20 de definitzii pentru infumurare
din care- explicative (11)
- morfologice (4)
- relatzionale (5)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INFUMURÁRE infumurari s. f. Ingamfare mandrie nejustificata; orgoliu arogantza infatuare. V. infumura.
INFUMURÁRE infumurari s. f. Ingamfare mandrie nejustificata; orgoliu arogantza infatuare. V. infumura.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
infumurare sf [At: CONTEMP. S. II 1948 nr. 112 14/1 / Pl: ~rari / E: infumura] 1 (Rar) Determinare a cuiva sa se infatueze Si: infumurat1 (1). 2 Ingamfare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INFUMURÁRE infumurari s. f. 1. Ingimfare mindrie nejustificata; vanitate arogantza orgoliu. De ce sa ne grabim? Ar putea sa dea impresia de infumurare. BARANGA I. 170. 2. (Rar poetic) Lucire sclipire slaba. Infumurarea alburie a zorilor patrunse vazduhul. SADOVEANU O. VI 20.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
infumurare f. mandrie desharta.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
infumuráre f. Fudulie incintare de persoana ta.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INFUMURÁ infumurez vb. I. Refl. A se comporta cu ingamfare ashi da aere a se ingamfa a se infatua. In + fumuri (pl. lui fum).
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INFUMURÁ infumurez vb. I. Refl. A se comporta cu ingamfare ashi da aere a se ingamfa a se infatua. In + fumuri (pl. lui fum).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
infumura [At: PANN. P. V. I 8/10 / Pzi: ~rez / E: in + fumuri (pll fum)] 1 vt (Rar) A determina pe cineva sa se infatueze. 2 vr A se comporta cu ingamfare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INFUMURÁ infumurez vb. I. Refl. A se ingimfa a fi increzut ashi atribui o importantza exagerata (dispretzuind sau minimalizind valoarea altora) ashi da aere.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A SE INFUMURÁ ma ~éz intranz. 1) A deveni (foarte) fudul; a se ingamfa; a se impauna. 2) Ashi da importantza deosebita; a se umfla in pene; a se semetzi; a se ingamfa; a se impauna. /in + fumuri
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
infumurà v. 1. a baga fumuri de mandrie in capul cuiva; 2. a se crede mai mult decat ceea ce este.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
infumuréz v. tr. (d. fumurĭ pl. d. fum). Umplu de fumurĭ de fudulie. V. refl. Ma umplu de vanitate.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
infumuráre s. f. g.d. art. infumurắrii; pl. infumurắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
infumuráre s. f. g.d. art. infumurarii; pl. infumurari
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
!infumurá (a se ~) vb. refl. ind. prez. 3 se infumureáza
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
infumurá vb. ind. prez. 1 sg. infumuréz 3 sg. shi pl. infumureáza
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INFUMURÁRE s. v. ingamfare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFUMURARE s. arogantza fala fudulie infatuare ingimfare mindrie orgoliu semetzie trufie vanitate (livr.) fatuitate morga prezumtzie suficientza (rar) superbie tzautoshie (inv. shi pop.) maretzie marire (pop. shi fam.) ifos tzifna (reg.) faloshenie faloshie (inv.) falnicie lauda marie marime mindretze pohfala preainaltzare preainaltzime semetzire trufa trufashie zadarnicie. (~ lui este cu totul nejustificata.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Infumurare ≠ modestie simpletze simplicitate simplitate
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFUMURÁ vb. v. ingamfa.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFUMURA vb. a se fali a se fuduli a se grozavi a se infatua a se impauna a se ingimfa a se lauda a se mindri a se semetzi (rar) a se trufi (inv. shi pop.) a se mari (pop.) a se pauni (reg.) a se birzoia a se faloshi a se marghioli a se sfatoshi (reg. fam.) a se furlandisi a se martzafoi (Transilv. shi Ban.) a se nascocori (inv.) a se inaltza a se preainaltza a se preamari a se prearadica a se ridica (fam. fig.) a se infoia a se umfla (arg.) a se shucari. (Nu te mai ~ atata fara temei!)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
infumura, infumurezverb
etimologie:
- In + fumuri (pluralul lui fum). DEX '09 DEX '98
infumurare, infumurarisubstantiv feminin
- 1. Ingamfare mandrie nejustificata. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: arogantza infatuare mandrie orgoliu vanitate ingamfare antonime: modestie simpletze simplicitate simplitate
- De ce sa ne grabim? – Ar putea sa dea impresia de infumurare. BARANGA I. 170. DLRLC
-
-
- Infumurarea alburie a zorilor patrunse vazduhul. SADOVEANU O. VI 20. DLRLC
-
etimologie:
- infumura DEX '09 DEX '98