12 definiții pentru holdă
din care- explicative DEX (6)
- ortografice DOOM (2)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- jargon (1)
Explicative DEX
HÓLDĂ, holde, s. f. Câmp semănat cu același fel de plante (în special cereale); (mai ales la pl.) semănăturile de pe acest câmp, mai ales de grâu; lan. – Din magh. hold „iugăr”.
HÓLDĂ, holde, s. f. Câmp semănat cu același fel de plante (în special cereale); (mai ales la pl.) semănăturile de pe acest câmp, mai ales de grâu; lan. – Din magh. hold „iugăr”.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
holdă sf [At: VARLAAM, C. 14/2 / V: (înv; sst) oho~ / Pl: ~de, (nob) hoalde, (rar) ~lzi / E: mg hold] 1 Câmp cu semănături. 2 Câmp semănat cu același fel de plante (în special cereale). 3 (Lpl) Semănături de pe un astfel de câmp.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HÓLDĂ, holde, s. f. Semănătură de cereale (mai ales de grîu); lan. Holda crescuse puternică, spicele se îndoiseră de greutate. CAMILAR, TEM. 48. Blondă... se pleca holda, așezîndu-și aurul pale-pale, pe unde treceau cu aripele lor secerătorile. ANGHEL, PR. 83. Prin holde coapte, fetele grăbite Înoată pîn’la brîu, împodobite Cu roșu mac și vinete cicoare. IOSIF, V. 71. Pămîntul se acopere cu holde aurite. RUSSO, O. 25. ♦ (Transilv.) Bucată de pămînt destinată semănăturilor de cereale. Să-i dăm fiecare cîte-o holdă de arătură, lucrată gata... că foarte mare bine ne-a făcut astăzi. RETEGANUL, P. I 27.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HÓLDĂ ~e f. 1) Teren agricol semănat cu plante de același fel (în special cerealiere). 2) mai ales la pl. Semănătură de grâu. [G.-D. holdei] /<ung. hold
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
holdă f. Mold. 1. câmp semănat; 2. pl. semănături, mai ales de toamnă. [Ung. HOLD (din nemț. Halde, ponor)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
hóldă f., pl. e (ung. hold, o măsură agrară de suprafață, d. germ. halde, pripor, deal; pol. holda, deal metalifer). Lan, semănătură, cîmp semănat cu cereale.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
hóldă s. f., g.-d. art. hóldei; pl. hólde
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
hóldă s. f., g.-d. art. hóldei; pl. hólde
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Relaționale
HÓLDĂ s. 1. v. lan. 2. (la pl.) v. lanuri.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
HOLDĂ s. 1. lan. (O ~ de rapiță.) 2. (la pl.) grîne (pl.), lanuri (pl.). (~ au crescut mari.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Etimologice
hóldă (hólde), s. f. – Cîmp semănat, lan. Mag. hold „măsură, baniță” (Cihac, II, 506; Gáldi, Dict., 92).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Jargon
hóldă, -e, s.f. – Câmp semănat, lan: „Eu holda nu am gătat” (Papahagi 1925). – Din hold „iugăr” (< magh. hold).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
holdă, holdesubstantiv feminin
- 1. Câmp semănat cu același fel de plante (în special cereale). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Semănăturile de pe acest câmp, mai ales de grâu. DEX '09 DLRLC
- Holda crescuse puternică, spicele se îndoiseră de greutate. CAMILAR, TEM. 48. DLRLC
- Blondă... se pleca holda, așezîndu-și aurul pale-pale, pe unde treceau cu aripele lor secerătorile. ANGHEL, PR. 83. DLRLC
- Prin holde coapte, fetele grăbite Înoată pîn’ la brîu, împodobite Cu roșu mac și vinete cicoare. IOSIF, V. 71. DLRLC
- Pămîntul se acopere cu holde aurite. RUSSO, O. 25. DLRLC
-
- 1.2. Bucată de pământ destinată semănăturilor de cereale. DLRLC
- Să-i dăm fiecare cîte-o holdă de arătură, lucrată gata... că foarte mare bine ne-a făcut astăzi. RETEGANUL, P. I 27. DLRLC
-
-
etimologie:
- hold „iugăr” DEX '98 DEX '09