12 definitzii pentru intentzionat
din care- explicative (8)
- morfologice (1)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INTENTZIONÁT A intentzionatzi te adj. Cu intentzie cu un anumit gand; anume planuit voit deliberat. ◊ Expr. Bine (sau rau) intentzionat = (despre oameni) cu intentzii cu planuri bune (sau rele). [Pr.: tzio] V. intentziona. Cf. fr. intentionné.
intentzionat ~a [At: ODOBESCU S. III 343 / P: ~tzio~ / Pl: ~atzi ~e / E: intentziona] 1 a Care are o intentzie (1) oarecare Si: intentzional (2). 2 a Care este facut cu un anumit scop Si: intentzional (3). 34 a (D. oameni; ie) Bine (sau rau) ~ Cu intentzii (bune sau) rele. 5 av Dinadins.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INTENTZIONÁT A intentzionatzi te adj. Cu intentzie cu un anumit gand; anume planuit voit deliberat. ◊ Expr. Bine (sau rau) intentzionat = (despre oameni) cu intentzii bune (sau rele) urmarind scopuri bune (sau rele). [Pr.: tzio] V. intentziona. Cf. fr. intentionné.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
INTENTZIONÁT A intentzionatzi te adj. Cu intentzie cu un anumit gind; planuit voit. V. premeditat. Dupa ce a fost strecurata din retorta in retorta minutzios cu mari shi intentzionate intirzieri apa tzishneshte de sub fruntea acestui craniu cu timple albe de calcar. BOGZA C. O. 82. ◊ (Despre persoane numai in expr.) Bine (sau rau) intentzionat = cu intentzii bune (sau rele) cu ginduri bune (sau rele). Din minishtrii respectivi... altzii mai ageri dar shi mai rau intentzionatzi au falsificat shi au calcat in picioare tot ce nu corespundea cu tendentzele lor. ODOBESCU S. III 343. Pronuntzat: tzio.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INTENTZIONÁT A adj. Cu intentzie anume planuit. ◊ Bine (sau rau) intentzionat = cu intentzii bune (sau rele). [< intentziona].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INTENTZIONÁT A adj. cu atentzie voit anume planuit. ♦ bine (sau rau) ~ = cu intentzii bune (sau rele). (< intentziona)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
INTENTZIONÁT ~ta (~tzi ~te) shi adverbial Care se face cu o anumita intentzie; cu premeditare; expres. /v. a intentziona
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
*intentzionát a adj. (fr. intentionné). Care are o intentziune: bine raŭ intentzionat. Adv. Intr’adins cu scop cu intentziune: atzĭ schimba drumu intentzionat.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
intentzionát adj. m. (sil. tzio) pl. intentzionátzi; f. sg. intentzionáta pl. intentzionáte
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INTENTZIONÁT adj. adv. 1. adj. adv. deliberat voit liberconsimtzit (rar) precugetat. (O actziune ~; a procedat ~ astfel.) 2. adv. v. anume.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INTENTZIONAT adj. adv. 1. adj. adv. deliberat voit liberconsimtzit (rar) precugetat. (O actziune ~; a procedat ~ astfel.) 2. adv. anume dinadins expres inadins special. (A procedat ~ in acest sens.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Intentzionat ≠ involuntar neintentzionat
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
- silabatzie: -tzi-o-nat
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
intentzionat, intentzionataadjectiv
- 1. Cu intentzie cu un anumit gand; anume planuit voit deliberat. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNantonime: involuntar neintentzionat
- Dupa ce a fost strecurata din retorta in retorta minutzios cu mari shi intentzionate intirzieri apa tzishneshte de sub fruntea acestui craniu cu timple albe de calcar. BOGZA C. O. 82. DLRLC
- Bine (sau rau) intentzionat = (despre oameni) cu intentzii cu planuri bune (sau rele). DEX '09 DLRLC DN
- Din minishtrii respectivi... altzii mai ageri dar shi mai rau intentzionatzi au falsificat shi au calcat in picioare tot ce nu corespundea cu tendentzele lor. ODOBESCU S. III 343. DLRLC
-
-
etimologie:
- intentziona DEX '09 DEX '98 DN
- intentionné DEX '98 DEX '09