9 definiții pentru maltratare
Explicative DEX
MALTRATÁRE, maltratări, s. f. Acțiunea de a maltrata și rezultatul ei; brutalizare. – V. maltrata.
MALTRATÁRE, maltratări, s. f. Acțiunea de a maltrata și rezultatul ei; brutalizare. – V. maltrata.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
maltratare sf [At: RUSSO, S. 200 / V: (înv) ~actare / Pl: ~tări / E: maltrata] Provocare de suferințe fizice sau morale prin bătaie, brutalizare Si: brutalizare, (înv) maltrătație.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MALTRATÁRE, maltratări, s. f. Acțiunea de a maltrata și rezultatul ei; purtare nemiloasă, tratament rău, aspru; brutalitate. Pentru maltratare însă, ce reparație aș mai fi căutat? CARAGIALE, O. VII 229. În zadar am cerut să mi se spuie motivul unei asemeni maltratări. RUSSO, S. 200.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MALTRATÁRE s.f. Acțiunea de a maltrata și rezultatul ei; brutalizare. [< maltrata].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
maltratáre s. f., g.-d. art. maltratắrii; pl. maltratắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
maltratáre s. f., g.-d. art. maltratării; pl. maltratări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Relaționale
MALTRATÁRE s. bruscare, brutalizare, (livr.) molestare. (~ unei persoane.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MALTRATARE s. bruscare, brutalizare, (livr.) molestare. (~ unei persoane.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Tezaur
MALTRATARE s. f. Acțiunea de a m a l t r a t a și rezultatul ei; brutalizare. În zadar am cerut să mi se spuie motivul unei asemeni maltratări. RUSSO, S. 200, cf. POLIZU, COSTINESCU. Pentru maltratare însă, ce reparație aș mai fi căutat? CARAGIALE, O. VII, 229, cf. SCÎNTEIA, 1952, nr. 2392. - Pl.: maltratări. – Și: (învechit) maltractáre s. f. BARCIANU. – V. maltrata.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
maltratare, maltratărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a maltrata și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: bruscare brutalitate brutalizare molestare
- Pentru maltratare însă, ce reparație aș mai fi căutat? CARAGIALE, O. VII 229. DLRLC
- În zadar am cerut să mi se spuie motivul unei asemeni maltratări. RUSSO, S. 200. DLRLC
-
etimologie:
- maltrata DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.