16 definitzii pentru giol
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
GIOL gioale s. n. (La jocul de arshice) Cantitatea de arshice care trebuie sa o puna la un joc fiecare jucator. ◊ Expr. (Pop. shi fam.) A face (sau a da) pui de giol = a) a cashtiga toate arshicele adversarului; b) a fura a shterpeli. Din tc. cüll „totalitate”.
GIOL gioale s. n. (La jocul de arshice) Cantitatea de arshice care trebuie sa o puna la un joc fiecare jucator. ◊ Expr. (Pop. shi fam.) A face (sau a da) pui de giol = a) a cashtiga toate arshicele adversarului; b) a fura a shterpeli. Din tc. cüll „totalitate”.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adaugata de gall
- actziuni
giol2 sn [At: ISPIRESCU ap. TDRG / V: gioala sf / Pl: ~oale / E: pbl tc čül] 1 (La jocul de arshice) Cantitatea de arshice care trebuie sa o puna la un joc fiecare jucator. 2 (Pfm; ie) A face (sau a da) pui de ~ A cashtiga toate arshicele adversarului. 3 (Iae) A fura. 4 (Mol; lpl) Arshice. 5 (Pfm; ie) A da la gioale A lovi la picioare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
GIOL gioale shi gioluri s. n. (La jocul cu arshice) Numarul de arshice care trebuie sal puna la un joc fiecare jucator. ◊ Expr. A face (sau a da) pui de giol = a lua toate arshicele; fig. a shterpeli a fura. Mai faceau pe ici pe colea shi cite un pui de giol cu gishtele shi cu purceii de prin izlazuri. ODOBESCU S. III 578. Nimenea nu shtia sa dea pui de giol k dinsul. GHICA S. 301.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
GIOL gioále f. (la jocul de arshice) Cantitatea de arshice care trebuie sa o puna fiecare jucator. [Pl. shi gioluri] /<turc. cüll
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
giol n. numarul arshicelor puse in joc: asheaza giolurile in rand ISP.; a da puiu de giol a lua toate arshicele; fig. a shterpeli a fura: sai dea puiu de giol la inel ISP. [Turc. DJÜL totalitate].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
gĭol n. pl. inuzitat urĭ (turc. ğül shi čul cerga dupa SHaĭn. „totalitate”). Munt. Numaru de arshice pus la joc de fiecare jucator. A da puĭ de gĭol a cishtiga toate arshicele (fig.) a shterpeli a fura. V. gĭoala.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
gioala sf vz giol
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
gĭoála f. pl. e (d. gĭol). Rar. Arshic. (Gĭoalele de oaĭe se numesc capre shi valoreaza la copiĭ cit 234 gĭoale de mel. Aceste capre tocite pe amindoŭa partzile gaurite shi umplute cu plumb se numesc ichĭ). V. bucoĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!giol s. n. pl. gioále
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
giol s. n. pl. gioále/gióluri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
GIOÁLA s. v. arshic.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
GIOÁLE s. pl. v. arshice.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
gioala s. v. ARSHIC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
gioale s. pl. v. ARSHICE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
giól (luri) s. n. La jocul de arshice cantitatea care trebuie sa o puna fiecare jucator. Tc. cül „totalitate” (SHeineanu II 188). Der. gioala s. f. (arshice); giolar s. m. (jucator bun la arshice); gioli vb. (a cishtiga cantitatea pusa in joc de fiecare jucator).
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
gioale s. f. pl. 1. picioare; glezne. 2. arshice.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
giol, gioalesubstantiv neutru
- 1. (La jocul de arshice) Cantitatea de arshice care trebuie sa o puna la un joc fiecare jucator. DEX '09 DLRLC
- A face (sau a da) pui de giol = a cashtiga toate arshicele adversarului. DEX '09 DLRLC
- Nimenea nu shtia sa dea pui de giol k dinsul. GHICA S. 301. DLRLC
-
-
- Mai faceau pe ici pe colea shi cite un pui de giol cu gishtele shi cu purceii de prin izlazuri. ODOBESCU S. III 578. DLRLC
-
-
etimologie:
- cüll „totalitate”. DEX '09