optziuni
  • info

16 definitzii pentru galagie

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

GALAGÍE s. f. Zgomot puternic (de glasuri de mashini etc.); larma harmalaie taraboi. [Var.: (reg.) halagíe s. f.] Et. nec.

GALAGÍE s. f. Zgomot puternic (de glasuri de mashini etc.); larma harmalaie taraboi. [Var.: (reg.) halagíe s. f.] Et. nec.

galagie sf [At: GHICA S. 50 / V: (Mol) ha~ / E: pbl galagi + ie] 1 Zgomot mare de oameni care striga vorbesc prea tare se cearta se bat etc. Si: harmalaie larma (pop) vuiet (reg) holca lolat toi. 2 Zgomot produs de mashini aparate. 3 (Eng[1]) Cearta.

  1. Prescurtare nedefinita. Posibil reg (regionalism)? — cata

GALAGÍE s. f. Zgomot mare facut mai ales de oameni cind rid shi vorbesc sau cind striga shi se cearta; larma taraboi. V. harmalaie. Galagia parca sa departat. Au ieshit de mult din Moshi. PAS Z. I 127. La circiuma lui Busuioc era galagie shi veselie. REBREANU R. II 98. Aud galagia multzimii de shcolari la ceasul ieshirii. VLAHUTZA O. A. 234. SHi pentru ce va sfaditzi voi?... caci galagia ce facetzi voi mort dar fi cineva shi tot il deshteptatzi. ISPIRESCU L. 215. Varianta: (regional) halagíe (CONTEMPORANUL I 234 CREANGA A. 40) s. f.

GALAGÍE f. Zgomot mare (de glasuri de mijloace de transport etc.); larma; zarva. [G.D. galagiei] /cf. ucr. galas

galagie f. mare sgomot larma confuza. [Cf. rut. GALAS larma].

galagíe (vest) shi halagíe (est) f. (ruda cu rut. galáĭkati ceh. halušiti a face huĭet sh. a. Bern. 1 293. Cp. shi cu galamoz 2). Taraboĭ mare zgomot de vocĭ: copiiĭ fac galagie un betziv facea galagie pe strada. V. larma.

HALAGÍE s. f. v. galagie.

halagie f. Mold. galagie: saturanduse de atata halagie CR. [Cf. pol. HALAS (rut. GALAS) galagie].

halagíe V. galagie.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

galagíe s. f. art. galagía g.d. galagíi art. galagíei

galagíe s. f. art. galagía g.d. galagíi art. galagíei; pl. galagíi

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

GALAGÍE s. 1. v. harmalaie. 2. v. zgomot.

GALAGIE s. 1. balamuc harmalaie huiet larma scandal tambalau taraboi tevatura tumult vacarm vuiet zarva zgomot (rar) larmat (astazi rar) strigare (pop. shi fam.) chiloman (inv. shi reg.) toi (reg.) haraiman halalaie harhalaie toiet toloboata tololoi (Mold. Bucov. shi Transilv.) holca (Transilv.) lolota (inv.) calabalic dandana dananaie dandanaie gilceava (fig.) tziganie (arg.) nasulie. (Era o ~ de nedescris.) 2. freamat larma tumult vuiet zgomot. (Ce ~ se aude?)

Galagie ≠ linishte mutzenie tacere linishtit

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

GALAGIE bahaus chiloman circ circareala haloimas iuresh muzica shucar tziganie zaur.

galagie galagii s. f. 1. vorbarie. 2. protest.

Intrare: galagie
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • galagie
  • galagia
plural — —
genitiv-dativ singular
  • galagii
  • galagiei
plural — —
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • halagie
  • halagia
plural — —
genitiv-dativ singular
  • halagii
  • halagiei
plural — —
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

galagiesubstantiv feminin

  • 1. Zgomot puternic (de glasuri de mashini etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: harmalaie larma taraboi zarva zgomot
    • format_quote Galagia parca sa departat. Au ieshit de mult din Moshi. PAS Z. I 127. DLRLC
    • format_quote La circiuma lui Busuioc era galagie shi veselie. REBREANU R. II 98. DLRLC
    • format_quote Aud galagia multzimii de shcolari la ceasul ieshirii. VLAHUTZA O. A. 234. DLRLC
    • format_quote SHi pentru ce va sfaditzi voi?... caci galagia ce facetzi voi mort dar fi cineva shi tot il deshteptatzi. ISPIRESCU L. 215. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.