maternitate sf [At: NEGULICI / Pl: ~tatzi / E: fr maternité] 1 Stare de mama (1). 2 Calitate de mama (1). 3 (Ccr) Sarcina. 4 Instinct matern. 5 (Jur) Legatura filiatzie in linie materna. 6 Spital in care se acorda ingrijire femeilor gravide supraveghinduse evolutzia sarcinii nashterea shi prima perioada a lauziei. 7 Incapere special amenajata intro ferma unde sunt tzinute animalele care trebuie sa fete.

MATERNITÁTE (2) maternitatzi s. f. 1. Starea calitatea de mama; instinct matern. Ii saruta obrajii... cu nesatziul maternitatzii ei osindita sa ramina pentru totdeauna sterila. C. PETRESCU I. II 254. ♦ (Rar) Sarcina. Adutzi aminte Alexandre acum trei ani la Würzburg... femeile purtindushi maternitatea k un trofeu. C. PETRESCU I. I 9. 2. Spital pentru ingrijirea femeilor in timpul nashterii. [Statul] organizeaza maternitatzi creshe shi camine de copii. CONST. R.P.R. 39.

MATERNITÁTE s.f. 1. Starea calitatea de mama; instinctul de mama. ♦ (Rar) Sarcina. 2. Spital unde se dau ingrijiri femeilor care nasc. ♦ Incapere special amenajata (dintro ferma etc.) unde urmeaza sa fete animalele. [Cf. fr. maternité].

MATERNITÁTE s. f. 1. starea calitatea de mama; instinct matern. ◊ (rar) sarcina. 2. spital unde se dau ingrijiri femeilor care nasc. ◊ adapost special amenajat (intro ferma etc.) destinat fatarii animalelor. (< fr. maternité)

MATERNITÁTE ~atzi f. 1) Caracter matern. 2) Spital in care sunt ingrijite femeile gravide in perioada sarcinii a nashterii shi a lauziei. /<fr. maternité

maternitate f. 1. stare calitate de mama; 2. moshit.

*maternitáte f. (d. matern). Calitatea de mama. Spital p. nashterĭ.

maternitáte s. f. g.d. art. maternitắtzii; (spitale) pl. maternitắtzi

maternitáte s. f. g.d. art. maternitatzii; (spitale) pl. maternitatzi

MATERNITÁTE s. (rar) mamie. (~ unei tinere mame.)

MATERNITÁTE s. v. graviditate sarcina.

MATERNITATE s. (rar) mamie. (~ unei tinere mame.)

maternitate s. v. GRAVIDITATE. SARCINA.

MATERNITÁTE (< fr.) s. f. 1. Starea calitatea de a fi mama. ♦ (Dr.) Legatura juridica de descendentza dintre un copil shi mama care la nascut. M. poate fi stabilita pe cale de recunoashtere (prin declaratzia la serviciul de stare civila prin actu autentic sau prin testament) sau pe cale de actziune in justitzie atunci cand nu sa intocmit ori nu se poate procura un certificat de nashtere sau cand se contesta realitatea acestuia. Recunoashterea care nu corespunde realitatzii poate fi contestata in fatza instantzelor de judecata de catre orice persoana interesata. Nimeni insa nu poate contesta starea civila a copilului care are folosintza unei stari civile conforme cu certificatul sau de nashtere. ♦ (Rar) Sarcina. ♦ Instinct matern. 2. Spital pentru ingrijirea femeilor in timpul shi dupa nashtere.

MATERNITATE s. f. 1. Stare calitate de mama (1 1). Cf. NEGULICI STAMATI D. COSTINESCU. Senshelase k acele femei obsedate de dorul maternitatzei cari au uneori toate simptomele unei sarcini. VAHUTZA D. 128. ♦ (Concretizat) Sarcina. Adutzi aminte. . . acum trei ani la Wüzburg femeile purtindushi maternitatea k un trofeu c. PETRESCU I. I 9. * F i g. Dorm shesurilen oboseala Maternitatzii savirshite. BOTEZ P. O. 60. ♦ Instinct matern. O ridica in bratze i saruta obrajii. . . cu nesatziul maternitatzii ei osindita sa ramina pentru totdeauna sterila C. PETRESCU I. II 254. ♦ (Jur.) Legatura filiatzie in linie materna. Copilul natural poate dovedi maternitatea prin martori cind exista un inceput de dovada scrisa care sa emane din partea mamei. HAMANGIU C. C. 81. Privita dinspre mama legatura de filiatzie se numeshte maternitate. PR. DREPT 460. 2. Spital in care se acorda ingrijire femeilor gravide supraveghinduse evolutzia sarcinii nashterea shi prima perioada a lauziei. Copiii. . . se vor nashte in maternitatzile construite de noi. V. ROM. iulie 1954 31. Cu fiecare an sporeshte . numarul institutziilor pentru copii al caselor de nashtere numarul paturilor din maternitatzi. SCINTEIA 1 954 nr. 2 861. ♦ (De obicei urmat de determinari) incapere special amenajata (intro gospodarie colectiva intro ferma etc.) unde sint tzinute animalele care trebuie sa fete. Sa construit o maternitate pentru scroafe. SCINTEIA 1960 nr. 4 833. Pl.: (2) maternitatzi. Din fr. maternité.