15 definitzii pentru inmuguri

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INMUGURÍ pers. 3 inmugureshte vb. IV. Intranz. A face muguri; a muguri a incapushi. ♦ Fig. (Despre idei solutzii etc.) A lua nashtere a prinde contur in mintea cuiva. In + mugur.

INMUGURÍ pers. 3 inmugureshte vb. IV. Intranz. A face muguri; a muguri a incapushi. ♦ Fig. (Despre idei solutzii etc.) A lua nashtere a prinde contur in mintea cuiva. In + mugur.

inmuguri vi [At: ISPIRESCU L. 72 / V: (cscj) ~ra / Pl: ~resc / E: in + mugur] 1 (D. plante copaci etc.) A face muguri. 2 (Fig; d. idei solutzii etc.) A prinde contur in mintea cuiva.

INMUGURÍ inmuguresc vb. IV. Intranz. (Despre plante) A da muguri. Intro zi vazu k pomul inmugureshte infloreshte se scutura florile shi roadele se arata. ISPIRESCU L. 72. Uite codrunmugureshte ’Nmugureshte inverzeshte Dorun mine se trezeshte. ANT. LIT. POP. I 74. Variante: mugurá (DELAVRANCEA S. 50) vb. I mugurí (PANN la TDRG GOROVEI C. 301) vb. IV.

A INMUGURÍ pers. 3 ~éshte intranz. 1) (despre plante) A se acoperi cu muguri; a da muguri. 2) fig. (despre atitudini sentimente idei) A incepe sa capete contururi precise; a prinde consistentza; a se infiripa; a incoltzi; a se deshtepta. /in + mugur

muguri vi [At: N. TEST. (1648) 32r/18 / V: (cscj) ~ra (Pzi: 3 ~reaza shi mugura) / Pzi: 3 ~reshte / E: mugur] (Irg; d. plante) A inmuguri.

inmugurésc v. intr. Emit mugurĭ ma acoper cu mugurĭ: arboriĭ aŭ inmugurit. SHi imu. V. impupesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

inmugurí (a ~) vb. ind. prez. 3 sg. inmuguréshte imperf. 3 sg. inmugureá; conj. prez. 3 sa inmugureásca

inmugurí vb. ind. prez. 3 sg. inmuguréshte imperf. 3 sg. inmugureá; conj. prez. 3 sg. shi pl. inmugureásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INMUGURÍ vb. (BOT.) a muguri (inv. shi pop.) a odrasli (reg.) a impupi a incapushi.

INMUGURI vb. (BOT.) a muguri (inv. shi pop.) a odrasli (reg.) a impupi a incapushi.

Intrare: inmuguri
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • inmuguri
  • ‑nmuguri
  • inmugurire
  • ‑nmugurire
  • inmugurit
  • ‑nmugurit
  • inmuguritu‑
  • ‑nmuguritu‑
  • inmugurind
  • ‑nmugurind
  • inmugurindu‑
  • ‑nmugurindu‑
singular plural
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • inmugureshte
  • ‑nmugureshte
(sa)
  • inmugureasca
  • ‑nmugureasca
  • inmugurea
  • ‑nmugurea
  • inmuguri
  • ‑nmuguri
  • inmugurise
  • ‑nmugurise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • inmuguresc
  • ‑nmuguresc
(sa)
  • inmugureasca
  • ‑nmugureasca
  • inmugureau
  • ‑nmugureau
  • inmugurira
  • ‑nmugurira
  • inmugurisera
  • ‑nmugurisera
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • muguri
  • mugurire
  • mugurit
  • muguritu‑
  • mugurind
  • mugurindu‑
singular plural
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • mugureshte
(sa)
  • mugureasca
  • mugurea
  • muguri
  • mugurise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • muguresc
(sa)
  • mugureasca
  • mugureau
  • mugurira
  • mugurisera
verb (V201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mugura
  • mugurare
  • mugurat
  • muguratu‑
  • mugurand
  • mugurandu‑
singular plural
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • mugureaza
(sa)
  • mugureze
  • mugura
  • mugura
  • mugurase
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • mugureaza
(sa)
  • mugureze
  • mugurau
  • mugurara
  • mugurasera
verb (V2)
Surse flexiune: DMLR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mugura
  • mugurare
  • mugurat
  • muguratu‑
  • mugurand
  • mugurandu‑
singular plural
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • mugura
(sa)
  • mugure
  • mugura
  • mugura
  • mugurase
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • mugura
(sa)
  • mugure
  • mugurau
  • mugurara
  • mugurasera
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

inmuguriverb

  • 1. A face muguri. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Intro zi vazu k pomul inmugureshte infloreshte se scutura florile shi roadele se arata. ISPIRESCU L. 72. DLRLC
    • format_quote Uite codrunmugureshte ’Nmugureshte inverzeshte Dorun mine se trezeshte. ANT. LIT. POP. I 74. DLRLC
    • 1.1. figurat (Despre idei solutzii etc.) A lua nashtere a prinde contur in mintea cuiva. DEX '09 DEX '98
etimologie:
  • In + mugur DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.