14 definiții pentru migrator
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MIGRATÓR, -OÁRE, migratori, -oare, adj. Care migrează; călător. – Din fr. migrateur.
MIGRATÓR, -OÁRE, migratori, -oare, adj. Care migrează; călător. – Din fr. migrateur.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
migrator, ~oare [At: F (1872), 293 / V: (asr) ~iu, (rar) ~răt~ / Pl: ~i, ~oare / E: fr migrateur, it migratorio] 1 a (D. unele triburi sau popoare) Care migrează (1). 2 a De migrație (1). 3 a Cu caracter de migrație (1). 4 a (D. d. păsări și pești) Care migrează (2). 5 smp Popoare migratoare (1) care s-au așezat în Europa în sec. IV-VII.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIGRATÓR, -OÁRE, migratori, -oare, adj. (Livresc, mai ales despre păsări) Care migrează. Două rînduri de valuri, ca triunghiul pe care îl scriu toamna pe cer păsările migratoare. BOGZA, C. O. 406. O, cocostîrci, dragi păsări migratoare Ce primăvara-n fiecare an Veniți cu vești... Ca niște albe plicuri zburătoare. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 73. – Variantă: migrătór, -oáre (MARIAN, O. II 296) adj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIGRATÓR, -OÁRE adj. Care migrează, călător; migratoriu. [Cf. lat. migrator, fr. migrateur].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MIGRATÓR, -OÁRE adj. care migrează (1). (< fr. migrateur, lat. migrator)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
MIGRATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care migrează; călător. Păsări ~oare. /<fr. migrateur
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
migratoriu, ~ie smp, a vz migrator
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
migrător, ~oare smp, a vz migrator
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIGRĂTÓR, -OÁRE adj. v. migrator.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
migratór (mi-gra-) adj. m., pl. migratóri; f. sg. și pl. migratoáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
migratór adj. m. (sil. -gra-), pl. migratóri; f. sg. și pl. migratoáre
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MIGRATÓR adj. călător, (reg.) mutător. (Păsări ~oare.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MIGRATOR adj. călător, (reg.) mutător. (Păsări ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Migrator ≠ sedentar
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: mi-gra-tor
adjectiv (A66) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A66) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
migrator, migratoareadjectiv
- 1. Care migrează. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: călător migratoriu mutător antonime: sedentar
- Două rînduri de valuri, ca triunghiul pe care îl scriu toamna pe cer păsările migratoare. BOGZA, C. O. 406. DLRLC
- O, cocostîrci, dragi păsări migratoare Ce primăvara-n fiecare an Veniți cu vești... Ca niște albe plicuri zburătoare. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 73. DLRLC
-
etimologie:
- migrateur DEX '09 DEX '98 DN