optziuni
  • info

13 definitzii pentru diligentza (trasura)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DILIGÉNTZA1 diligentze s. f. Trasura mare acoperita cu care se facea in trecut transportul regulat de poshta shi de calatori pe distantze mai lungi; poshtalion. Din fr. diligence.

DILIGÉNTZA1 diligentze s. f. Trasura mare acoperita cu care se facea in trecut transportul regulat de poshta shi de calatori pe distantze mai lungi; poshtalion. Din fr. diligence.

diligentza1 sf [At: (a. 1767) IORGA S. D. IV 98 / V: (rar) ~ijan~ ~ije~ (irg) ~ijean sn ~ijantz sn (inv) ~ijans sn ~ijansa darajantz sn deligeantz sn deligentz sn del~ deligin~ delijan sn delijant sn delijantza delijentza (reg) dilijanca dirigeanca delejantz delijans / Pl: ~tze / E: fr diligence] Trasura mare acoperita cu care se facea in trecut transportul regulat de poshta shi de calatori pe distantze lungi Si: poshtalion. corectata

DILIGÉNTZA1 diligentze s. f. Trasura mare acoperita care facea (pina la introducerea cailor ferate shi a autotransportului) serviciul regulat de poshta shi de transport al calatorilor; poshtalion. Drumul e tare shi lunecos k sticla. Diligentza merge cu greutate. GALACTION O. I 468. La zile anumite stantro piatza O veche diligentzancapatoare Cu surugiii sprinteni dea calare. ANGHELIOSIF C. M. II 160. Virgolici trebuia sa soseasca de la Neamtz cu diligentza de 8 dimineatza. HOGASH DR. II 131.

DILIGÉNTZA2 s.f. (In trecut) Trasura mare cu cai folosita la transportul in comun al calatorilor care mergea mai repede decat trasurile obishnuite. [< fr. diligence].

DILIGÉNTZA2 s. f. trasura mare cu cai folosita in trecut la transportul regulat de poshta shi calatori pe distantze lungi; poshtalion. (< fr. diligence)

DILIGÉNTZA ~e f. inv. Trasura mare cu multe locuri care servea k mijloc de transport pentru pasageri shi poshta la distantze mari; poshtalion. /<fr. diligence

diligentza f. 1. promptitudine: diligentza intru indeplinirea unei obligatziuni; 2. mare trasura publica pentru calatori.

* diligéntza f. pl. e (fr. diligence d. lat. diligentia. V. predilectziune). Promptitudine. (Rar). Mare trasura publica inchisa (omnibus) pentru calatorie pe unde nu e cale ferata (Azĭ e inlocuita de automobilu de curse).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

diligéntza s. f. g.d. art. diligéntzei; pl. diligéntze

diligéntza (trasura mare sarguintza) s. f. g.d. art. diligéntzei; pl. diligéntze

diligentza.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DILIGÉNTZA s. poshtalion poshta (inv.) menzil olac. (~ transporta calatori shi corespondentza.)

DILIGENTZA s. poshtalion poshta (inv.) menzil olac. (~ transporta calatori shi corespondentza.)

Intrare: diligentza (trasura)
diligentza substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • diligentza
  • diligentza
plural
  • diligentze
  • diligentzele
genitiv-dativ singular
  • diligentze
  • diligentzei
plural
  • diligentze
  • diligentzelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

diligentza, diligentzesubstantiv feminin

  • 1. Trasura mare acoperita cu care se facea in trecut transportul regulat de poshta shi de calatori pe distantze mai lungi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: poshtalion
    • format_quote Drumul e tare shi lunecos k sticla. Diligentza merge cu greutate. GALACTION O. I 468. DLRLC
    • format_quote La zile anumite stantro piatza O veche diligentzancapatoare Cu surugiii sprinteni dea calare. ANGHELIOSIF C. M. II 160. DLRLC
    • format_quote Virgolici trebuia sa soseasca de la Neamtz cu diligentza de 8 dimineatza. HOGASH DR. II 131. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.