10 definitzii pentru dependintza
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
DEPENDÍNTZA dependintze s. f. Incapere accesorie a unei case de locuit (bucatarie baie etc.); (la pl.) ansamblul acestor incaperi. Din fr. dépendances.
DEPENDÍNTZA dependintze s. f. Incapere accesorie a unei case de locuit (bucatarie baie etc.); (la pl.) ansamblul acestor incaperi. Din fr. dépendances.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
dependintza sf [At: BARITZIU P. A. II 264 / Pl: ~tze / E: fr dépendances] 1 Incapere accesorie a unei case de locuit (bucatarie baie etc.). 2 (Lpl) Ansamblul acestor incaperi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEPENDÍNTZA dependintze s. f. Incapere accesorie a unei case de locuit (bucatarie baie camera de serviciu etc.); (la pl.) ansamblul acestor incaperi. O incapere intunecata o dependintza a hotelului Trinacria pardosita rudimentar cu piatra. CAMIL PETRESCU B. 234. De fapt conacul intradevar era cam neglijat mai ales in privintza dependintzelor. REBREANU R. II 48. In partea dreapta a casei se aflau dependintzele bucataria grajdurile. BOLINTINEANU O. 413. ◊ Dependintzele drumului = totalitatea lucrarilor sau a instalatziilor cu care este inzestrat un drum pentru marcarea traseului reglementarea circulatziei etc.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEPENDÍNTZA s.f. Cladire incapere care depinde de o constructzie principala; incapere accesorie (bucatarie baie etc.) a unei locuintze. [< fr. dépendance].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEPENDÍNTZA s. f. (pl.) cladire incapere care depinde de o constructzie principala; incapere accesorie (bucatarie baie etc.) a unei locuintze. (dupa fr. dépendance)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
DEPENDÍNTZA ~e f. mai ales la pl. 1) Ansamblu de incaperi accesorii (baie bucatarie etc.) ale unei locuintze. 2) Ansamblu de constructzii care constituie accesoriile unei cladiri. /<fr. dépendance
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
dependíntza (incapere) s. f. g.d. art. dependíntzei; pl. dependíntze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
dependíntza (incapere accesorie) s. f. g.d. art. dependíntzei; pl. dependíntze
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
DEPENDÍNTZA s. 1. (la pl.) atenanse (pl.). (Casa urbana cu ~.) 2. (mai ales la pl.) acaret (inv. shi reg.) namestie olat salash (reg.) maietoare oleab (Mold. shi Transilv.) hei (prin Olt.) leau. (~ele unei gospodarii rurale.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DEPENDINTZA s. 1. (la pl.) atenanse (pl.) (Casa urbana cu ~.) 2. (mai ales la pl.) acaret (inv. shi reg.) namestie olat salash (reg.) miietoare oleab (Mold. shi Transilv.) hei (prin Olt.) leau. (~ele unei gospodarii rurale.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
dependintza, dependintzesubstantiv feminin
- 1. Incapere accesorie a unei case de locuit (bucatarie baie etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- O incapere intunecata o dependintza a hotelului Trinacria pardosita rudimentar cu piatra. CAMIL PETRESCU B. 234. DLRLC
- 1.1. Ansamblul acestor incaperi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- De fapt conacul intradevar era cam neglijat mai ales in privintza dependintzelor. REBREANU R. II 48. DLRLC
- In partea dreapta a casei se aflau dependintzele bucataria grajdurile. BOLINTINEANU O. 413. DLRLC
- 1.1.1. Dependintzele drumului = totalitatea lucrarilor sau a instalatziilor cu care este inzestrat un drum pentru marcarea traseului reglementarea circulatziei etc. DLRLC
-
-
etimologie:
- dépendances DEX '09 DEX '98 DN