11 definitzii pentru friguros
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
FRIGURÓS OÁSA friguroshi oase adj. 1. (Despre locuintze) Care se incalzeshte greu shi insuficient care nu pastreaza caldura care nu apara de frig. ♦ Care are o temperatura scazuta care raspandeshte frig; rece. 2. (Despre fiintze) Care rezista greu la frig care nu suporta bine frigul. ♦ Infrigurat. Lat. frigorosus.
FRIGURÓS OÁSA friguroshi oase adj. 1. (Despre locuintze) Care se incalzeshte greu shi insuficient care nu pastreaza caldura care nu apara de frig. ♦ Care are o temperatura scazuta care raspandeshte frig; rece. 2. (Despre fiintze) Care rezista greu la frig care nu suporta bine frigul. ♦ Infrigurat. Lat. frigorosus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
friguros ~oasa [At: NEGRUZZI S. I 100 / Pl: ~oshi ~oase / E: ml frigorosus] 1 a (D. locuintze) care se incalzeshte greu shi insuficient. 2 a (D. locuintze) Care nu pastreaza caldura. 3 a (D. locuintze) Care nu apara de frig. 4 a Care are o temperatura scazuta Si: rece. 5 a Care raspandeshte frig. 67 smf a Care rezista greu la frig. 89 smf a Care este sensibil la frig. 10 a Infrigurat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FRIGURÓS OÁSA friguroshi oase adj. (In opozitzie cu calduros) 1. (Despre locuintze) Care nu se incalzeshte suficient care pierde ushor caldura care nu apara de frig. Casa friguroasa. ♦ Care are o temperatura scazuta care raspindeshte frig; rece. Toamna friguroasa. ▭ SHi mina friguroasa so incalzesc la sin Aproape mai aproape pe inimami so tzin. EMINESCU O. I 213. 2. (Despre fiintze) Care nu suporta ushor frigul nerezistent la frig. Om friguros. ▭ Sarmanele [flori] cum no sa fie friguroase shi plapinde cind sint crescute la umbra shi pe cuptori? NEGRUZZI S. I 100. ◊ (Substantivat) Dind porunca lui TZugulea de a intra in cuptor el se uita la frigurosul shii zise: A venit vremea ta nene Mustatzio. ISPIRESCU L. 323. ♦ Care cauta caldura caruia i este frig. Ma stringeam friguroasa inaintea focului care pilpiia vesel. SADOVEANU O. V 654.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FRIGURÓS ~oása (~óshi ~oáse) 1) (despre incaperi haine etc.) Care pierde repede caldura. 2) (despre timp) Care se caracterizeaza prin prezentza frigului; cu frig. 3) (despre persoane) Care suporta greu frigul. /<lat. frigorosus
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
friguros a. 1. cand e foarte frig: iarna friguroasa; 2. prea simtzitor la frig: om friguros. [Lat. FRIGUROSUS].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
frigurós oása adj. Aspru greŭ: ĭarna friguroasa. Care e prea simtzitor la frig: TZigan friguros.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
frigurós adj. m. pl. friguróshi; f. friguroása pl. friguroáse
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
frigurós adj. m. pl. friguróshi; f. sg. friguroása pl. friguroáse
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
FRIGURÓS adj. 1. v. geros. 2. racoros rece. (A avut o vreme ~oasa la mare; o locuintza ~oasa.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FRIGUROS adj. 1. geros rece (inv. shi pop.) mare. (O iarna ~.) 2. racoros rece. (A avut o vreme ~ la mare; o locuintza ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Friguros ≠ cald calduros
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
friguros, friguroasaadjectiv
- 1. (Despre locuintze) Care se incalzeshte greu shi insuficient care nu pastreaza caldura care nu apara de frig. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Casa friguroasa. DLRLC
- 1.1. Care are o temperatura scazuta care raspandeshte frig. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Toamna friguroasa. DLRLC
- SHi mina friguroasa so incalzesc la sin Aproape mai aproape pe inimami so tzin. EMINESCU O. I 213. DLRLC
-
-
- 2. (Despre fiintze) Care rezista greu la frig care nu suporta bine frigul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Om friguros. DLRLC
- Sarmanele [flori] cum no sa fie friguroase shi plapinde cind sint crescute la umbra shi pe cuptori? NEGRUZZI S. I 100. DLRLC
- Dind porunca lui TZugulea de a intra in cuptor el se uita la frigurosul shii zise: A venit vremea ta nene Mustatzio. ISPIRESCU L. 323. DLRLC
- 2.1. Infrigurat. DEX '09 DEX '98sinonime: infrigurat
- 2.2. Care cauta caldura caruia i este frig. DLRLC
- Ma stringeam friguroasa inaintea focului care pilpiia vesel. SADOVEANU O. V 654. DLRLC
-
-
etimologie:
- frigorosus DEX '09 DEX '98