18 definitzii pentru mangaiere
din care- explicative (12)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MANGAIÉRE mangaieri s. f. Actziunea de a (se) mangaia shi rezultatul ei. V. mangaia.
mangaiere sf [At: PSALT. 197 / P: ~gaie~ / V: (irg) ~gai~ (inv) ~iare ~gaiare man~ mangaiere mangaiare / Pl: ~ri / E: mangaia] 1 (Inv) Incurajare. 2 Consolare. 3 Ceea ce constituie o consolare un sprijin un ajutor pentru cineva. 4 Satisfactzie. 5 Atingere ushoara cu palma in semn de afectziune de dragoste Si: dezmierdare (1) (rar) mangaietura (5). 6 Frecare ushoara cu palma sau cu degetele Si: (rar) mangaietura (6). 7 (Reg; is) ~a nevestei Dans popular nedefinit mai indeaproape. 8 (Reg) Melodie dupa care se executa dansul mangaierea (6) nevestei. 9 (Bot; reg; ic) ~a apelor Silur (Euphrasia stricta).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MANGAIÉRE mangaieri s. f. Actziunea de a (se) mangaia shi rezultatul ei. [Pr.: gaie] V. mangaia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
MANGAIÉRE ~i f. 1) v. A MANGAIA. 2) Vorba sau gest plin de dragoste prin care se mangaie; alinare. [G.D. mangaierii] /v. a mangaia
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
mangaiere f. actziunea de a mangaia consolatziune.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
mangaiere sf vz mangaiere
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
mangaiare sf vz mangaiere
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
mangaiere sf vz mangaiere
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
mangaiare sf vz mangaiere
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MINGAIÉRE s. f. v. mingiiere.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MINGIIÉRE mingiieri s. f. Actziunea de a mingiia. 1. Dezmierdare alintare gest cu care se mingiie. Daca nutzi iesheam in drum Ai fi dat cu bucurie Altuia strain nu mie Mingiierile deacum. TOPIRCEANU M. 58. ◊ Fig. Pe fereastra deschisa veneau mingiierile verii. SADOVEANU O. I 268. 2. Incurajare imbarbatare; consolare. Amintirea zilelor bune e de multe ori o mingiiere in ceasuri triste. SADOVEANU O. VI 525. Nam alta mingiiere mai vie pe pamint Decit sanaltz la tine duioasa mea gindire. ALECSANDRI O. 124. ♦ Persoana (sau obiect) care mingiie incurajeaza sprijina. Numai tu tata eshti mingiierea noastra. ISPIRESCU L. 12. Domnitza Manda era singura mingiiere cei lasase o sotzie mult iubita. NEGRUZZI S. I 105. 3. Satisfactzie multzumire placere. Nu au nici chiar mingiierea de ashi putea tipari scrierile din lipsa de mijloace. MACEDONSKI O. IV 6. Cartea itzi aduce shi oarecare mingiiere. CREANGA A. 22. Varianta: mingaiére s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
mingiĭére f. pl. ĭ. Consolatziune alinarea tristetzeĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
mangaiére s. f. g.d. art. mangaiérii; pl. mangaiéri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
mangaiére s. f. g.d. art. mangaiérii; pl. mangaiéri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
mangaiere.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
mingiiere
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MANGAIÉRE s. 1. alintare dezmierdare (rar) alint mangaietura (pop. shi fam.) giugiuleala (pop.) alintatura dragosteala dragostire (inv. shi reg.) olastiseala. (~ iubitei.) 2. v. consolare. 3. v. bucurie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MINGIIERE s. 1. alintare dezmierdare (rar) alint mingiietura (pop. shi fam.) giugiuleala (pop.) alintatura dragosteala dragostire (inv. shi reg.) olastiseala. (~ iubitei.) 2. alinare consolare imbarbatare incurajare (inv.) consolatzie parigorie (fig.) balsam refugiu. (SHia gasit ~ in munca.) 3. bucurie desfatare multzumire placere satisfactzie (inv. shi pop.) multzumita (inv.) haz mingiietura. (Simte o mare ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F115) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F115) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
mangaiere, mangaierisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a (se) mangaia shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Gest cu care se mangaie. DLRLCsinonime: alintare dezmierdare
- Daca nutzi iesheam in drum Ai fi dat cu bucurie Altuia strain nu mie Mingiierile deacum. TOPIRCEANU M. 58. DLRLC
- Pe fereastra deschisa veneau mingiierile verii. SADOVEANU O. I 268. DLRLC
-
- 1.2. Alinare, consolare, imbarbatare, incurajare. DLRLCsinonime: alinare consolare imbarbatare incurajare
- Amintirea zilelor bune e de multe ori o mingiiere in ceasuri triste. SADOVEANU O. VI 525. DLRLC
- Nam alta mingiiere mai vie pe pamint Decit sanaltz la tine duioasa mea gindire. ALECSANDRI O. 124. DLRLC
- 1.2.1. Persoana (sau obiect) care mangaie incurajeaza sprijina. DLRLC
- Numai tu tata eshti mingiierea noastra. ISPIRESCU L. 12. DLRLC
- Domnitza Manda era singura mingiiere cei lasase o sotzie mult iubita. NEGRUZZI S. I 105. DLRLC
-
-
- 1.3. Multzumire, placere, satisfactzie. DLRLCsinonime: multzumire placere satisfactzie
- Nu au nici chiar mingiierea de ashi putea tipari scrierile din lipsa de mijloace. MACEDONSKI O. IV 6. DLRLC
- Cartea itzi aduce shi oarecare mingiiere. CREANGA A. 22. DLRLC
-
-
etimologie:
- mangaia DEX '98 DEX '09