8 definitzii pentru marmuri
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MARMURÍ marmuresc vb. IV. 1. Tranz. (Reg.) A lucra ceva in marmura. 2. Intranz. Fig. (Inv. shi pop.) A inmarmuri a incremeni (de frica groaza). Din marmura.
MARMURÍ marmuresc vb. IV. 1. Tranz. (Reg.) A lucra ceva in marmura. 2. Intranz. Fig. (Inv. shi pop.) A inmarmuri a incremeni (de frica groaza). Din marmura.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
marmuri [At: (a. 1675) GCR I 223/19 / V: mar~ / Pzi: ~resc / E: marmura1] 1 vt (Ivp) A sculpta ceva in marmura. 2 vt (Ivp) A captushi cu marmura. 3 vi (Buc) A inghetza de frig. 4 vi (Fig; ivp) A inmarmuri a incremeni de frica de groaza de uimire etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MARMURÍ marmuresc vb. IV. Intranz. (Popular) A inmarmuri. Voinic dauzea Voinic tremura Apoi marmurea... SHerpel colacea Gurashi deschidea... SHi mil imbuca. TEODORESCU P. P. 447.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
marmurí (a ~) (reg.) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. marmurésc imperf. 3 sg. marmureá; conj. prez. 3 sa marmureásca
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
marmurí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. marmurésc imperf. 3 sg. marmureá; conj. prez. 3 sg. shi pl. marmureásca
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MARMURÍ vb. v. impietri incremeni inlemni inmarmuri intzepeni paraliza petrifica.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
marmuri vb. v. IMPIETRI. INCREMENI. INLEMNI. INMARMURI. INTZEPENI. PARALIZA. PETRIFICA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare neclasificate
Aceste definitzii pot explica numai anumite intzelesuri ale cuvintelor.
MARMURÍ vb. IV. 1. Tranz. (Invechit shi in poezia populara) A sculpta sau a lucra ceva in marmura1 ; a captushi cu marmura. Cf. LB. TZitzishoarele ei Sa mi le marmuritzi Sa mi lenchipuitzi. MAT. FOLK. 20. 2. Intranz. (Prin Bucov.) A inghetza a incremeni de frig. Cf. SHEZ. V 105. 3. I n t r a n z. F i g. (Invechit shi popular) A inmarmuri a incremeni (de frica groaza uimire etc.). Stapinasau numai ci marmuri de ciuda (a. 1675). GCR I 223/19. Indata cum au baut au marmurit totzi de betzi bind de acel vin. NECULCE L. 232. Inima mea marmurind Tainice fiori last nume navalesc shi o cuprind. HELIADE O. I 429 cf. 410 POLIZU BARCIANU TDRG BUL. FIL. III 106. Voinicu dauzea Voinicu tremura Apoi marmurea. TEODORESCU P. P. 447. Prez. ind.: marmuresc. SHi: marmuri vb. IV. DDRF. V. marmura1.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
marmuri, marmurescverb
- 1. A lucra ceva in marmura. DEX '98 DEX '09
-
- Voinic dauzea Voinic tremura Apoi marmurea... SHerpel colacea Gurashi deschidea... SHi mil imbuca. TEODORESCU P. P. 447. DLRLC
-
etimologie:
- marmura DEX '98 DEX '09