marmaziu, ~ie sn, a vz $marmanziu

MARMAZÍU, -ÍE, marmazii, adj. (Regional, despre vin, rar despre rachiu) Purpuriu, vioriu, roșu-deschis; p. ext. de bună calitate. Rachie marmazie. BIBICESCU, P. P. 330. – Variantă: marmanzíu, -íe (JARNÍK-BÎRSEANU, D. 368) adj.

MARMAZÍU, -ÍE, marmazii, adj. (Reg., despre vin, rar despre rachiu) Purpuriu, roșu-deschis; p. ext. de bună calitate. [Var.: marmanzíu, -íe adj.] – Din naramziu.

marmaziu n. vin de Malvazia. ║ a. (Banat) de, coloarea purpurie a marmaziului: tot rachiu d’ăl marmaziu, care-i tare și bețiu POP. [Provențal MARMUZIE, (vin de) Malvazia, printr’un intermediar sârbesc].

marmagiu, ~ie a vz marmanziu

marmangiu, ~ie a vz marmanziu

marmansiu, ~ie a vz marmanziu

marmanziu, ~ie [At: SIMION DASC., ap. LET. I, A. 38/37 / V: ~nsiu, ~ngiu, ~aziu, ~agiu, -monzău, ~muziu, mermeziu / Pl: ~ii / E: ns cf Malvazia, naramziu] 1 sn (Înv) Vin grecesc de Malvazia. 2 sn (Pgn) Vin de calitate superioară. 3 a (Îrg; d. vin) Purpuriu. 4 a (Îrg; d. vin) Care îmbată tare. 5 a (Îrg; d. vin) Dulce. 6 a (Pex; d. băuturi) De calitate superioară. 7 a (Îrg; pgn) Roșu-portocaliu.

marmonzău a vz marmanziu

marmuziu, ~ie a vz marmanziu

MARMANZÍU, -ÍE adj. v. marmaziu.

MARMANZÍU, -ÍE, adj. v. marmaziu.

marmanzíŭ, -azíŭ și -giŭ, -íe adj. (var. din naramziŭ). Rar azĭ. Prófir (vorbind de vin). – Și mermeziŭ (est). În Serbia mărmeziu și mermeziŭ. La Ur. (Gĭurescu) marmaziŭ, vin de Malvazia, și atuncĭ s’ar deriva de aci.

MARMANZÍU adj. v. purpuriu, vișiniu.

marmanziu adj. v. PURPURIU. VIȘINIU.

marmazíu s. n. – Vin de Malvazia. Din Malvazia. Sec. XVII, înv. S-a păstrat în forma marma(n)ziu, adj. (purpuriu), se spune mai ales despre vinuri (relația cu irmiziu Tiktin, și cu naramziu, Scriban, pare îndoielnică). Fonetismul nu este clar; poate există o încrucișare cu tc. mor (Lokotsch 1482).

marmanzíu, marmanzíe, marmanzíi, adj. (înv., reg.) 1. purpuriu, roșu-deschis, roșu-purpuriu. 2. superior, f. bun. 3. (s.n.) vin de Malvazia.

MARMAZIU, -ÍE adj., s. n. v. marmanziu.