9 definitzii pentru iepureshte
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
IEPURÉSHTE adv. K iepurii; p. ext. cu frica cu prudentza etc. ◊ Expr. A dormi iepureshte = a dormi foarte ushor sculanduse la cel mai mic zgomot. ♦ Repede. Iepure + suf. eshte.
IEPURÉSHTE adv. K iepurii; p. ext. cu frica cu prudentza etc. ◊ Expr. A dormi iepureshte = a dormi foarte ushor sculanduse la cel mai mic zgomot. ♦ Repede. Iepure + suf. eshte.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adaugata de gall
- actziuni
iepureshte av [At: CREANGA A. 49 / V: ep~ / E: iepure + eshte] 1 In felul iepurilor. 2 (Pop; ie) A fugi ~ A fugi repede ferinduse de cineva. 3 (Pop; fig ie) A sta ~ A sta la panda gata de fuga. 4 (Pop; ie) A dormi ~ A dormi ushor sculanduse la cel mai mic zgomot. 5 (Pop; ie) A inota ~ A inota cu mishcari precipitate shi cu un mare consum de energie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IEPURÉSHTE adv. K iepurii (cu frica cu prudentza etc.). Sarira din nou shantzul alergara un timp shi apoi se lungira. Ciuleau iepureshte urechile iscodeau cu privirea. PAS L. I 53. TZara aceasta neashezata... cu boierii vicleni stind iepureshte pe doua hotare cu pira cu bunturi nushi simtzea indeajuns blestemul. SADOVEANU Z. C. 126. ◊ Expr. A dormi iepureshte = a dormi ushor (gata sa se trezeasca la cel mai mic zgomot). El dormea iepureshte shi cine de paza nu simtzea mai bine k el apropierea dushmanului. AGIRBICEANU S. P. 16. Il fura somnul shi se deshtepta iarashi... shi iarashi shi iarashi. Dormea iepureshte. SLAVICI N. I 327. Dar tu sa shtii k eu dorm iepureshte; shi pe linga ishti doi ochi mai am unul la ceafa. CREANGA P. 5. ♦ (In legatura cu verbe de mishcare sau in expresii care sugereaza mishcarea) Repede. Cu vreo doua ceasuri inainte de a trece trenul il vad pe Vilceag k iese din baraca lui shi o ia la picior iepureshte in lungul liniei. GALAN Z. R. 83. Omul o lua iepureshte la goana. PAS Z. I 214. SHchiopul fugea iepureshte cu pieptul pe coama calului. SADOVEANU N. P. 19. Eu fuga iepureshte prin cinepa shi ea pe urma mea pina la gardul din fundul gradinii. CREANGA A. 49.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IEPURÉSHTE adv. 1) In felul iepurilor; k iepurii. ◊ A dormi ~ a dormi foarte ushor (trezinduse la cel mai mic zgomot). 2) Foarte repede; fuga. 3) Fara a fi observat sau simtzit; pe furish. /iepure + suf. ~eshte
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
iepureshte adv. k iepurele in fuga mare: a dormi iepureshte cu ochii deschishi (k iepurele).
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ĭepuréshte adv. K ĭepuriĭ. A dormi ĭepureshte a dormi totdeauna gata de fuga orĭ de actziune dupa credintza populara k ĭepurele doarme cu ochiĭ inchishĭ numaĭ pe jumatate.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
iepuréshte adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
iepuréshte adv. (sil. ie)
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a dormi iepureshte expr. a avea un somn ushor a se trezi la cel mai mic zgomot.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
iepureshteadverb
- 1. K iepurii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Cu frica cu prudentza etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Sarira din nou shantzul alergara un timp shi apoi se lungira. Ciuleau iepureshte urechile iscodeau cu privirea. PAS L. I 53. DLRLC
- TZara aceasta neashezata... cu boierii vicleni stind iepureshte pe doua hotare cu pira cu bunturi nushi simtzea indeajuns blestemul. SADOVEANU Z. C. 126. DLRLC
- A dormi iepureshte = a dormi foarte ushor sculanduse la cel mai mic zgomot. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- El dormea iepureshte shi cine de paza nu simtzea mai bine k el apropierea dushmanului. AGIRBICEANU S. P. 16. DLRLC
- Il fura somnul shi se deshtepta iarashi... shi iarashi – shi iarashi. Dormea iepureshte. SLAVICI N. I 327. DLRLC
- Dar tu sa shtii k eu dorm iepureshte; shi pe linga ishti doi ochi mai am unul la ceafa. CREANGA P. 5. DLRLC
-
-
- 1.2. Repede. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: repede
- Cu vreo doua ceasuri inainte de a trece trenul il vad pe Vilceag k iese din baraca lui shi o ia la picior iepureshte in lungul liniei. GALAN Z. R. 83. DLRLC
- Omul o lua iepureshte la goana. PAS Z. I 214. DLRLC
- SHchiopul fugea iepureshte cu pieptul pe coama calului. SADOVEANU N. P. 19. DLRLC
- Eu fuga iepureshte prin cinepa shi ea pe urma mea pina la gardul din fundul gradinii. CREANGA A. 49. DLRLC
-
-
etimologie:
- Iepure + sufix eshte. DEX '98 DEX '09