INVARSTÁ invarstez vb. I. Tranz. (Pop.) A face dungi de culori diferite pe o tzesatura sau cusatura; p. ext. a imbina intre ele lucruri de diferite culori. [Var.: invrastá vb. I] Din invarstat (derivat regresiv).

invarsta v vz invrasta

INVARSTÁ invarstez vb. I. Tranz. A face dungi de culori diferite pe o tzesatura sau cusatura; p. ext. a imbina intre ele lucruri de diferite culori. [Var.: invrastá vb. I] Din invarstat (derivat regresiv).

A INVARSTÁ ~éz tranz. A ornamenta cu dungi; a dunga; a varga. /in + varsta

invarstà v. 1. a inflora shi varga: a invarsta marame; 2. a lega in manunchi: shi flori culegea cunune invarsta POP. [V. varsta].

invrasta vt [At: M. COSTIN ap. LET. I 265/4 / V: ~vars~ / Pzi: ~tez invrast / E: in + vrasta] 1 A face dungi de culori diferite pe o tzesatura sau pe o cusatura. 2 (Pex) A imbina intre ele lucruri de diferite culori. 3 (Pex) A alterna (4).

INVIRSTÁ invirstez vb. I. Tranz. A varga o tzesatura sau o cusatura cu dungi de alta culoare; p. ext. a imbina intre ele lucruri de diferite culori. A invirsta o scoartza. ▭ Ciobanii leor lua [florile] SHi leor invirsta Dalbe cu albastre Verzi cu mohorite. TEODORESCU P. P. 75. ◊ Refl. Fig. Brazdaturile plugurilor se invirstau k nishte petece negre pe o uriasha velintza galbuie. SANDUALDEA U. P. 7. Variante: invristá (C. PETRESCU R. DR. 25) virstá vristá (I. IONESCU P. 321) vb. I.

INVRISTÁ vb. I v. invirsta.

VIRSTÁ vb. I v. invirsta.

VRISTÁ vb. I v. invirsta.

invirstéz V. virstez.

virstéz v. tr. (d. virsta dunga k sirb. vrstati a alinia). Insemn pin dungĭ. SHi inv. In est vristez: lucrurile lumiĭ virsteaza toate shi turbura (Cost. 1 293).

invarstá (a ~) (pop.) vb. ind. prez. 3 invarsteáza

invarstá vb. ind. prez. 1 sg. invarstéz 3 sg. shi pl. invarsteáza

invarstez.

INVARSTÁ vb. v. dunga tarca varga.

invirsta vb. v. DUNGA. TARCA. VARGA.

invarstá invarstéz vb. I (pop.) 1. a varga a inflora. 2. a lega in manunchi.

invarstá (invarsti invarshta invarsta) vb. tranz. (reg.) 1. A impodobi. 2. A face dungi a pune varste a invarga cu mai multe culori: „Nu shtiu coasa ori descoasa / O mununitzanvarsteaza” (Barlea 1924: 32). „Roshiutza merautza / Sa lenvarsten cununitza” (Antologie 1980: 76). Der. regr. din invarstat „vargat” (SHaineanu Scriban DEX); var. a lui invrasta (< in + vrasta) (MDA).

invarstá (invarsti invarshta invarsta) vb. tranz. 1. A impodobi. 2. A face dungi a pune varste a invarga cu mai multe culori: „Nu shtiu coasa ori descoasa / O mununitzanvarsteaza” (Barlea 1924: 32). „Roshiutza merautza / Sa lenvarsten cununitza” (Antologie 1980: 76). Der. regr. din invarstat „vargat”.

invrastá invrashtéz vb. I (pop.) 1. a face vraste (dungi fashii vergi) pe un obiect a face cu vraste un obiect; a indunga a invarga. 2. (fig.) a alterna. 3. (fig.; refl.) a deveni schimbacios a se schimba.