19 definitzii pentru incurajat

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INCURAJÁT A incurajatzi te adj. Imbarbatat. V. incuraja.

INCURAJÁT A incurajatzi te adj. Imbarbatat. V. incuraja.

incurajat ~a a [At: PANN E. II 3/4 / V: (inv) ~coraj~ / Pl: ~atzi ~e / E: incuraja] 1 Care a capatat curaj Si: imbarbatat. 2 Sprijinit2. 3 Plin de insufletzire Si: inimos. 4 Stimulat2.

INCURAJÁT A incurajatzi te adj. Care a capatat curaj caruia i sa dat curaj; sprijinit stimulat imbarbatat.

INCURAJÁ incurajez vb. I. Tranz. 1. A da curaj; a imbarbata. 2. A sprijini a stimula. In + curaj (dupa fr. encourager).

INCURAJÁ incurajez vb. I. Tranz. 1. A da curaj; a imbarbata. 2. A sprijini a stimula. In + curaj (dupa fr. encourager).

incuraja vt [At: RETEGANUL P. I. 53 / V: ~agia (inv) incoraja (inv) raja / Pzi: ~jez / E: in + curaj] 1 A da cuiva curaj Si: a imbarbata. 2 A sprijini. 3 A stimula.

INCURAJÁ incurajez vb. I. Tranz. 1. A da curaj a imbarbata a insufletzi. Parintzii o incurajara din ochi sa primeasca. C. PETRESCU C. V. 14. Doctoream shi incurajam soldatzii care de multe ori mureau in bratzele mele. RUSSO O. 50. 2. A sprijini a stimula. A incurajat elevul prin cuvinte de lauda.Incurajind introducerea de forme noi de munca «Indrumatorul cultural» va constitui un real sprijin. CONTEMPORANUL S. II 1951 nr. 223 2/2. Sai incurajam dindule avantaje potrivite cu sacrificiile lor. ALECSANDRI T. I 361.

INCURAJÁ vb. I. tr. 1. A da curaj a imbarbata. 2. A sprijini a stimula. [P.i. 36 jeaza ger. jand. / cf. fr. encourager].

INCURAJÁ vb. tr. 1. a da curaj a imbarbata. 2. a sprijini a stimula. (< fr. encourager)

A INCURAJÁ ~éz tranz. (in opozitzie cu a descuraja) 1) (persoane) A sustzine insufland curaj; a face sa prinda curaj; a imbarbata. 2) fig. A sustzine stimuland dezvoltarea sau realizarea practica. ~ un proiect. /<fr. encourager

incurajà v. 1. a da curaj a imbarbata; 2. fig. a favoriza a proteja: a incuraja industria natzionala.

*incurajéz v. tr. (fr. encourager). Imbarbatez umplu de curaj. Fig. Favorizez protejez: a incuraja agricultura artele.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

incurajá (a ~) vb. ind. prez. 3 incurajeáza 1 pl. incurajắm; conj. prez. 3 sa incurajéze; ger. incurajand

incurajá vb. ind. prez. 1 sg. incurajéz 1 pl. incurajam; conj. prez. 3 sg. shi pl. incurajéze; ger. incurajand

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INCURAJÁT adj. imbarbatat. (Om ~.)

INCURAJÁ vb. 1. v. insufletzi. 2. v. stimula. 3. v. consola.

INCURAJA vb. 1. a imbarbata a indemna a insufletzi a stimula a sustzine (inv.) a insufla a mingiia a semetzi. (Ce va ~ in lupta?) 2. a imbia a imboldi a indemna a stimula. (Aprecierile lui mau ~ sa...) 3. a (se) alina a (se) consola a (se) imbarbata a (se) mingiia (grecism inv.) a (se) parigorisi. (Incerca sal ~ pentru pierderea suferita.)

A (se) incuraja ≠ a (se) infricosha a (se) speria

A incuraja ≠ a demoraliza a deprima a descuraja

Intrare: incurajat
incurajat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • incurajat
  • ‑ncurajat
  • incurajatul
  • incurajatu‑
  • ‑ncurajatul
  • ‑ncurajatu‑
  • incurajata
  • ‑ncurajata
  • incurajata
  • ‑ncurajata
plural
  • incurajatzi
  • ‑ncurajatzi
  • incurajatzii
  • ‑ncurajatzii
  • incurajate
  • ‑ncurajate
  • incurajatele
  • ‑ncurajatele
genitiv-dativ singular
  • incurajat
  • ‑ncurajat
  • incurajatului
  • ‑ncurajatului
  • incurajate
  • ‑ncurajate
  • incurajatei
  • ‑ncurajatei
plural
  • incurajatzi
  • ‑ncurajatzi
  • incurajatzilor
  • ‑ncurajatzilor
  • incurajate
  • ‑ncurajate
  • incurajatelor
  • ‑ncurajatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

incuraja, incurajezverb

  • 1. A da curaj. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Parintzii o incurajara din ochi sa primeasca. C. PETRESCU C. V. 14. DLRLC
    • format_quote Doctoream shi incurajam soldatzii care de multe ori mureau in bratzele mele. RUSSO O. 50. DLRLC
  • 2. Sprijini, stimula. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote A incurajat elevul prin cuvinte de lauda. DLRLC
    • format_quote Incurajind introducerea de forme noi de munca «Indrumatorul cultural» va constitui un real sprijin. CONTEMPORANUL S. II 1951 nr. 223 2/2. DLRLC
    • format_quote Sai incurajam dindule avantaje potrivite cu sacrificiile lor. ALECSANDRI T. I 361. DLRLC
etimologie:

incurajat, incurajataadjectiv

etimologie:
  • vezi incuraja DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.