11 definitzii pentru frasinel
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- enciclopedice (1)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
FRASINÉL frasinei s. m. Planta erbacee medicinala shi ornamentala cu flori mari albe sau trandafirii placut mirositoare (Dictamnus fraxinella). ◊ Expr. A umbla (de) frunza frasinelului = a umbla fara niciun rost fara niciun scop a fi haimana; a hoinari. Frasin + suf. el.
frasinel sm [At: ZANNE P. I 183 / Pl: ~ei / E: frasin + el] 1 Planta erbacee medicinala shi ornamentala din familia rutaceelor cu flori mari albe sau trandafirii placut mirositoare (Dictamnus fraxinella). 2 (Pop; ie) A umbla (de) frunza ~ului A vagabonda. 3 (Iae) A hoinari. 4 (Iae) A umbla numai dupa distractzii.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FRASINÉL frasinei s. m. Planta erbacee medicinala shi ornamentala cu flori mari albe sau trandafirii placut mirositoare (Dictamnus fraxinella). ◊ Expr. A umbla (de) frunza frasinelului = a umbla fara nici un rost fara nici un scop a fi haimana; a hoinari. Frasin + suf. el.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de zaraza_joe
- actziuni
FRASINÉL frasinei s. m. Planta erbacee cu flori mari albe sau trandafirii frumos mirositoare (Dictamnus albus). ◊ Expr. A umbla (de) frunza frasinelului = a umbla fara nici un rost a fi haimana. Umblatzi numai asha frunza frasinelului. CREANGA P. 188. Tot umblind noi din shcoala in shcoala mai mult ia asha «de frunza frasinelului» minepoimine avem sa ne trezim nishte babalici. id. A. 124. Cel prost sa dus spre apus shi atita a imblat incolo shincoace de frunza frasinelului fara sai pese de cineva pina cea cheltuit totzi banii. MARIAN O. II 316.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FRASINÉL ~i m. (diminutiv de la frasin) Planta erbacee medicinala sau ornamentala cu flori mari albe sau roshii placut mirositoare. ◊ A umbla de frunza ~lului a umbla brambura; a hoinari. /frasin + suf. ~el
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
frasinel m. planta cu flori mari albe exala un miros balzamic puternic (Dictamus albus); frunza frasinelului de florile marului; sa umblatzi numai asha frunza frasinelului CR.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
frasinél m. pl. eĭ. O planta erbacee rutacee (in bot. dictámnus [álbus saŭ fraxinélla]). Are frunze alterne imparipenate compuse care seamana de departe cu ale frasinuluĭ shi florĭ marĭ albe saŭ roshiatice. Se cultiva shi pin gradinĭ shi exala un miros balsamic puternic. Daca dupa o zi calda shi linishtita puĭ o luminare aprinsa aproape de ĭa se inflameaza1 uleĭu din ĭa shi o inconjoara c’o aureola luminoasa dar care nu vatama de loc planta. Radacina eĭ e febrifuga vermifuga sudorifica tonica stimulanta shi emenagogica. A umbla de frunza frasineluluĭ a umbla in zadar de florile maruluĭ (cuculuĭ).[1]
- 1 In original greshit tiparit (se pare):.... se infameaza uleĭu din ĭa.... — LauraGellner
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
frasinél s. m. pl. frasinéi art. frasinéi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
frasinél s. m. pl. frasinéi art. frasinéi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
DICTAMNUS L. DICTAMNUS fam. Rutaceae. Gen cu o singura specie: Dictamnus albus L. « Frasinel » (syn. D. flaxinella Pers.). Originara din sudul Europei nordul Chinei planta perena. infloreshte vara. Flori (petale lungi de cci 23 cm caliciul caduc stamine pubescente la baza) mari alberoshietice cu nervuri roshiipurpurii dispuse in raceme terminale glandulosviscoase. Fructul o capsula cu citeva semintze negre lucioase. Pedunculii caliciul shi capsulele cu glande negreroshietice. Frunze verzi netede alterne imparipenate cu foliole lanceolate sau ovate serulate. Planta erbacee glanduloasa aromatica la baza subfrutescenta inalta de 060090 m. Rizom aproape lemnificat alb aromatic. Tulpina ramurile shi inflorescentza erecte acoperite cu peri glanduloshi.
- sursa: DFL (1989)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a umbla creanga / frunza frasinelului / lelea / teleleu expr. a hoinari fara rost ashi pierde vremea.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv masculin (M12) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
frasinel, frasineisubstantiv masculin
- 1. Planta erbacee medicinala shi ornamentala cu flori mari albe sau trandafirii placut mirositoare (Dictamnus fraxinella). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A umbla (de) frunza frasinelului = a umbla fara niciun rost fara niciun scop a fi haimana. DEX '09 DLRLCsinonime: hoinari
- Umblatzi numai asha frunza frasinelului. CREANGA P. 188. DLRLC
- Tot umblind noi din shcoala in shcoala mai mult ia asha «de frunza frasinelului» minepoimine avem sa ne trezim nishte babalici. CREANGA A. 124. DLRLC
- Cel prost sa dus spre apus shi atita a imblat incolo shincoace de frunza frasinelului fara sai pese de cineva pina cea cheltuit totzi banii. MARIAN O. II 316. DLRLC
-
-
etimologie:
- Frasin + sufix el. DEX '98 DEX '09