optziuni
  • info

23 de definitzii pentru impaturire

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

IMPATURÍRE impaturiri s. f. Actziunea de a impaturi. [Var.: impaturáre s. f.] V. impaturi.

IMPATURÍRE impaturiri s. f. Actziunea de a impaturi. [Var.: impaturáre s. f.] V. impaturi.

impaturire sf [At: DA ms / V: ~rare / Pl: ~ri / E: impaturi] Strangere a unei haine a unei paturi a unei panze etc. prin indoirea de mai multe ori Si: impaturit1.

IMPATURÍRE impaturiri s. f. (SHi in forma impaturare) Actziunea de a impaturi. Varianta: impaturáre s. f.

IMPATURÁ vb. I v. impaturi.

IMPATURÁRE s. f. v. impaturire.

IMPATURÍ impaturesc vb. IV. Tranz. A strange o patura o haina o panza o hartie etc. prin indoirea de mai multe ori. [Var.: impaturá vb. I] In + patura.

impatura vt vz impaturi

impaturare sf vz impaturire

impaturi vt [At: CALENDARIU (1814) 181/15 / V: (cscj) ~ra / Pzi: ~rez[1] / E: in + patura] 1 (D. o panza haina hartie etc.) A strange prin indoire repetata. 2 (Ilv) A o ~ra A fugi.

  1. Acest pzi deshi este mentzionat pentru cuvantultitlu corespunde variantei impatura. Pzi 1 ar trebui sa fie impatur. — Ladislau Strifler

IMPATURÍ impaturesc vb. IV. Tranz. A strange o patura o haina o panza o hartie etc. prin indoirea de mai multe ori. [Var.: impaturá vb. I] In + paturi.

IMPATURÍ impaturesc vb. IV. Tranz. (SHi in forma impatura; cu privire la o patura la o foaie de hirtie la o haina etc.) A stringe prin indoire de mai multe ori. Gingu ishi impaturi sumanul pe prispa. C. PETRESCU S. 35. Scrise o carte pe o foaie de hirtie o impaturan patru shio dete lui mosh Gligor. RETEGANUL P. I 16. Varianta: impaturá impắtur shi impaturez (CAMIL PETRESCU T. II 553 GOGA C. P. 28) vb. I.

A IMPATURÍ ~ésc tranz. (paturi hartie etc.) A indoi de mai multe ori (pentru a strange). [Var. a impatura] /in + patura

impaturà v. a strange in paturi (panza rufe).

impắtur shi ésc a í v. tr. (d. patura). Ashez string in paturĭ vorbind de pinza hirtie sh. a. SHi paturesc: paturindushĭ fusta (Sadov. VR. 1911 1 14). In Trans. shi a impatura impatur shi éz.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!impaturíre s. f. g.d. art. impaturírii; pl. impaturíri

impaturíre/impaturáre s. f. g.d. art. impaturírii/impaturarii; pl. impaturíri/impaturari

!impaturí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. impaturésc imperf. 3 sg. impatureá; conj. prez. 3 sa impatureásca

impaturí/impaturá vb. ind. prez. 1 sg. impaturésc/impatur imperf. 3 sg. impatureá/impaturá

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

IMPATURÍRE s. indoire pliere strangere strans (rar) pliaj (pop.) paturire. (~ unei scrisori.)

IMPATURIRE s. indoire pliere stringere strins (rar) pliaj (pop.) paturire. (~ unei scrisori.)

IMPATURÍ vb. a indoi a plia a strange (pop.) a paturi. (A ~ o coala de hartie.)

IMPATURI vb. a indoi a plia a stringe (pop.) a paturi. (A ~ o coala de hirtie.)

A impaturi ≠ a despaturi

Intrare: impaturire
impaturire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • impaturire
  • ‑mpaturire
  • impaturirea
  • ‑mpaturirea
plural
  • impaturiri
  • ‑mpaturiri
  • impaturirile
  • ‑mpaturirile
genitiv-dativ singular
  • impaturiri
  • ‑mpaturiri
  • impaturirii
  • ‑mpaturirii
plural
  • impaturiri
  • ‑mpaturiri
  • impaturirilor
  • ‑mpaturirilor
vocativ singular —
plural —
impaturare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • impaturare
  • ‑mpaturare
  • impaturarea
  • ‑mpaturarea
plural
  • impaturari
  • ‑mpaturari
  • impaturarile
  • ‑mpaturarile
genitiv-dativ singular
  • impaturari
  • ‑mpaturari
  • impaturarii
  • ‑mpaturarii
plural
  • impaturari
  • ‑mpaturari
  • impaturarilor
  • ‑mpaturarilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

impaturi, impaturescverb

  • 1. A strange o patura o haina o panza o hartie etc. prin indoirea de mai multe ori. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: plia paturi strange indoi antonime: despaturi
    • format_quote Gingu ishi impaturi sumanul pe prispa. C. PETRESCU S. 35. DLRLC
    • format_quote Scrise o carte pe o foaie de hirtie o impaturan patru shio dete lui mosh Gligor. RETEGANUL P. I 16. DLRLC
etimologie:
  • In + patura DEX '09

impaturire, impaturirisubstantiv feminin

etimologie:
  • vezi impaturi DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.