9 definitzii pentru maltratare
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MALTRATÁRE maltratari s. f. Actziunea de a maltrata shi rezultatul ei; brutalizare. V. maltrata.
MALTRATÁRE maltratari s. f. Actziunea de a maltrata shi rezultatul ei; brutalizare. V. maltrata.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
maltratare sf [At: RUSSO S. 200 / V: (inv) ~actare / Pl: ~tari / E: maltrata] Provocare de suferintze fizice sau morale prin bataie brutalizare Si: brutalizare (inv) maltratatzie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MALTRATÁRE maltratari s. f. Actziunea de a maltrata shi rezultatul ei; purtare nemiloasa tratament rau aspru; brutalitate. Pentru maltratare insa ce reparatzie ash mai fi cautat? CARAGIALE O. VII 229. In zadar am cerut sa mi se spuie motivul unei asemeni maltratari. RUSSO S. 200.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MALTRATÁRE s.f. Actziunea de a maltrata shi rezultatul ei; brutalizare. [< maltrata].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
maltratáre s. f. g.d. art. maltratắrii; pl. maltratắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
maltratáre s. f. g.d. art. maltratarii; pl. maltratari
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MALTRATÁRE s. bruscare brutalizare (livr.) molestare. (~ unei persoane.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MALTRATARE s. bruscare brutalizare (livr.) molestare. (~ unei persoane.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare neclasificate
Aceste definitzii pot explica numai anumite intzelesuri ale cuvintelor.
MALTRATARE s. f. Actziunea de a m a l t r a t a shi rezultatul ei; brutalizare. In zadar am cerut sa mi se spuie motivul unei asemeni maltratari. RUSSO S. 200 cf. POLIZU COSTINESCU. Pentru maltratare insa ce reparatzie ash mai fi cautat? CARAGIALE O. VII 229 cf. SCINTEIA 1952 nr. 2392. Pl.: maltratari. SHi: (invechit) maltractáre s. f. BARCIANU. V. maltrata.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
maltratare, maltratarisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a maltrata shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: bruscare brutalitate brutalizare molestare
- Pentru maltratare insa ce reparatzie ash mai fi cautat? CARAGIALE O. VII 229. DLRLC
- In zadar am cerut sa mi se spuie motivul unei asemeni maltratari. RUSSO S. 200. DLRLC
-
etimologie:
- maltrata DEX '09 DEX '98 DN