9 definiții pentru legat (legare)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
LEGÁT1 s. n. Faptul de a (se) lega1. 1. Strângere cu ajutorul unei legături a unor lucruri pentru a le împiedica să se desfacă. 2. Broșare, cartonare a unei cărți. 3. Rodire. – V. lega1.
LEGÁT1 s. n. Faptul de a (se) lega1. 1. Strângere cu ajutorul unei legături a unor lucruri pentru a le împiedica să se desfacă. 2. Broșare, cartonare a unei cărți. 3. Rodire. – V. lega1.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ionel_bufu
- acțiuni
legat1 sn [At: DEX2 / Pl: (nob) ~uri / E: lega1] (Pop) 1-29 Legare (1-29).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LEGÁT2 s. n. Faptul de a (se) lega1; legare. 1. Strîngere, fixare cu ajutorul unei legături a unor lucruri pentru a nu se desface. ♦ Broșare, cartonare a unei cărți. 2. (Învechit) Obligație, datorie, învoială. Și rabdă, nevastă, cum îți rabd eu ție, C-asțfel ne e legatul. PANN, P. V. II 101. 3. Rodire. Legatul porumbului.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
legat a. 1. înnodat: legat de ochi; 2. obligatoriu, vorbind de sărbătorile prescrise de biserică. ║ n. 1. rezultatul legării: legatul viței; 2. fig. îndatorire: astfel ne e legatul PANN.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
1) legát, -ă adj. (d. leg). Strîns cu funia: snop legat. Barb. Scorțit: carte legată. Fig. Vînjos, robust: om bine legat. Zi legată, zi de sărbătoare, când nu e voĭe să lucrezi. Acțiunea de a lega. Legămînt, îndatorire (Pan).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
legát2 (acțiune) s. n.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
legát (acțiune) s. n.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
LEGÁT s. 1. v. înnodare. 2. v. legare. 3. v. pansare. 4. v. priponire. 5. v. cercuire. 6. v. cartonare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
LEGAT s. 1. înnodare, legare, (rar) înnodătură. (~ unei sfori.) 2. legare, strîngere, strîns. (~ nojițelor la opinci.) 3. (MED.) bandajare, legare, pansare, pansat, (pop.) oblojire, oblojit. (~ rănii.) 4. legare, priponire, (înv.) priponeală. (~ unei vite la păscut.) 5. cercuială, cercuire, cercuit, legare. (~ unui butoi.) 6. cartonare, legare, (rar) cartonaj, (Transilv.) compactare. (~ unei cărți.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
legat, legatesubstantiv neutru
-
- 1.1. Strângere cu ajutorul unei legături a unor lucruri pentru a le împiedica să se desfacă. DEX '09 DLRLC
- 1.2. Broșare, cartonare a unei cărți. DEX '09 DLRLC
- 1.3. Rodire. DEX '09 DLRLCsinonime: rodire
- Legatul porumbului. DLRLC
-
-
- Și rabdă, nevastă, cum îți rabd eu ție, C-asțfel ne e legatul. PANN, P. V. II 101. DLRLC
-
-
etimologie:
- lega DEX '09