optziuni
  • info

13 definitzii pentru dracui

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DRACUÍ drắcui vb. IV. Tranz. shi refl. recipr. A (se) ocari a (se) injura a (se) blestema (pomenind de dracul) [Prez. ind. shi: dracuiesc.] Drac + suf. ui.

dracuí1 [At: CARAGIALE O. I 195 / Pzi: ~ésc drắcui / E: drac + ui] 1 vt(a) A blestema (pomenind de dracul) Si: a da dracului (reg) a dracalui (1) a draciui (rar) a dracovi (inv) a dracushi (reg) a dramui2 (1). 2 vrr A se injura pomenind de dracul Si: (reg) a se dracalui (2).

dracui2 vt [At: DLR ms / Pzi: ? / E: nct] (Buc) A aranja lemnul la racash k sa nu se sparga sau sa se incalceasca.

DRACUÍ dracuiesc vb. IV. Tranz. shi refl. recipr. A (se) ocari a (se) injura a (se) blestema (pomenind de dracul) [Prez. ind. shi: drắcui] Drac + suf. ui.

DRACUÍ dracuiesc shi drắcui vb. IV. Tranz. A da dracului a blestema a ocari (pomenind pe dracul). Ma dracui shi ma urashti catzi spun adevarul? G. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. I 307. ◊ Absol. Auzeam cum dracuiesc cucoanele mergind... pe urma calabalicului. CARAGIALE M. 108.

A SE DRACUÍ ma ~iésc intranz. A face schimb de vorbe de ocara (unul cu altul) pomenind de dracul. [Sil. cui] /drac + suf. ~ui

A DRACUÍ ~iésc tranz. A injura pomenind de dracul. [Sil. cui] /drac + suf. ~ui

dracuĭésc v. intr. Blestem intrebuintzind numele draculuĭ. V. tr. Zic cuĭva sa se duca draculuĭ: ĭa nu ma maĭ dracuĭ pe mine k pe urma te’n invatz eŭ minte!

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!dracuí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. drắcui/dracuiésc imperf. 3 sg. dracuiá; conj. prez. 3 sa drắcuie/sa dracuiásca

dracuí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. dracuiésc imperf. 3 sg. dracuiá; conj. prez. 3 sg. shi pl. dracuiásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DRACUÍ vb. v. injura.

DRACUI vb. a injura a ocari (livr.) a invectiva (inv. shi pop.) a mascari (pop.) a stropshi a sudui (prin Ban.) a tirtai (inv.) a mustra (fig.) a imbala (inv. shi pop. fig.) a spurca (arg.) a sictiri a sictirisi. (Pentru ce il ~?)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

dracuí dracuiesc vb. tranz. A invoca diavolul a blestema a injura. Din drac (< lat. draco „sharpe balaur; dragon” < vgr. drakon) (DEX MDA).

Intrare: dracui
verb (VT343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dracui
  • dracuire
  • dracuit
  • dracuitu‑
  • dracuind
  • dracuindu‑
 singular plural
  • dracuie
  • dracuitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • dracui
 (sa)
  • dracui
  • dracuiam
  • dracuii
  • dracuisem
a II-a (tu)
  • dracui
 (sa)
  • dracui
  • dracuiai
  • dracuishi
  • dracuiseshi
a III-a (el, ea)
  • dracuie
 (sa)
  • dracuie
  • dracuia
  • dracui
  • dracuise
plural I (noi)
  • dracuim
 (sa)
  • dracuim
  • dracuiam
  • dracuiram
  • dracuiseram
  • dracuisem
a II-a (voi)
  • dracuitzi
 (sa)
  • dracuitzi
  • dracuiatzi
  • dracuiratzi
  • dracuiseratzi
  • dracuisetzi
a III-a (ei, ele)
  • dracuie
 (sa)
  • dracuie
  • dracuiau
  • dracuira
  • dracuisera
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dracui
  • dracuire
  • dracuit
  • dracuitu‑
  • dracuind
  • dracuindu‑
 singular plural
  • dracuieshte
  • dracuitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • dracuiesc
 (sa)
  • dracuiesc
  • dracuiam
  • dracuii
  • dracuisem
a II-a (tu)
  • dracuieshti
 (sa)
  • dracuieshti
  • dracuiai
  • dracuishi
  • dracuiseshi
a III-a (el, ea)
  • dracuieshte
 (sa)
  • dracuiasca
  • dracuia
  • dracui
  • dracuise
plural I (noi)
  • dracuim
 (sa)
  • dracuim
  • dracuiam
  • dracuiram
  • dracuiseram
  • dracuisem
a II-a (voi)
  • dracuitzi
 (sa)
  • dracuitzi
  • dracuiatzi
  • dracuiratzi
  • dracuiseratzi
  • dracuisetzi
a III-a (ei, ele)
  • dracuiesc
 (sa)
  • dracuiasca
  • dracuiau
  • dracuira
  • dracuisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

dracui, dracui / dracui, dracuiescverb

  • 1. A (se) ocari a (se) injura a (se) blestema (pomenind de dracul). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: blestema ocari injura
    • format_quote Ma dracui shi ma urashti catzi spun adevarul? G. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. I 307. DLRLC
    • format_quote (shi) absolut Auzeam cum dracuiesc cucoanele mergind... pe urma calabalicului. CARAGIALE M. 108. DLRLC
etimologie:
  • Drac + sufix ui. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.