15 definitzii pentru matrimonial
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- enciclopedice (1)
- altele (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MATRIMONIÁL A matrimoniali e adj. De casatorie privitor la casatorie. [Pr.: nial] Din fr. matrimonial.
matrimonial ~a a [At: NEGULICI / P: ~nial / Pl: ~i ~e / E: fr matrimonial] 1 De casatorie Si: conjugal. 2 Referitor la casatorie Si: conjugal.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MATRIMONIÁL A matrimoniali e adj. (Livr.) De casatorie privitor la casatorie. [Pr.: nial] Din fr. matrimonial.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
MATRIMONIÁL A matrimoniali e adj. (Livresc) De casatorie privitor la casatorie. Invitatzii... se dovedeau rebeli proiectelor matrimoniale. C. PETRESCU C. V. 180. Pronuntzat: nial.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MATRIMONIÁL A adj. De casatorie referitor la casatorie. [Cf. fr. matrimonial lat. matrimonialis < matrimonium casatorie].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
MATRIMONIÁL A adj. referitor la casatorie. (< fr. matrimonial lat. matrimonialis)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
MATRIMONIÁL ~a (~i ~e) Care tzine de matrimoniu; propriu matrimoniului. Legatura ~a. [Sil. nial] /<fr. matrimonial
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
matrimonial a. ce tzine de casatorie.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*matrimoniál a adj. (lat. matrimonialis d. matrimonium casatorie). Relativ la casatorie conjugal: vĭatza matrimoniala.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
matrimoniál (matri nial) adj. m. pl. matrimoniáli; f. matrimoniála pl. matrimoniále
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
matrimoniál adj. m. (sil. tri nial) pl. matrimoniáli; f. sg. matrimoniála pl. matrimoniále
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MATRIMONIÁL adj. v. conjugal.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MATRIMONIAL adj. casnic conjugal (livr.) marital (inv.) casatoresc casnicesc sotziesc. (Viatza ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
MATRIMONIÁL A (< fr.) adj. Privitor la casatorie. ◊ Regim m. = totalitatea normelor juridice referitoare la relatziile dintre sotzi pe timpul casatoriei in special cu privire la bunurile lor. In prezent regimul m. legal unic shi obligatoriu este acela al comunitatzii bunurilor dobandite in timpul casatoriei (cu exceptzia bunurilor declarate expres de lege k fiind proprii ale unuia dintre sotzi). ◊ Conventzie m. = conventzie incheiata intre viitorii sotzi cu ocazia sau in vederea incheierii casatoriei prin care ei ishi aleg unul dintre regimurile m. reglementate de lege sau ishi reglementeaza altfel (in limite ingaduite de lege) raporturile lor privitoare la bunuri. In diferite tzari sau in diferite perioade istorice sotzii pot/puteau alege regimul dotal sau diferite alte regimuri (de comunitate de separatzie) fiecare legislatzie stabilind de regula (cu titlu supletiv) un an umit regim m. aplicabil in lipsa de c.m. contrara.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare neclasificate
Aceste definitzii pot explica numai anumite intzelesuri ale cuvintelor.
MATRIMONIAL A adj. De casatorie privitor la casatorie. V. c o n j u g a l. Cf. NEGULICI STAMATI D. PONTBRIANT D. COSTINESCU. Incalzise inima colegilor: le spusese cai chestie matrimoniala la mijloc. VLAHUTZA D. 231. Verice conventziuni matrimoniale sint libere intre sotzi intrucit. . . nu vatama drepturile barbatului de cap al familiei. HAMANGIU C. C. 309 cf. BARCIANU. I se lua jurisdictziunea in afacerile matrimoniale shi se incredintza judecatoriilor civile. SBIERA F. S. 213 cf. ALEXI W. Putea sa mai ashtepte Magda cu marafeturile prezentatziilor shi ale reprezentatziilor sale matrimoniale. HOGASH DR. I 171. Se dovedeau rebeli proiectelor matrimoniale. C. PETRESCU C. V. 180. ◊ (In context figurat) Knapp pretinde k spiritul reprezinta fortza masculina natura fortza feminina iar istoria e unirea matrimoniala intre ele. RALEA S. T. II 284. Pronuntzat: nial. Pl.: matrimoniali e. Din fr. matrimonial.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: ma-tri-mo-nial
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
matrimonial, matrimonialaadjectiv
- 1. De casatorie privitor la casatorie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: conjugal
- Invitatzii... se dovedeau rebeli proiectelor matrimoniale. C. PETRESCU C. V. 180. DLRLC
-
etimologie:
- matrimonial DEX '09 DEX '98 DN