lulea sf [At: (a. 1780) FURNICA I. C. 117 / V: (reg) liu~ / Pl: ~ele / E: tc lüle] 1 Obiect cu care se fumeaza alcatuit dintro parte mai groasa shi scobita in care se pune tutunul shi dintro tzeava indoita prin care trece fumul Si: pipa. 2 (Prt) Parte mai groasa shi scobita a acestui obiect. 3 (Pex) Cantitate de tutun care intra in aceasta parte a obiectului Si: pipa (reg) pipoc. 4 (Pfm; ie) A fi indragostit (sau amorezat) ~ A fi foarte indragostit. 5 (Pop; ie) A fura (sau a apuca a lua a prinde a pupa a turti) ~ua neamtzului (cu zale cu tot) a se lua cu ~ua lui Dumnezeu sau a se afuma cu ~ua A se imbata. 6 (Pop; ie) A(i) da (cuiva) ~ua prin cenusha A se face de ras. 7 (Reg; ie) A ajunge (sau a ramane) la ~ele A saraci. 8 (Reg; ie) A da (sau a turti) (cuiva) ~ua in (sau sub) nas A dispretzui. 9 (Pfm; ie) A fi (sau a se face a se imbata) ~ A se imbata foarte tare. 10 (Pfm; ie) A fi beat (sau facut) ~ A fi foarte beat. 11 (Pan) Obiect sau partzi ale unor obiecte asemanatoare k forma cu luleaua (1). 12 (Mor) Bucata de fier introdusa in podoima in care se sprijina fusul. 13 (Ban) TZeava de la cazanul de fiert tzuica. 14 (Reg; ie) Ai bate ~ua pe datorie A supara pe cineva.

LULEÁ lulele s. f. Obiect pentru fumat alcatuit dintro parte mai groasa shi scobita in care se pune tutunul shi dintro tzeava uneori indoita; pipa. Moshneagul... trage dintro lulea de un cot shi ochii lui albashtri se uita tzinta spre shesurile intinse. SADOVEANU O. I 319. SHezind intro dumineca cu luleaua in gura... iata k vine sotzia lui shi i spune k peste putzin are sa fie tata. ISPIRESCU L. 206. De pe la Grumazeshti incolo mosh Nichifor... shia aprins luleaua shi a inceput a lasa iepele mai la voie. CREANGA P. 117. Poarta arnaut in coada droshtii inarmat cu un ciubuc incalafat shi lulea ferecata cu argint. NEGRUZZI S. I 237. ◊ Expr. Indragostit (sau amorezat) lulea = foarte indragostit. (A fi) (cu capul) lulea = a fi ametzit zapacit (de bautura). Trebuie sa fii lulea k tine k sa nu pricepi. D. ZAMFIRESCU R. 215. Cite un mitocan cu capul lulea de vin ishi facea de vorba cu paretzii. EMINESCU N. 34. A se imbata lulea v. imbata. A lua (sau a fura) luleaua neamtzului = a se imbata. Cam lua el nui vorba luleaua neamtzului simbata seara shi nu se trezea pina luni. C. PETRESCU I. I 46. [Acestor pasari] le place cu deosebire strugurii cauza pentru care francezii au shi creat zicatoarea... ce se aplica celor care la noi au furat luleaua neamtzului. ODOBESCU S. III 27. ♦ (Prin restrictzie) Gavanul pipei. Luleaua ciubucului navea tutun. SADOVEANU E. 116. ♦ Cantitate de tutun cita incape in gavanul unei pipe. Varianta: liuleá (ALECSANDRI T. I 80) s. f.

LULEÁ ~éle f. Obiect folosit la fumat avand o parte ingroshata cu cavitate inauntru in care se pune tutunul shi alta in forma de tub prin care se trage fumul; pipa. * Amorezat (sau indragostit) ~ foarte indragostit. 2) Cantitate de tutun cat incape in cavitatea acestui obiect. [Art. luleaua] /<turc. lüle

luleà f. unealta de fumat compusa dintr’o tzeava (numita shi ciubuc) shi dintr’un vascior de pamant roshu (luleaua propriu zisa). [Mold. liulè = turc. LÜLÈ]. ║ adv. fam. ametzit in gradul cel mai inalt (propriu shi figurat): amorezat lulea beat lulea (cf. locutziunile sinonime: a fura luleaua Neamtzului shi afumat cu luleaua).

luleá f. pl. ele (turc. [d. pers.] lule). Pipa tzeava cu un rezervoriŭ la capat de pus tutun p. fumat. Fam. Paharutz: o lulea de rachiŭ. Adv. Foarte beat orĭ inamorat: beat lulea. A lua luleaŭa Neamtzuluĭ a te imbata. In est shi lĭuleá. In Ban. lula (sirb. lula). V. cĭubuc.

liulea sf vz lulea

lĭuleá V. lulea.

+lulea¹ (fam.) adv. (indragostit ~)

luleá s. f. art. luleáua g.d. art. lulélei; pl. luléle art. lulélele

luleá s. f. art. luleáua g.d. art. lulélei; pl. luléle

lulea

lulea lele.

LULEÁ s. v. pipa.

LULEA s. pipa (reg.) pipoc (Ban.) lula (Mold.) pik. (Trage din ~.)

luleá (luléle) s. f. Pipa. Var. (Banat) lula. Mr. lule megl. lula. Tc. lüle (Roesler 597; SHeineanu II 239; Miklosich Türk. Elem. II 120; Berneker 744; Lokotsch 1336) cf. ngr. λουλές alb. bg. sb. lula.

luleá luléle s.f. (pop.) 1. pipa. 2. paharutz.

LULEÅ [lüləo:] orash in NNE Suediei la gura fl. Lule Älv port la G. Botnic; 712 mii loc. (1997). Nod de comunicatzii. Aeroport. Expl. de min. de fier shi lemn. Otzelarii. Constr. navale; celuloza. Muzeu etnografic. Biserica (sec. 15). Catedrala in stil neogotic (1904). Fundat in 1621 shi declarat orash in 1856.

a fura luleaua neamtzului expr. a se imbata.

a lua luleaua neamtzului expr. a se imbata.

de doi bani / trei lulele expr. (peior.) 1. ieftin. 2. de calitate inferioara.