14 definitzii pentru mladios

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MLADIÓS OÁSA mladioshi oase adj. 1. Care se indoaie cu ushurintza (fara sa se franga); flexibil elastic; mladiat. 2. (Despre fiintze despre corpul lor sau despre partzi ale corpului lor) Suplu zvelt elastic; cu mishcari gratzioase; mladiu. 3. Fig. (Despre oameni despre caracterul lor etc.) Care cedeaza care se adapteaza ushor; maleabil conciliant. 4. Fig. (Despre sunete voce etc.) Cu inflexiuni placute; melodios armonios. [Pr.: dios] Mladia + suf. os.

MLADIÓS OÁSA mladioshi oase adj. 1. Care se indoaie cu ushurintza (fara sa se franga); flexibil elastic; mladiat. 2. (Despre fiintze despre corpul lor sau despre partzi ale corpului lor) Suplu zvelt elastic; cu mishcari gratzioase; mladiu. 3. Fig. (Despre oameni despre caracterul lor etc.) Care cedeaza care se adapteaza ushor; maleabil conciliant. 4. Fig. (Despre sunete voce etc.) Cu inflexiuni placute; melodios armonios. [Pr.: dios] Mladia + suf. os.

mladios ~oasa a [At: HELIADE O. I 368 / P: ~dios / Pl: ~oshi ~oase / E: mladia + os] 1 Care se pleaca se indoaie cu ushurintza fara sa se franga Si: elastic flexibil. 2 (Rar d. suprafatza apelor) Unduios. 3 (D. fiintze) Suplu. 4 (D. fiintze) Cu mishcari gratzioase Si: mladiu (3) (asr) mladiat (2). 5 Sprinten. 6 (D. mishcari gesturi) Care arata supletze gratzie Si: gratzios mladiu (4). 7 (Fig; d. oameni) Care se adapteaza ushor Si: conciliant docil maleabil (3). 8 (Pex) Nehotarat. 9 (Fig; d. sunete voce) Bogat in inflexiuri. 10 (D. sunete voce) Placut la auz Si: armonios melodios. 11 (Fig; d. limba stil) Expresiv.

MLADIÓS OÁSA mladioshi oase adj. 1. Care se indoaie ushor fara sa se fringa flexibil suplu. Trupul ei mladios era plecat ushor peste fierul de calcat. REBREANU R. I 200. Nalt la stat lat in spete subtzire la mijloc mladios k un mesteacan. CREANGA A. 85. O copila el zari Cei zimbeshte mladioasa k o creanga de alun. EMINESCU O. I 144. Pasul tau ushor Abia se insemneaza Pe iarba mladioasa. ALEXANDRESCU M. 123. ◊ (Adverbial) Doamna Vorvoreanu se ridica mladios ieshi afara. DUMITRIU N. 129. 2. (Despre sunete glas) Placut la auz melodios armonios. Vorbind se aprindea repede iar vocea lui aspra neplacuta devenea mladioasa shi cuceritoare. REBREANU P. S. 52. 3. Fig. (Despre oameni shi despre caracterul lor) Care se adapteaza ushor imprejurarilor maleabil. Ambitzios fara scrupule dar dulce la vorba shi mladios cu toata lumea. VLAHUTZA O. A. III 45. Varianta: inmladós oása (ALEXANDRESCU M. 241) adj.[1]

  1. Varianta nu figureaza k intrare in dictzionar. — gall

MLADIÓS ~oása (~óshi ~oáse) 1) Care poate fi ushor deformat sub actziunea unei fortze exterioare; flexibil; elastic; suplu. 2) (despre fiintze shi despre partzi ale corpului lor) Care vadeshte gratzie shi elegantza; cu mishcari gratzioase shi elegante; suplu; elegant; mladiu. 3) (despre persoane sau despre caracterul lor) Care se lasa influentzat ushor de vointza altora. 4) (despre sunete voce etc.) Care este placut auzului; melodios. [Sil. dios] /a mladia + suf. ~os

mladios a. 1. care se indoaie lesne (k mlada) flexibil; 2. fig. supus impacacios.

mladiós oása adj. (d. mladiez). Flexibil care se indoaĭe ushor: trestia e flexibila. Fig. Ager ushor: corp mladios. Dócil supus: copilu e mladios. Maleabil fara scrúpule: conshtiintza mladioasa.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

mladiós (dios) adj. m. pl. mladióshi; f. mladioása pl. mladioáse

mladiós adj. m. (sil. dios) pl. mladióshi; f. sg. mladioása pl. mladioáse

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MLADIÓS adj. 1. v. flexibil. 2. v. gratzios.

MLADIÓS adj. v. adaptabil armonios melodic melodios muzical sonor unduios.

MLADIOS adj. 1. elastic flexibil suplu (inv.) incovoios. (O nuia ~.) 2. elegant gratzios mladiu suplu zvelt (rar) mladiat. (Zborul ~ al unei pasari.)

mladios adj. v. ADAPTABIL. ARMONIOS. MELODIC. MELODIOS. MUZICAL. SONOR. UNDUIOS.

Mladios ≠ inflexibil neelastic rigid neflexibil tzeapan

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

mladia mladios Cuvinte explicate simplu in dictzionare: inmladia de la sl. airtd^Ts. iar mladios de la млaдъ (TDRG); mladia v. mlada iar acesta de la sl. mladĭ (?) (DU); ambele de la sl. млaдъ (CADE); mladia de la mladitza iar mladios de la mladia (Scriban); mladia shi mladiu de la mlada iar mladios din mladiu (DLRM); mladia de la mladiu mladios de la mladia iar mladia de la mlada (DLR). Dar nu ne spune nimeni de unde apare i in romaneshte nu exista un sufix ia Atit de la mlada cit shi de la v. sl. млaдъ am fi ashteptat in romaneshte un verb *mladi (deshi nu e ushor de admis k sa format un derivat verbal de la un adjectiv care nul avem). Explicarea lui mladios in mladiu are shi ea un cusur: k os formeaza adjective de la substantive shi verbe nu de la adjective (in ce priveshte exceptziile vezi. mai sus p. 63). In bulgareshte adjectivul млaд are shi o forma substantivata млaдuяm. Daca aceasta a fost imprumutata in romaneshte sub forma mladia a putut sta la baza adjectivului mladios shi a verbului mladia iar mai tirziu mladia a putut ajunge sa fie intrebuintzat el insushi k adjectiv.

Intrare: mladios
mladios adjectiv
  • silabatzie: mla-di-os info
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mladios
  • mladiosul
  • mladiosu‑
  • mladioasa
  • mladioasa
plural
  • mladioshi
  • mladioshii
  • mladioase
  • mladioasele
genitiv-dativ singular
  • mladios
  • mladiosului
  • mladioase
  • mladioasei
plural
  • mladioshi
  • mladioshilor
  • mladioase
  • mladioaselor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)