11 definitzii pentru machiaj
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- altele (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MACHIÁJ machiaje s. n. Actziunea de a (se) machia shi rezultatul ei; machiere. [Pr.: chiaj] Din fr. maquillage.
MACHIÁJ machiaje s. n. Actziunea de a (se) machia shi rezultatul ei; machiere. [Pr.: chiaj] Din fr. maquillage.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
machiaj sn [At: CONTEMP. 1955 nr. 464 2/3 / P: ~chiaj / Pl: ~e / E: fr maquillage] 1 Fardare. 2 Farduri. 3 Aplicare de farduri sau de diverse accesorii pentru realizarea unei anumite fizionomii in teatru sau in cinema Si: machiere (2). 4 Camera unde se face machiajul (3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MACHIÁJ machiaje s. n. Operatzie prin care i se da cuiva (mai ales unui actor) cu ajutorul fardului o anumita infatzishare; grima. Pronuntzat: chiaj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MACHIÁJ s.n. Operatzia de grimare a unui actor facuta in scopul de ai da infatzisharea ceruta de un anumit rol; machiere. [Pron. chiaj. / cf. fr. maquillage].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
MACHIÁJ s. n. operatzie de grimare a unui actor facuta cu scopul de ai da infatzisharea ceruta de rolul interpretat; machiere. (< fr. maquillage)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
MACHIÁJ ~e n. 1) v. A MACHIA. 2) Strat de fard pe fatza celui machiat. /<fr. maquillage
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
machiáj (chiaj) s. n. pl. machiáje
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
machiáj s. n. (sil. chiaj) pl. machiáje
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MACHIÁJ s. 1. v. fardare. 2. v. grimare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MACHIAJ s. 1. fardare fardat machiat machiere vopsire vopsit (pop. shi fam. peior.) boiala boire boit (pop.) sulimeneala sulimenire. (~ unei femei.) 2. grimare grima machiere. (~ unui actor.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare neclasificate
Aceste definitzii pot explica numai anumite intzelesuri ale cuvintelor.
MACHIAJ s. n. Actziunea de a (s e) m a c h i a shi rezultatul ei; machiere. V. g r i m a. Machiajul se facea in vazul tuturor contemp. 1955 nr. 464 2/3. Toate personajele care apar in aceasta piesa sa poarte un machiaj puternic T februarie 4. Totul pina shi machiajul actorilor concura prin mijloacele grotescului la satirizarea. . . unor tare ale societatzii vremii. ib. ianuarie 90 cf. L 1963 nr. 130 10/1. Pronuntzat: chiaj. Pl.: machiaje. Din fr. maquillage.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: ma-chiaj
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
machiaj, machiajesubstantiv neutru
etimologie:
- maquillage DEX '09 DEX '98 DN