inscenat ~a a [At: DA ms / Pl: ~atzi ~e / E: inscena] 1 (Rar; d. un spectacol) Regizat. 2 (Fig; prt) Pus la cale impotriva cuiva Si: uneltit urzit.

inscena vt [At: DA ms / Pzi: ~nez / E: it inscenare] 1 A regiza un spectacol. 2 (Fig; prt) A pune la cale actziuni rau intentzionate spre a aduce cuiva prejudicii Si: a unelti.

INSCENÁ inscenez vb. I. Tranz. A organiza reprezentarea pe scena a unei piese de teatru; a pune in scena. ♦ Fig. A pune la cale cu intentzii rele un proces nejustificat sau o actziune care aduce prejudicii unei persoane.

INSCENÁ vb. I. tr. A monta un spectacol. ♦ (Fig.) A pune la cale actziuni rau intentzionate pentru a cauza prejudicii. [Cf. it. inscenare].

INSCENÁ vb. tr. 1. a monta un spectacol teatral. 2. (fig.) a pune la cale actziuni rau intentzionate. (< it. inscenare)

A INSCENÁ ~éz tranz. 1) (lucrari dramatice opere) A pune in scena; a reprezenta prin mijloace scenice; a monta. 2) fig. (actziuni reprobabile) A organiza din timp prezentand insa k spontan. [Sil. insce] /<it. inscenare

inscená (a ~) vb. ind. prez. 3 insceneáza

inscená vb. ind. prez. 1 sg. inscenéz 3 sg. shi pl. insceneáza

INSCENÁ vb. v. regiza.

INSCENA vb. a monta a regiza. (A ~ un spectacol.)