optziuni
  • info

12 definitzii pentru griv

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

GRIV A grivi e adj. (Pop.; despre caini pasari etc.) Patat cu alb shi negru; pestritz grivei. ♦ (Substantivat) Caine sau catzea cu blana de culoare pestritza. ◊ Expr. (E) departe griva de iepure se spune cuiva care se afla departe de adevar. Din bg. griv.

GRIV A grivi e adj. (Pop.; despre caini pasari etc.) Patat cu alb shi negru; pestritz grivei. ♦ (Substantivat) Caine sau catzea cu blana de culoare pestritza. ◊ Expr. (E) departe griva de iepure se spune cuiva care se afla departe de adevar. Din bg. griv.

griv ~a a smf [At: ANON. CAR. / Pl: ~i ~e / E: bg грив] 1 a (Ivp; d. animale mai ales d. caini pasari) Pestritz. 2 sf (Irg) Catzea de vanatoare. 3 sf (Irg; ie) Departei ~va de iepure Se spune cand cineva nu reusheshte sa ghiceasca un adevar.

GRIV A grivi e adj. (Mai ales despre ciini shi pasari) Patat cu alb shi negru; pestritz. Cinii ciobaneshti de la noi... au... parul latzos shi mai totdeauna griv. La TDRG. ◊ (Poetic) Ii vad [Balcanii] lucind scinteind in lumina spinari gheboase pietroase sive grive pleshuve. STANCU D. 193.

GRIV ~a (~i ~e) shi substantival (despre caini pasari) Care este patat cu alb shi negru. /<bulg. griv

griv a. vargat cu alb shi negru (vorbind de caini). [Serb. GRIVO].

griv a adj. (bg. griv ngr. grivos). Munt. sh. a. Cenushiŭ ser sur sein (k shoaricele): pisica lina griva. Prov. E departe Griva (nume de catzea) de ĭepure e mare departare (maĭ este) pina la reushita.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

griv1 (pop.) adj. m. pl. grivi; f. gríva pl. gríve

griv2 (pop.) s. m. pl. grivi

griv adj. m. pl. grivi; f. sg. gríva pl. gríve

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

GRIV adj. v. pestritz.

GRIV adj. pestritz (rar) grivei. (Ciine ~.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

griv (gríva) adj. Cenushiu pestritz gri cu alb. Mr. griv. Bg. griv (DAR; Conev 97; Pascu I 196; Pascu Beiträge 35; Ruffini 98) cf. sb. grivast ngr. γρίβος. Der. grivei s. m. (nume de ciine); grivan s. m. (shobolan).

Intrare: griv
griv adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • griv
  • grivul
  • grivu‑
  • griva
  • griva
plural
  • grivi
  • grivii
  • grive
  • grivele
genitiv-dativ singular
  • griv
  • grivului
  • grive
  • grivei
plural
  • grivi
  • grivilor
  • grive
  • grivelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

griv, grivaadjectiv

  • 1. popular (Despre caini pasari etc.) Patat cu alb shi negru. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: grivei pestritz
    • format_quote Cinii ciobaneshti de la noi... au... parul latzos shi mai totdeauna griv. La TDRG. DLRLC
    • format_quote poetic Ii vad [Balcanii] lucind scinteind in lumina spinari gheboase pietroase sive grive pleshuve. STANCU D. 193. DLRLC
    • chat_bubble (E) departe griva de iepure se spune cuiva care se afla departe de adevar. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.