11 definiții pentru imbroglio
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (2)
- jargon (1)
Explicative DEX
IMBROGLIO, imbrogliouri, s. n. 1.Piesă de teatru sau episod dramatic cu acțiune sau intrigă complicată, voit confuză și cu deznodământ surprinzător și clarificator. 2. (Rar) Încurcătură. [Pr.: -bró-li-o] – Cuv. it.
IMBROGLIO, imbrogliouri, s. n. 1. Piesă de teatru sau episod dramatic cu acțiune sau intrigă complicată, voit confuză și cu deznodământ surprinzător și clarificator. 2. (Rar) Încurcătură. [Pr.: -bró-li-o] – Cuv. it.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
imbroglio sfs [At: DA ms / P: ~bro-lio / S și: imbrolio / E: it imbroglio] (Itm) 1 Confuzie. 2 Încurcătură. 3-4 (În arta dramatică) (Piesă de teatru cu) intrigă foarte complicată, voit confuză și deznodământ surprinzător și clarificator. 5 (Muz) Denumire dată unor complicații ritmice care încurcă tactul.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMBROGLIO subst. 1. Piesă de teatru sau episod dramatic cu acțiune sau intrigă complicată, voit confuză și cu deznodământ surprinzător și clarificator. 2. (Rar) Încurcătură. [Pr.: -bró-li-o] – Cuv. it.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
IMBRÓGLIO s.n. 1. (Liv.) Încurcătură. 2. Piesă de teatru a cărei intrigă este foarte încurcată. 3. (Muz.) Denumire a anumitor complicații ritmice care încurcă tactul. [Pron. -olio. / < it. imbroglio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMBRÓGLIO BRO-LI-O/ s. n. 1. încurcătură. 2. piesă de teatru cu intrigă foarte încurcată. 3. (muz.) denumire a anumitor complicații ritmice, care încurcă tactul. (< it. imbroglio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
imbroglio n. 1. încurcătură expresă; 2. intriga complicată a unei piese de teatru.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*imbróglio n. (cuv. it. care se pronunță imbrólĭo, dar cu l maĭ muĭat, de unde vine și imbrogliare, fr. embrouiller, a încurca, a amesteca). Mare încurcătură.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
imbróglio (it.) [glio pron. lio] (-glio) s. n., art. imbróglioul, pl. imbrógliouri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
imbróglio [pron. it. im-bro-li-o]
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
IMBROGLIO (< it. inbroglio, încurcătură) Piesă de teatru, cu intrigă foarte complicată și acțiune ce duce la încurcături și confuzii intenționat create de autor. Rădăcinile acestui gen de spectacol ce a cunoscut o mare dezvoltare, îndeosebi în teatrul medieval, se găsesc în domeniul teatrului popular și al circului. Bărbierul din Sevilla sau Nunta lui Figaro de Beaumarchais, socotite ca un spiritual imbroglio.
- sursa: MDTL (1979)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
- silabație: im-bro-glio
- pronunție: imbrolio
substantiv neutru (N74) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
imbroglio, imbrogliourisubstantiv neutru
- 1. Piesă de teatru sau episod dramatic cu acțiune sau intrigă complicată, voit confuză și cu deznodământ surprinzător și clarificator. DEX '09 DEX '98 DN
- 2. Încurcătură. DEX '09 DEX '98 DNsinonime: încurcătură
- 3. Denumire a anumitor complicații ritmice care încurcă tactul. DN
etimologie:
- DEX '09 DEX '98 DN