9 definitzii pentru monahie (calugaritza)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MONAHÍE2 monahii s. f. Calugaritza. Din sl. monahija ngr. monahi.
MONAHÍE2 monahii s. f. Calugaritza. Din sl. monahija ngr. monahi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
monahie1 sf [At: (a. 1851) ap. TDRG / Pl: ~ii / E: slv монaχиa ngr μοναχή] Calugaritza.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MONAHÍE2 monahii s. f. Calugaritza. Sorumea shi cumnatumeu vor sa ma trimeata la... manastirea TZiganeshti unde traieshte o matusha a noastra monahie batrina. SADOVEANU M. C. 63. Jalnica lor muma Efrosina monahia. ODOBESCU S. I 427.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MONAHÍE ~i f. Femeie care prin legamant duce o viatza de asceta shi traieshte intro manastire; calugaritza. /<sl. monahija ngr. monahi
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
monahíe f. (vsl. monahiĭa bg. monahinĭa d. ngr. monahi fem. d. mónahos monah). Monaha calugaritza (in stil oficial).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
monahíe s. f. art. monahía g.d. art. monahíei; (calugaritze) pl. monahíi art. monahíile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
monahíe (monahism calugaritza) s. f. art. monahía g.d. art. monahíei; (calugaritze) pl. monahíi art. monahíile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MONAHÍE s. v. calugaritza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MONAHIE s. (BIS.) calugaritza maica monaha mireasa Domnului mireasa lui Dumnezeu.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
monahie, monahiisubstantiv feminin
- 1. Femeie care prin legamant duce o viatza de asceta shi traieshte intro manastire. DEX '09 DLRLCsinonime: calugaritza
- Sorumea shi cumnatumeu vor sa ma trimeata la... manastirea TZiganeshti unde traieshte o matusha a noastra monahie batrina. SADOVEANU M. C. 63. DLRLC
- Jalnica lor muma Efrosina monahia. ODOBESCU S. I 427. DLRLC
-
etimologie:
- monahija DEX '09
- monahi DEX '09