jugastru sm [At: (a. 1563) CUV. D. BATR. 248 / V: ~grast / Pl: ~ashtri / E: lp *jugaster astrum] Arbore cu lemn alb shi tare inalt pana la 15 m cu scoartza roshiatica cu frunze palmate shi cu flori verzi care creshte in regiunile de campie shi de dealuri (Acer campestre).

JUGÁSTRU jugashtri shi jugastri s. m. Arbore cu lemnul alb shi tare cu scoartza roshiatica shi cu frunze palmate care creshte in regiunile de cimpie shi de dealuri joase (Acer campestre). Mi sau stricat dopul la fluier! Dar iartami sa caut un jugastru shi sami fac din inima lui un dop. SBIERA P. 36. O vaz fugind prin codrul cel verdentre jugashtri. CARAGIALE O. III 113. Acolo salcia pletoasa socul mirositor... salba moale shi teii cresc amestecatzi cu falnicii jugashtri cu plopi naltzi shi subtziri cu anini ushurei. ODOBESCU S. I 147.

JUGÁSTRU ~shtri m. Arbore inalt cu frunze palmate shi flori verzi cu lemnul alb shi tare folosit in tamplarie sau pentru foc. [Sil. gastru] /<lat. jugaster

jugastru m. un fel de artzar din care se fac juguri (Acer campestre). [Formatziune romaneasca din jug cu ajutorul sufixului astru].

jugástru m. (d. jug shi suf. astru). Un fel de artzar cu scoartza roshiatica cu lemnu alb shi tare shi bun de facut jugurĭ (acer campestre).

jugrast sm vz jugastru

jugástru s. m. art. jugástrul; pl. jugáshtri art. jugáshtrii

jugástru s. m. art. jugástrul; pl. jugáshtri art. jugáshtrii

jugastru gashtri.

jugástru jugashtri s.m. (bot.) Arbore cu lemn alb shi tare cu scoartza roshiatica (Acer campestre). ♦ (top.) Jugastreni sat apartzinand de comuna Vima Mica (zona Chioar). Lat. *jugaster (< jugum „jug”) (DEX MDA); mai demult jugurile se faceau preponderent din lemn de artzar (v. Scriban 1939).

JUGÁSTRU (lat. jugastrum) s. m. Arbore din familia aceraceelor inalt pana la 15 m cu frunze palmatlobate de 47 cm lungime. flori verzui shi fructe disamare cu aripile intinse orizontal (Acer campestre). Lemnul este utilizat in tamplarie la fabricarea mobilei shi a instrumentelor muzicale sau pentru foc. Decoctul din coaja este folosit contra diareei dizenteriei shi hemoragiei. Se intalneshte in Europa Asia Africa de Nord America de Nord shi Centrala.

Acer campestre L. « Jugastru ». Specie ce infloreshte primavara. Flori verzui poligame ashezate in corimbe erecte ramificate cu pedunculi paroshi. Frunze glabre verzi toamna galbene lungi pina la 8 cm pentalobate pieloase lobi intregi cu virful rotunjit petziol lung de cca 7 cm cu suc laptos. Arbore inalt pina la 17 m uneori sub forma de arbust. Suporta taierile shi umbra. Fruct cu aripile intinse orizontale.

Acer monspessulanum L. « Jugastru de Banat ». Specie care infloreshte primavara. Flori verzigalbui in corimbe mai intii erecte apoi pendente scurtpedunculate. Frunze pieloase lungi pina la 8 cm trilobate lobii deltoizi cu virf bont pe fatza inferioara albastrui pe cea superioara verziinchis lucioase petzioli cu suc laptos. Arbore de talie mica coroana sferica tulpina ramificata de jos. Fruct cu aripile roshii aproape paralele.