15 definiții pentru indescifrabil
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relaționale (3)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
INDESCIFRÁBIL, -Ă, indescrifrabili, -e, adj. (Despre un text sau despre scrisul cuiva) Care nu se poate descifra; de neînțeles, nedescifrabil, neciteț, ilizibil. – Din fr. indéchiffrable.
INDESCIFRÁBIL, -Ă, indescrifrabili, -e, adj. (Despre un text sau despre scrisul cuiva) Care nu se poate descifra; de neînțeles, nedescifrabil, neciteț, ilizibil. – Din fr. indéchiffrable.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
indescifrabil, ~ă a [At: BRĂTESCU, V. 35 / Pl: ~i, ~e / E: fr indéchiffrable] 1 (D. un text sau despre scris) Care nu se poate descifra Si: ilizibil, neciteț, nedescifrabil. 2 De neînțeles.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INDESCIFRÁBIL, -Ă, indescifrabili, -e, adj. (Despre scrisul cuiva sau despre texte) Care nu se poate descifra; de neînțeles, neciteț. Cu două-trei săptămîni în urmă răsfoia sub nasul lui, abia vorbind, un carnet cu notițe indescifrabile. V. ROM. mai 1954, 15.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INDESCIFRÁBIL, -Ă adj. De nedescifrat, ilizibil, neciteț. [Cf. fr. indéchiffrable].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INDESCIFRÁBIL, -Ă adj. de nedescifrat, ilizibil. (< fr. indéchiffrable)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
INDESCIFRÁBIL ~ă (~i, ~e) și adverbial (despre texte scrise) Care nu poate fi descifrat; greu de citit; de nedescifrat; ilizibil; neciteț. [Sil. -ci-fra-] /<fr. indéchiffrable
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
indescifrabil a. ce nu se poate citi sau ghici.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*indescifrábil, -ă adj. (fr. indéchiffrable). Care nu se poate citi saŭ traduce: text indescifrabil. Adv. A te iscăli indescifrabil.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
indescifrábil (-ci-fra-) adj. m., pl. indescifrábili; f. indescifrábilă, pl. indescifrábile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
indescifrábil adj. m. (sil. -fra-), pl. indescifrábili; f. sg. indescifrábilă, pl. indescifrábile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
indescifrabil (pr. sci)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
INDESCIFRÁBIL adj. v. neciteț.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
INDESCIFRABIL adj. ilizibil, neciteț, nedescifrabil, nelizibil, (fig.) hieroglific. (Un scris ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Indescifrabil ≠ descifrabil
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
INDESCIFRÁBIL, -Ă adj. (cf. fr. indéchifrable): în sintagma text indescifrabil (v.).
- sursa: DTL (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
- silabație: -ci-fra-bil
| adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
indescifrabil, indescifrabilăadjectiv
- 1. (Despre un text sau despre scrisul cuiva) Care nu se poate descifra; de neînțeles. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: hieroglific ilizibil neciteț nedescifrabil nelizibil antonime: descifrabil
- Cu două-trei săptămîni în urmă răsfoia sub nasul lui, abia vorbind, un carnet cu notițe indescifrabile. V. ROM. mai 1954, 15. DLRLC
-
etimologie:
- indéchiffrable DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.