optziuni
  • info

7 definitzii pentru framantat (adj.)

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

FRAMANTÁT2 A framantatzi te adj. 1. (Despre aluat) Preparat prin framantare. 2. Fig. Cuprins de nelinishte; zbuciumat agitat. V. framanta.

FRAMANTÁT2 A framantatzi te adj. 1. (Despre aluat) Preparat prin framantare. 2. Fig. Cuprins de nelinishte; zbuciumat agitat. V. framanta.

framantat2 ~a a [At: BIBLIA (1688) 611 / Pl: ~atzi ~e / E: framanta] 1 (D. aluat) Preparat prin framantare (1). 2 (D. un amestec) Omogenizat prin presare. 3 (D. un loc un drum) Batatorit. 4 (D. un dans popular) Care se danseaza batand cu picioarele in pamant. 5 (Fig; d. oameni) Cuprins de nelinishte Si: tulburat zbuciumat. 6 (Fig; d. oameni) Chinuit. 7 (D. idei hotarari planuri etc.) Examinat in detaliu. 8 (Fig) Agitat1 (1).

framantat a. fig. tare agitat: framantat de dor.

FRAMINTÁT2 A framintatzi te adj. 1. Cuprins de nelinishte; agitat zbuciumat. Copila se trezi din somnul ei ushor shi framintat. GALACTION O. I 322. Multzimea framintata k o balta rascolita de o furtuna naprasnica se indoia cind incoace cind incolo. REBREANU R. II 198. Marea framintata sacopera de spume. ALECSANDRI P. A. 70. 2. (Rar despre terenuri) Accidentat abrupt. Acest coltz de munte pierdut shi uitat intre ripe framintate shi bratze ale padurii. DUMITRIU V. L. 76.

framintát a adj. Fig. Agitat chinuit.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

FRAMANTÁT adj. 1. v. agitat. 2. v. zbuciumat. 3. v. critic. 4. chinuit consumat muncit necajit trudit zbuciumat (reg.) canonit (inv.) necajitor. (Un om ~.) 5. v. obsedat.

FRAMINTAT adj. 1. agitat clocotitor frematator involburat tulburat tumultuos zbuciumat (inv.) colcotos (fig.) razvratit. (Ape ~.) 2. agitat neastimparat nelinishtit nepotolit zbuciumat. (A dus o viatza ~.) 3. agitat critic greu tulbure zbuciumat. (Vremuri ~.) 4. chinuit consumat muncit necajit trudit zbuciumat (reg.) canonit (inv.) necajitor. (Un om ~.) 5. chinuit obsedat persecutat torturat urmarit. (~ de un gind.)

Intrare: framantat (adj.)
framantat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • framantat
  • framantatul
  • framantatu‑
  • framantata
  • framantata
plural
  • framantatzi
  • framantatzii
  • framantate
  • framantatele
genitiv-dativ singular
  • framantat
  • framantatului
  • framantate
  • framantatei
plural
  • framantatzi
  • framantatzilor
  • framantate
  • framantatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

framantat, framantataadjectiv

  • 1. (Despre aluat) Preparat prin framantare. DEX '09
  • 2. figurat Cuprins de nelinishte. DEX '09 DLRLC
    sinonime: agitat zbuciumat
    • format_quote Copila se trezi din somnul ei ushor shi framintat. GALACTION O. I 322. DLRLC
    • format_quote Multzimea framintata k o balta rascolita de o furtuna naprasnica se indoia cind incoace cind incolo. REBREANU R. II 198. DLRLC
    • format_quote Marea framintata sacopera de spume. ALECSANDRI P. A. 70. DLRLC
  • 3. rar Despre terenuri: abrupt, accidentat. DLRLC
    sinonime: abrupt accidentat
    • format_quote Acest coltz de munte pierdut shi uitat intre ripe framintate shi bratze ale padurii. DUMITRIU V. L. 76. DLRLC
etimologie:
  • vezi framanta DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.