13 definitzii pentru hachitza
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
HÁCHITZA hachitze s. f. (La pl.; in expr.) A avea hachitze sau al apuca (pe cineva) ai veni (cuiva) hachitzele = a avea toane capricii istericale. [Acc. shi: hachítze] Et. nec.
HÁCHITZA ~e f. Dorintza sau atitudine neashteptata trecatoare (shi neobishnuita); toana[1]; capriciu. Astai ~a ta. ◊ A avea ~e (al apuca (pe cineva) ~ele sau ai veni ~ele) a) a deveni capricios; b) a avea o criza de isterie. /Orig. nec.
- In original incorect taina. — cata
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
háchitza f. pl. e. Est. Fam. Furie capriciŭ gust de cearta saŭ de vreo extravagantza: la apucat (saŭ ĭa venit) hachitza (saŭ hachitzele) sa plece. SHi haghitza. V. huĭ shi paraxin.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
hachitze sfp [At: CONV. LIT. XLIV 544 / V: haghitze / E: nct] 1 (Mol) Boala umana nedefinita mai indeaproape. 2 (Ie) Al apuca (sau ai veni) ~ele Al apuca istericalele. 3 (Iae) A avea capricii. 4 Cearta.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
HÁCHITZE s. f. pl. (In expr.) A avea hachitze sau al apuca (pe cineva) ai veni (cuiva) hachitzele = a avea toane capricii istericale. [Acc. shi: hachítze] Et. nec.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adaugata de gall
- actziuni
HÁCHITZE s. f. pl. (In expr.) A avea hachitze al apuca pe cineva (sau ai veni cuiva) hachitzele = a avea toane capricii. Muierea mea sar fi dus shi dupa o potaie de lupi... cind i venea hachitzele ei de dus. La TDRG.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
HACHÍTZE s. f. pl. 1. (In expr.) A avea hachitze (al apuca pe cineva sau ai veni cuiva hachitzele) = a avea toane capricii istericale. 2. Chichitze nod in papura. [Acc. shi: háchitze]
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de gall
- actziuni
hàchitze f. pl. Mold. toane: iau venit hachitzele sa plece. [Origina necunoscuta].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
háchitza s. f. g.d. art. háchitzei; pl. háchitze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
háchitza s. f. pl. háchitze
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
HÁCHITZA s. v. capriciu chef fandoseala fantezie fason fitza maimutzareala moft naz pofta prosteala sclifoseala toana.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
hachitza s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEALA. FANTEZIE. FASON. FITZA. MAIMUTZAREALA. MOFT. NAZ. POFTA. PROSTEALA. SCLIFOSEALA. TOANA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
háchitza (tze) s. f. (Mold.) Capriciu chef toane incapatzinare. Origine necunoscuta.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- pronuntzie: hachitza hachitza
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
hachitza, hachitzesubstantiv feminin
- 1. Chichitze nod in papura. DLRM
- A avea hachitze sau al apuca (pe cineva) ai veni (cuiva) hachitzele = a avea toane capricii istericale. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Muierea mea sar fi dus shi dupa o potaie de lupi... cind i venea hachitzele ei de dus. La TDRG. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '09 DEX '98