzii limba obiceiuri insushiri) Curaj dar scumpii mei amici; avetzi o frumoasa campanie de facut avetzi de aparat tezaurul cel mai scump ce atzi moshtenit de la stramoshi limba ALECSANDRI S. 50. ♦ A inlocui pe cineva in calitate de stapin a deveni moshtenitorul cuiva. A moshtenit pe fratele sau. 2. Fig. (Cu privire la o notziune temporala) A urma. Un an vine trece shalt an il moshteneshte. ALEXANDRESCU M. 4.

A MOSHTENÍ ~ésc tranz. 1) (bunuri patrimonii titluri etc.) A primi prin succesiune; a capata prin testament. 2) (calitatzi caracteristici) A detzine prin ereditate. /Din moshtean

moshtenì v. a capata prin succesiune: a moshtenit toata averea.

2) moshtenésc shi (vechĭ) moshnenésc v. tr. (d. moshnean moshtean). Capat pin moshtenire imĭ ramine de la un mort: a moshteni de la parintzĭ o casa (fig.) un talent o boala.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

moshtení (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. moshtenésc imperf. 3 sg. moshteneá; conj. prez. 3 sa moshteneásca

moshtení vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. moshtenésc imperf. 3 sg. moshteneá; conj. prez. 3 sg. shi pl. moshteneásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MOSHTENÍ vb. 1. (JUR.) (rar) a succeda (inv.) a clironomisi a maradui a moshneni. 2. a apuca. (Obicei ~ de la stramoshi.)

MOSHTENI vb. 1. (JUR.) (rar) a succeda (inv.) a clironomisi a maradui a moshneni. 2. a apuca. (Obicei ~ de la stramoshi.)

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

MOSHTENI com. in jud. Teleorman situata in Campia GavanuBurdea pe stg. raului Calnishtea; 1.798 loc. (2000). Expl. de petrol. Creshterea bovinelor.

Intrare: moshteni
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • moshteni
  • moshtenire
  • moshtenit
  • moshtenitu‑
  • moshtenind
  • moshtenindu‑
 singular plural
  • moshteneshte
  • moshtenitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • moshtenesc
 (sa)
  • moshtenesc
  • moshteneam
  • moshtenii
  • moshtenisem
a II-a (tu)
  • moshteneshti
 (sa)
  • moshteneshti
  • moshteneai
  • moshtenishi
  • moshteniseshi
a III-a (el, ea)
  • moshteneshte
 (sa)
  • moshteneasca
  • moshtenea
  • moshteni
  • moshtenise
plural I (noi)
  • moshtenim
 (sa)
  • moshtenim
  • moshteneam
  • moshteniram
  • moshteniseram
  • moshtenisem
a II-a (voi)
  • moshtenitzi
 (sa)
  • moshtenitzi
  • moshteneatzi
  • moshteniratzi
  • moshteniseratzi
  • moshtenisetzi
a III-a (ei, ele)
  • moshtenesc
 (sa)
  • moshteneasca
  • moshteneau
  • moshtenira
  • moshtenisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

moshteni, moshtenescverb

  • 1. A dobandi un bun un patrimoniu o avere etc. prin moshtenire. DEX '09 DLRLC
    • format_quote A moshtenit o casa. DLRLC
    • format_quote [Boierii] nu erau o clasa nobiliara k in Europa ei naveau... dreptul da fi singuri proprietari de pamint da moshteni titluri shi slujbe. BALCESCU O. II 14. DLRLC
    • format_quote figurat (Cu privire la traditzii limba obiceiuri insushiri) Curaj dar scumpii mei amici; avetzi o frumoasa campanie de facut avetzi de aparat tezaurul cel mai scump ce atzi moshtenit de la stramoshi limba ALECSANDRI S. 50. DLRLC
    • 1.1. A deveni succesorul moshtenitorul cuiva. DEX '09 DLRLC
      • format_quote A moshtenit pe fratele sau. DLRLC
    • 1.2. prin extensiune A detzine pe cale ereditara o insushire o caracteristica etc. DEX '09 DEX '98
  • 2. prin generalizare Dobandi, obtzine. DEX '09 DEX '98
    sinonime: dobandi obtzine
  • 3. figurat Cu privire la o notziune temporala: urma. DLRLC
    sinonime: urma
    • format_quote Un an vine trece shalt an il moshteneshte. ALEXANDRESCU M. 4. DLRLC
etimologie:
  • moshtean DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.