13 definitzii pentru ireverentzios
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
IREVERENTZIÓS OÁSA ireverentzioshi oase adj. (Adesea adverbial) Care dovedeshte lipsa de respect; nerespectuos necuviincios nereverentzios. [Pr.: tzios] Din fr. irrévérencieux.
IREVERENTZIÓS OÁSA ireverentzioshi oase adj. (Adesea adverbial) Care dovedeshte lipsa de respect; nerespectuos necuviincios nereverentzios. [Pr.: tzios] Din fr. irrévérencieux.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adaugata de gall
- actziuni
ireverentzios ~oasa a av [At: GHICA S. 137 / P: ~tzios / Pl: ~oshi ~oase / E: fr irrévérencieux] 12 (Intrun mod) care dovedeshte lipsa de respect Si: necuviincios nerespectuos nereverentzios.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IREVERENTZIÓS OÁSA ireverentzioshi oase adj. (Frantzuzism) Lipsit de respect necuviincios nerespectuos. V. obraznic impertinent. Nici unul din copii nu shiar fi ingaduit o gluma ireverentzioasa. C. PETRESCU C. V. 91. ◊ (Adverbial) Chiar de asta are matusha Ruxanda nevoie! grai ireverentzios Petrutza. C. PETRESCU R. DR. 75.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IREVERENTZIÓS OÁSA adj. Fara respect; necuviincios. [Pron. tzios. / cf. fr. irrévérencieux].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IREVERENTZIÓS OÁSA adj. fara respect; necuviincios. (< fr. irrévérencieux)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
IREVERENTZIÓS ~oása (~óshi ~oáse) Care nu este reverentzios; fara respect; nerespectuos; necuviincios. [Sil. tzios] /<fr. irrévérencieux
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
*ireverentziós oása adj. (d. reverentzios; fr. irrevérencieux). Plin de ireverentza irespectuos. Adv. Cu ireverentza.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
ireverentziós (tzios) adj. m. pl. ireverentzióshi; f. ireverentzioása pl. ireverentzioáse
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ireverentziós adj. m. reverentzios
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
IREVERENTZIÓS adj. v. obraznic.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
IREVERENTZIÓS adj. v. nepoliticos nerespectuos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
IREVERENTZIOS adj. arogant impertinent insolent indraznetz necuviincios neobrazat nerespectuos nerushinat obraznic semetz sfidator sfruntat trufash tzantzosh (livr.) prezumtzios (rar) neinfrinat (pop. shi fam.) tzifnos (inv. shi reg.) rushinat (Transilv.) shulhetic (inv.) nerushinos (fam. fig.) botos. (Om ~; atitudine ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ireverentzios adj. v. NEPOLITICOS. NERESPECTUOS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: -tzi-os
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
ireverentzios, ireverentzioasaadjectiv
- 1. Care dovedeshte lipsa de respect. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Nici unul din copii nu shiar fi ingaduit o gluma ireverentzioasa. C. PETRESCU C. V. 91. DLRLC
- Chiar de asta are matusha Ruxanda nevoie! grai ireverentzios Petrutza. C. PETRESCU R. DR. 75. DLRLC
-
etimologie:
- irrévérencieux DEX '09 DEX '98 DN